Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

aina

  • 1 aina

    сущ.
    общ. картина, (dabasskats) вид (картина природы), сцена

    Latviešu-krievu vārdnīca > aina

  • 2 aina

    сценка; образ; сцена; картина; вид; картина; полотно; картина

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aina

  • 3 aina

    I. n.
    1. сценка  (Окончания: \ainaки; мн.: р. \ainaок, д. \ainaкам)
    2. сцена  ( картина, зрелище; Грам. инф.: Окончания: \ainaы)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv horeogr.
    ru сцена
    LZAtk
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    lv skats (dabā)
    ru картина въ натуре
    MašB, BūVP
    ru каpтина II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. ainava; apredze; skats
    2. bilde; situācija; stāvoklis
    3. patēlojums; spēle; tēlojums
    4. panorāma
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aina

  • 4 aina

     1. картина; dzīves а. картина жизни; luga piecos cēlienos un astoņās -ās пьеса

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aina

  • 5 asins aina

    сущ.
    мед. анализ крови, картина крови

    Latviešu-krievu vārdnīca > asins aina

  • 6 dzīves aina

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > dzīves aina

  • 7 gultas aina

    Latviešu-krievu vārdnīca > gultas aina

  • 8 neliela aina

    картинка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > neliela aina

  • 9 pilnīga sabrukuma aina

    картина полного разгрома

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pilnīga sabrukuma aina

  • 10 uzplūdu aina

    наплыв

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzplūdu aina

  • 11 skats

    lietv. вид; картина; зрелище
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru вид celtn.
    lv veids
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru вид I
    MašB, BūVP
    ru зpелище вид
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    lv aina
    lv skats (dabā)
    ru картина въ натуре
    MašB
    lv projekcijasskats
    ru вид
    MašB, BūVP
    lv ainava
    ru каpтина III
    SocLie
    ru явление
    Uzņ, Ek, Dok
    ru вид
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. acu uzmetiens; mirklis; skatiens; zibsnis
    acīm tīkams skats
    2. aina; ainava; apredze
    skaists skats
    3. ainava; peizāža
    II.
    1. acu uzmetiens; skatiens
    2. perspektīva
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > skats

  • 12 ainava

    n. пейзаж, ландшафт
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, glezna, tēlojums mūz.
    ru картина
    LZAtk
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    lv peizāžs (dabas skata gleznojums)
    ru ландшафтъ
    MašB, BūVP
    ru ландшафт
    MašB, BūVP
    ru пейзаж
    MašB, BūVP
    lv skats
    ru каpтина III
    Vid
    ru ландшафт
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. dabasskats; laukskats; peizāža
    2. aina; apredze; skats
    meža ainava
    3. peizāža; skats
    II. dabas skats
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ainava

  • 13 bilde

    lietv.
    1. картина;
    2. фото
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. attēls; ilustrācija
    2. aina; situācija; stāvoklis
    3. pasaka
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bilde

  • 14 drausmīgs

    īp.v. ужасный, жуткий, страшный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. briesmīgs; drausmains; drausms; ellišķīgs; mežonīgs; negants; nejaucīgs; nejauks; šausmīgs; šaušalains; šaušalīgs; velnišķīgs; zvērīgs
    drausmīga aina
    drausmīga slepkavība
    2. šausminošs
    3. briesmīgs; ellīgs; nāvīgs; šausmīgs
    4. baigs; briesmīgs; šausmīgs; šaušalīgs
    II. baismīgs; drausmīga izskata
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drausmīgs

  • 15 etīde

     (в живописи;) n. этюд  (Грам. инф.: Окончания: \etīdeа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču étude
    lv 1. Tas pats, kas studija(2). mūz.
    lv 2. mūz. Izpildītājmūziķa meistarības izkopšanai domāts instrumentāls skaņdarbs, kura pamatā ir kāds noteikts spēles paņēmiens; virtuozs skaņdarbs, kas domāts atskaņošanai koncertos
    lv 3. Teātra mākslā — vingrinājums (parasti neliela dramatiska aina bez teksta)
    lv 4. Šahā vai dambretē — uzdevums dotajā pozīcijā uzvarēt vai panākt neizšķirtu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. studija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > etīde

