-
1 материал
aineisto -
2 вещества
aineisto -
3 данные
aineisto -
4 документация
aineisto -
5 документы
aineisto -
6 материал
m1) [tarve]aineматериа́лы — pl tarvikkeet
строи́тельные материа́лы — rakennusaineet, rakennustarvikkeet
3) aineisto, aineksetматериа́лы конфере́нции — konferenssin aineisto
-
7 dirty data
French\ \ données salesGerman\ \ verschmutzte DatenDutch\ \ vervuilde gegevensItalian\ \ dati sporchiSpanish\ \ datos suciosCatalan\ \ -Portuguese\ \ dados sujosRomanian\ \ -Danish\ \ beskidt dataNorwegian\ \ -Swedish\ \ oediterade dataGreek\ \ βρώμικα στοιχείαFinnish\ \ likainen aineisto; aineisto; joka sisältää kadon; mittausviheitä tai pokkeavia havaintojaHungarian\ \ piszkos adatokTurkish\ \ kirli veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ umazani podatkiPolish\ \ -Russian\ \ недействительные данные; грязные данныеUkrainian\ \ -Serbian\ \ нечист податак; прљав податакIcelandic\ \ -Euskara\ \ zikinak datuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات ملوثةAfrikaans\ \ vuil dataChinese\ \ -Korean\ \ 지저분한 데이터 -
8 integrated data
French\ \ observations intégréesGerman\ \ zusammengefaßte DatenDutch\ \ samengestelde gegevensItalian\ \ dati integratiSpanish\ \ datos de integraciónCatalan\ \ dades integradesPortuguese\ \ dados integradosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ integrerade dataGreek\ \ ολοκληρωμένα δεδομέναFinnish\ \ integroitu aineisto; yhdistetty aineistoHungarian\ \ integrált adatokTurkish\ \ tümleşik verilerEstonian\ \ integreeritud andmed; grupeeritud andmedLithuanian\ \ suvestiniai duomenysSlovenian\ \ -Polish\ \ dane zintegrowaneRussian\ \ сгруппированные данныеUkrainian\ \ згруповані даніSerbian\ \ -Icelandic\ \ samlaga gögnEuskara\ \ integratua datuakFarsi\ \ dadehaye mojt mPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات متكاملةAfrikaans\ \ geïntegreerde dataChinese\ \ 综 合 数 据Korean\ \ 누적 데이터, 통합자료 -
9 sensitivity data
= sensitive informationFrench\ \ observations par tout ou rien; données à réponse alternativeGerman\ \ sensitive Daten; sensitive InformationDutch\ \ gevoeligheidsgegevensItalian\ \ indice di sensibilitàSpanish\ \ datos de sensibilidad; datos de sensitividadCatalan\ \ dades de sensitivitatPortuguese\ \ dados de sensibilidade; dados de resposta bináriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δεδομένα ευαισθησία; ευαίσθητων πληροφοριώνFinnish\ \ 1. herkkä l. sensitiivinen aineisto; sensitiivinen informaatio; 2. kaksi- tai moniluokkaisen vasteen sisältävä aineistoHungarian\ \ érzékenységi adatokTurkish\ \ duyarlılık verileri; duyarlılık bilgisiEstonian\ \ tundlik informatsioom; delikaatne informatsioonLithuanian\ \ jautrumo duomenys; jautrumo informacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ dane drażliwe; informacje drażliweRussian\ \ данные; показывающие зависимость реакции от дозыUkrainian\ \ дані; які показують залежність реакції від дозиSerbian\ \ -Icelandic\ \ næmi gögn; viðkvæmar upplýsingarEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات الحساسية، معلومات الحساسيةAfrikaans\ \ sensitiwiteitsdataChinese\ \ 灵 敏 度 数 据Korean\ \ 민감도 자료 -
10 распечатать
perf1) avata, aukaistaраспеча́тать письмо́ — avata kirje
2) tietotekn tulostaa, monistaaраспеча́тать материа́лы — monistaa aineisto
-
11 binary data
