Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

aimed

  • 1 aim

    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) (za)mieriť
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) snažiť sa
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) dobrá muška
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) cieľ
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim
    * * *
    • zamierit
    • smerovat
    • snažit sa
    • usilovat sa (o)
    • ciel
    • mierenie

    English-Slovak dictionary > aim

  • 2 backward

    ['bækwəd]
    1) (aimed or directed backwards: He left without a backward glance.) obrátiť sa späť
    2) (less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) zaostalý
    3) (late in developing a modern culture, mechanization etc: That part of Britain is still very backward; the backward peoples of the world.) zaostalý
    - backwards
    - backwards and forwards
    - bend/fall over backwards
    * * *
    • zaostalý
    • zlý
    • spätný
    • spat
    • dozadu
    • cúvacky
    • reakcný
    • otocený vzad
    • ostýchavý
    • nazad
    • naspät
    • nepokrokový
    • nesmelý
    • obrátený naspät
    • oneskorený

    English-Slovak dictionary > backward

  • 3 indirect

    [indi'rekt]
    1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) nepriamy
    2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) vyhýbavý
    3) (not intended; not directly aimed at: an indirect result.) vedľajší
    - indirect object
    - indirect speech
    * * *
    • nepriamy

    English-Slovak dictionary > indirect

  • 4 objective

    [əb'‹ektiv] 1. noun
    (a thing aimed at: Our objective is freedom.) cieľ
    2. adjective
    (not influenced by personal opinions etc: He tried to take an objective view of the situation.) objektívny
    * * *
    • skutocný
    • predmetový
    • ciel
    • cielový
    • reálny
    • neosobný
    • nestranný
    • nezaujatý
    • nepredpojatý
    • objektívny
    • objektív

    English-Slovak dictionary > objective

  • 5 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) jednotka
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) meradlo; úroveň
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) štandarda
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) bežný, štandardný
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living
    * * *
    • volne rastúci
    • vlajka
    • uznávaný
    • vzor
    • zachovávajúci abecedu
    • zástava
    • smernica
    • štandardná kvalita
    • štandarda
    • stojan
    • svietnik
    • stožiar
    • stlp
    • stromcek
    • štandard
    • štandardný
    • úroven
    • trieda
    • typický
    • predpísaný
    • priemerný
    • prezidentská vlajka
    • hit
    • etalón
    • evergreen
    • klasický
    • autoritatívny
    • bežná velkost
    • bežný
    • požiadavky
    • podstavec
    • kritérium
    • mena
    • miera
    • model
    • meradlo
    • norma
    • obvyklý
    • normál
    • normalizovaný
    • normálny

    English-Slovak dictionary > standard

  • 6 string

    1. [striŋ] noun
    1) ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc: a piece of string to tie a parcel; a ball of string; a puppet's strings; apron-strings.) povraz, niť
    2) (a fibre etc, eg on a vegetable.) vlákno
    3) (a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin: His A-string broke; ( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.) struna; sláčikový
    4) (a series or group of things threaded on a cord etc: a string of beads.) šnúra
    2. verb
    1) (to put (beads etc) on a string etc: The pearls were sent to a jeweller to be strung.) navliecť
    2) (to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument): The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.) napnúť
    3) (to remove strings from (vegetables etc).) sťahovať vlákna, očistiť
    4) (to tie and hang with string etc: The farmer strung up the dead crows on the fence.) zavesiť
    - stringy
    - stringiness
    - string bean
    - stringed instruments
    - have someone on a string
    - have on a string
    - pull strings
    - pull the strings
    - string out
    - strung up
    - stringent
    - stringently
    - stringency
    * * *
    • vodítko
    • vrchná korunka
    • vlákno
    • vešat
    • vypliest (raketu)
    • vybicovat
    • žilka
    • zavesit
    • záplava
    • zviazat
    • zväzovat
    • šnúra
    • šnúrka
    • séria
    • špagát
    • strunovitý výplet
    • stlpec sadzby
    • struna
    • stužka
    • tetiva
    • urcitá podmienka
    • príval
    • fúzy
    • hácik
    • izolátorový retazec
    • bic
    • rad
    • retaz
    • retazec
    • remienok
    • prúd
    • pocet
    • pletenec
    • povraz
    • povrázok
    • povraz šibenice
    • korbác
    • kolóna
    • motúz
    • motúzik
    • navliekat na šnúru
    • natiahnut
    • napnút
    • obtah sadzby

    English-Slovak dictionary > string

  • 7 target

    1) (a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc: His shots hit the target every time.) terč
    2) (any object at which shots, bombs etc are directed: Their target was the royal palace.) cieľ
    3) (a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour is directed: the target of criticism.) terč
    * * *
    • výmenné vodítko
    • zamerat
    • smerné císlo
    • strelba do terca
    • terc
    • jahnacia pecen
    • antikatóda
    • cielový
    • ciel
    • najvyšší výkon
    • nastrelovat
    • naplánovat ciel

    English-Slovak dictionary > target

  • 8 trigger

    ['triɡə] 1. noun
    1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) spúšť
    2) (anything which starts a series of actions or reactions.) spúšťač
    2. verb
    ((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) spustiť
    * * *
    • spustit
    • spúšt (fot.)
    • spúšt
    • spúštac
    • kohútik (pušky)

    English-Slovak dictionary > trigger

  • 9 Girl Guide

    ((also no capitals) a member of an organization for girls which is aimed at developing character etc.) skautka

    English-Slovak dictionary > Girl Guide

  • 10 uppercut

    (in boxing etc, a blow aimed upwards, eg to the chin.) zdvihák (v boxe)

    English-Slovak dictionary > uppercut

См. также в других словарях:

  • aimed — index deliberate, direct (straight), tactical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Aimed — Aim Aim, v. i. [imp. & p. p. {Aimed}; p. pr. & vb. n. {Aiming}.] [OE. amen, aimen, eimen, to guess at, to estimate, to aim, OF. esmer, asmer, fr. L. aestimare to estimate; or perh. fr. OF. aesmer; ? (L. ad) + esmer. See {Estimate}.] 1. To point… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aimed — adj American identified, singled out and/or victim ised. A slang version of targeted which probably originated in the argot of black street gangs. It is now used in milder contexts by teenagers. ► There s no way we ll get out of this; we ve been… …   Contemporary slang

  • aimed — un·aimed; …   English syllables

  • aimed fire — taiklioji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas nusitaikant į matomą taikinį (pažeidžiamą taikinio vietą), atkuriant nusitaikymą kiekvienam šūviui. atitikmenys: angl. aimed fire rus. прицельный огонь …   Artilerijos terminų žodynas

  • aimed — (Roget s IV) modif. Syn. proposed, marked, intended, directed, designed, calculated, leveled, trained, steered, set, planned, anticipated …   English dictionary for students

  • aimed — eɪm n. purpose, intent; ambition, aspiration; objective, goal v. direct; intend; plan; aspire …   English contemporary dictionary

  • aimed — 1) amide 2) media …   Anagrams dictionary

  • AIMED — …   Useful english dictionary

  • aimed fishing — fishing directed at a particular, identified group of fishes, such as a school located by sonar …   Dictionary of ichthyology

  • Metric space aimed at its subspace — In mathematics, a metric space aimed at its subspace is a categorical construction that has a direct geometric meaning. It is also a useful step toward the construction of the metric envelope, or tight span, which are basic (injective) objects of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»