  • 16 glezna

    lietv. картина
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru картина celtn.
    lv skats
    lv ainava
    lv aina
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    ru картина
    Zin, Ek, Rūp, KultRel
    ru картина
    MašB, BūVP
    ru каpтина I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. gleznojums
    II.
    1. zīmējums
    2. audekls
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > glezna

  • 17 klīnisks

    I. a.
    1. клинический  (Грам. инф.: Окончания: \klīnisksая, \klīnisksое)
    2. med. коечный  (Грам. инф.: Окончания: \klīnisksая, \klīnisksое)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu clinicus \< sengrieķu klinikos \< klinē ‘gulta’
    klīniskā aina
    lv 1. Saistīts ar slima cilvēka stāvokli, ārstēšanu, kopšanu
    lv 2. Ar klīniku saistīts; klīnikā notiekošs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    klīnikas
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > klīnisks

  • 18 panorāma

    I. n.
    1. панорама  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \panorāmaы)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv muzeol.
    ru панорама
    LMA97
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru паноpама
    El, IT, Kom
    ru панорама
    ru круговой обзор
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu panorama \< pan.. + sengrieķu horama ‘skats’
    lv 1. Skats uz plašu apkārtni vai tālumā redzamu apvidu (parasti no augšas)
    lv 2. Liela, parasti uz apaļas celtnes iekšsienas veidota glezna ar reljefētu priekšplānu
    lv 3. Kinofilmu uzņemšanas un projicēšanas sistēma, kurā uzņemšanu veic, ar trim kamerām fiksējot visu apļveidīgā redzes lokā esošo, bet projicēšanā izmanto 3 projekcijas aparātus un izliektu lielizmēra ekrānu. mil.
    lv 4. mil. Lielgabala leņķmērs — optiska ierīce tēmēšanai
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. aina
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > panorāma

  • 19 pastorāle

    lit., mūz., n. пастораль  (Грам. инф.: ж.; Окончания: \pastorāleи; р. мн. \pastorāleей)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču pastorale \< latīņu pastoralis ‘ganu’. lit.
    lv 1. liter. Viens no bukoliskās literatūras žanriem: dzejolis vai dramatiska ainiņa, kurā tēlota idilliska, bezrūpīga ganu dzīve vai vispār lauku dzīve; īpaši izplatīts žanrs 17. gs. mūz.
    lv 2. mūz. Neliela apjoma muzikāla aina, vokāls vai instrumentāls skaņdarbs, kuram ir sentimentāls sižets un kurā atdarināti tautas mūzikas instrumentu tembri
    lv 3. Tēlotājmākslā — idilliska lauku ainava, kurā attēloti dzīvnieki un ganu mīla
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pastorāle