= binary variable; dichotomous variableFrench\ \ variable binaire; variable dichotomiqueGerman\ \ binäre Variable; dichotome VariableDutch\ \ binaire variabele; dichotome variabeleItalian\ \ variabile binare; variabile dicotomicaSpanish\ \ variable binaria; variable dicotómicaCatalan\ \ dades binàries; variable binària; variable dicotòmicaPortuguese\ \ dados binários; variável binária; variável dicotómica; variável dicotômica (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ binære data; dikotome dataNorwegian\ \ binære data; dikotome dataSwedish\ \ binär variabelGreek\ \ δυαδικά δεδομένα; δυαδική μεταβλητή; διχοτομική μεταβλητήFinnish\ \ kaksiarvoinen aineisto; kaksiarvoinen l. dikotominen muuttujaHungarian\ \ bináris változó; dichotom változóTurkish\ \ iki sonuçlu değişken; iki değerli değişken; ikili değişkenEstonian\ \ binaartunnus; dihhotoomne tunnusLithuanian\ \ binarusis kintamasis; besišakojantis kintamasis; dichotominis kintamasisSlovenian\ \ binarna spremenljivka; dihotomna spremenljivka; dvojiška spremenljivkaPolish\ \ dane binarne; zmienna binarna; zmienna zero-jedynkowaRussian\ \ двоичные данные; двоичная переменная; дихотомическая переменнаяUkrainian\ \ двійкові дані; двійкові змінніSerbian\ \ бинарни податак; бинарна променљива; дихотомна променљиваIcelandic\ \ tvíflokkunarbreyta; tvískiptin breytaEuskara\ \ aldagai dikotomikoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاي دودويي; متغيّر دوحالتيArabic\ \ متغير ثنائي ؛ بيانات ثنائيةAfrikaans\ \ binêre veranderlike; tweedelige veranderlike; digotome veranderlikeChinese\ \ 二 进 制 变 量; 对 生 变 量Korean\ \ 이진수자료 -
12 categorical data
French\ \ données catégoriellesGerman\ \ kategoriale DatenDutch\ \ categorale gegevensItalian\ \ dati categoriciSpanish\ \ datos categóricosCatalan\ \ dades qualitatives; dades categòriquesPortuguese\ \ dados categorizados; dados categóricos; dados categoriaisRomanian\ \ date categorialeş date nominaleDanish\ \ kategoriske dataNorwegian\ \ kategoriske dataSwedish\ \ kategoriska dataGreek\ \ κατηγορικά δεδομέναFinnish\ \ frekvenssiaineisto; luokiteltu aineistoHungarian\ \ kategorikus adatokTurkish\ \ kategorik veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ kategorični podatkovPolish\ \ dane jakościoweRussian\ \ категорийные данныеUkrainian\ \ категоричні даніSerbian\ \ категорички податакIcelandic\ \ flokkalíkana gögnEuskara\ \ kategoriko datuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاي رستهايArabic\ \ بيانات غير مقيدة طبقية (بيانات مصنفة)Afrikaans\ \ kategoriese dataChinese\ \ -Korean\ \ 범주형자료 -
13 compositional data
French\ \ données compositionnellesGerman\ \ zusammengesetzte DatenDutch\ \ samengestelde gegevensItalian\ \ dati strutturali (di composizione)Spanish\ \ datos composicionalesCatalan\ \ -Portuguese\ \ dados composicionaisRomanian\ \ -Danish\ \ data om sammensætningNorwegian\ \ kompositoriske dataSwedish\ \ sammanställda dataGreek\ \ συνθετικά δεδομέναFinnish\ \ yhdistetty aineistoHungarian\ \ összetételi adatokTurkish\ \ terkipli veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ podatki o sestaviPolish\ \ -Russian\ \ композиционные данныеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samsetningu gagnaEuskara\ \ konposizio datuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاي ترکيبيArabic\ \ البيانات المركبةAfrikaans\ \ samestellingsdataChinese\ \ 结 构 数 据Korean\ \ 구성자료 -
14 data
= datumFrench\ \ donnéeGerman\ \ DatenDutch\ \ data; gegevensItalian\ \ datoSpanish\ \ -Catalan\ \ informació; dadesPortuguese\ \ dadosRomanian\ \ -Danish\ \ dataNorwegian\ \ dataSwedish\ \ dataGreek\ \ δεδομέναFinnish\ \ aineisto; havaintoaineisto; tutkimusaineisto; dataHungarian\ \ adatokTurkish\ \ veriler; veriEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ podatekPolish\ \ -Russian\ \ данные; элемент данныхUkrainian\ \ даніSerbian\ \ податакIcelandic\ \ gögnum; viðmiðunEuskara\ \ datuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاArabic\ \ بيانات ، بيانةAfrikaans\ \ data; datum; gegewensChinese\ \ -Korean\ \ 자료, 데이터 -
15 event history data