  • 20 plāns

    lietv. план
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru план stikl.
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    Rūp
    ru диаграмма
    Zin
    ru низкий
    MašB, BūVP
    lv plāns dokuments
    ru план I
    MašB, BūVP
    lv plāns aina
    ru план II
    Ek, Fin
    ru план
    MašB
    lv virsskats
    ru вид сверху
    ru вид в плане
    ru план
    MašB, BūVP
    ru тонкий II
    DzEz
    ru план
    Izgl, Ped, PedStr
    ru план
    El, IT, Kom
    ru план
    DzEz
    lv plāns kontūru, reljefa, topogrāfiskais, foto
    ru план
    ĀdTekst
    ru план
    Uzņ, Ek, Dok
    ru плaн
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču plan \< plant \< itāliešu pianta ‘ēkas plāns’ \< latīņu planta ‘zole’
    lv 1. Samazināts Zemes virsas daļas attēls plaknē; sīki izstrādāts kāda objekta (piem., celtnes, stāva) rasējums
    lv 2. Detalizēta izstrādne, kurā paredzēta kāda darba, darbības gaita, norise; attiecīgais teksts
    lv 3. Zinātniska, literāra u. tml. darba, raksta, runas satura uzmetums; secīgs teksta sadalījums daļās (nodaļās, paragrāfos u. tml.)
    lv 4. (kā) atrašanās vieta, izvietojums atkarībā no tā, kur ir skatītājs; noteikts mērogs, kādā objektu filmē; noteikta mēroga robežās uzņemts kinokadrs
    pirmais
    lv 5. Skatījums no noteikta viedokļa; arī aspekts
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. liess; raits; rēns; rešs; rets; skrajš; šķetrs; šķidrs
    2. plaiskans; šķidrs; šķīsts; ūdeņains
    3. smalks
    4. bez aizdara; liess
    II. lietv.
    1. klons; pārts
    kas ieplānots?
    mācību plāns lietv. - mācību programma
    plāns kā papīrs īp.v. - papīram līdzīgs
    plāns kā vafele - ļoti plāns
    plāns papīrs
    sastādīt plānu -   1) plānot; projektēt
    darb.v.  -   2) plānot
    2. iecere; mērķis; nodoms; nolūks
    3. iecere; nodoms; projekts
    4. gaisīgs; šķidrs; viegls
    5. caurspīdīgs
    plānas zeķes
    6. viegls audums
    7. spīdīgs pusvilnas audums
    8. karte
    III.
    1. iecere; iecerējums; nodoms
    2. vājš
    3. ne visai ciešs; neblīvs; rets; šķidrs
    4. rasējums; zīmējums
    5. šķidrs; šķīsts
    6. programma
    7. uzdevums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plāns

См. также в других словарях:

  • Aïna — est à la fois une organisation non gouvernementale (ONG) et une agence de presse fondée en 2002 en Afghanistan par le photographe franco iranien Reza. Créée dans le but de promouvoir les médias indépendants dans le pays, Aïna édite notamment le… …   Wikipédia en Français

  • Aina — Datos generales Origen Alemania Información artística …   Wikipedia Español

  • aína — o aínas (del lat. vg. «agina», de «agĕre», conducir, empujar) 1 adv. Pronto. 2 Fácilmente. 3 Por poco. * * * aína. (Del lat. vulg. agina, de agĕre, hacer). adv. c. por poco. || 2. adv. t …   Enciclopedia Universal

  • Aina — – Days of Rising Doom Allgemeine Informationen Genre(s) Power Metal Progressive Metal Symphonic Metal Gründung 2003 …   Deutsch Wikipedia

  • Aina — Aina, Insel, so v.w. Ägina …   Pierer's Universal-Lexikon

  • -aina — 1 Sufijo que tiene el mismo valor que « ina» en algunos nombres que significan «tanda de»: ‘azotaina’. 2 También constituye, raramente, la terminación de algunos nombres con significado despectivo por sí mismos: ‘garambaina, tontaina’. ⇒ aino, a …   Enciclopedia Universal

  • AINA — vide Hain …   Hofmann J. Lexicon universale

  • aina- — *aina , *ainaz germ., Num. Kard.: nhd. ein; ne. one; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Etymologie: idg …   Germanisches Wörterbuch

  • þaina- — *þaina , *þainaz germ., Adjektiv: nhd. feucht; ne. moist (Adjektiv), wet (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *tā , *tə , *teh₂ …   Germanisches Wörterbuch

  • aína — (Del lat. vulg. agina, de agĕre, hacer). 1. adv. c. por poco. 2. adv. t. ant. pronto. 3. adv. m. ant. fácilmente …   Diccionario de la lengua española

  • Aina — The word aina may refer to: * Aina (film) , a 1966 Pakistani film * Aina (film) , a 1977 Pakistani film * Aina (singer), a Norwegian rock singer, who released three albums (1984 In Ten Pieces / 1985 Target Practice / 1988 Living In A Boy s World …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»