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ dados sobre o histórico de acontecimentosRomanian\ \ -Danish\ \ begivenhed historikdataNorwegian\ \ forløpsdataSwedish\ \ händelsehistoriaGreek\ \ δεδομένα ιστορικού γεγονότοςFinnish\ \ tapahtumahistoria-aineistoHungarian\ \ rendezvény történetében adatokTurkish\ \ olay tarihi verisiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ primeru zgodovine podatkovPolish\ \ -Russian\ \ данные фиксирующие прошедшие событияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ atburður sögu gögnEuskara\ \ ekitaldi historiaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل سابقهاي پيشامدArabic\ \ بيانات تاريخية للحدثAfrikaans\ \ gebeutenisgeskiedenisdataChinese\ \ -Korean\ \ 사건 기록 데이터 -
16 qualitative data
French\ \ données qualitatives; observations qualitativesGerman\ \ qualitative DatenDutch\ \ kwalitatieve data; kwalitatieve gegevensItalian\ \ dati qualitativiSpanish\ \ datos cualitativosCatalan\ \ dades qualitativesPortuguese\ \ dados qualitativosRomanian\ \ date calitativeDanish\ \ kvalitative dataNorwegian\ \ -Swedish\ \ kvalitativa dataGreek\ \ ποιοτικά δεδομέναFinnish\ \ kvalitatiivinen aineistoHungarian\ \ minõségi adatokTurkish\ \ nitel verilerEstonian\ \ kvalitatiivsed andmedLithuanian\ \ kokybiniai duomenysSlovenian\ \ -Polish\ \ dane jakościoweRussian\ \ качественные данныеUkrainian\ \ якісні даніSerbian\ \ квалитативни подациIcelandic\ \ eigindlegum gögnumEuskara\ \ kualitatiboa datuakFarsi\ \ dadehaye keyfiPersian-Farsi\ \ دادههاي کيفيArabic\ \ بيانات نوعيةAfrikaans\ \ kwalitatiewe dataChinese\ \ 质 量 数 据 ， 品 质 数 据Korean\ \ 질적자료 -
17 quantitative data
French\ \ observations quantitativesGerman\ \ quantitative DatenDutch\ \ kwantitatieve data; kwantitatieve gegevensItalian\ \ dati quantitativiSpanish\ \ datos cuantitativosCatalan\ \ dades quantitativesPortuguese\ \ dados quantitativosRomanian\ \ date cantitativeDanish\ \ kvatitative dataNorwegian\ \ -Swedish\ \ kvantitativa dataGreek\ \ ποσοτικά δεδομέναFinnish\ \ kvantitatiivinen aineistoHungarian\ \ mennyiségi adatokTurkish\ \ nicel verilerEstonian\ \ kvantitatiivsed andmedLithuanian\ \ kiekybiniai duomenysSlovenian\ \ -Polish\ \ dane ilościowe; dane mierzalneRussian\ \ количественные данныеUkrainian\ \ кількісні даніSerbian\ \ квантитативни подациIcelandic\ \ tölulegar upplýsingarEuskara\ \ datu kuantitatiboakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دادههاي کمّيArabic\ \ بيانات كميةAfrikaans\ \ kwantitatiewe dataChinese\ \ 定 量 数 据Korean\ \ 양적 자료 -
18 дидактический материал
opettava aineisto -
19 документальный материал
asiakirja-aineisto -
20 задокументированный материал
asiakirja-aineisto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aineisto — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet • ainekset, materiaali … Suomi sanakirja synonyymejä
matsku\ /\ mathsgu — aineisto … Suomen slangisanakirjaa
ainekset — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
tarpeisto — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
tarvikkeet — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
varusteet — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
varustus — • aineisto, ainekset, materiaali, tarpeisto, tarvikkeet, varusteet … Suomi sanakirja synonyymejä
Valtiollinen Poliisi — (Valpo; literally state police or governmental police ) is the predecessor of the Finnish security police Suojelupoliisi. History Etsivä keskuspoliisi Valtiollinen poliisi has its roots in Osasto III ( Section III ) which was formed in summer… … Wikipedia
kama\ 2 — tavara / materiaali / aineisto Mitä kaikkee kamaa sä oikeen viitit roudaa himaan? … Suomen slangisanakirjaa
