-
1 إنعزالي
إِنْعِزاليّ[ʔinʔʼizaː'lijː]مُحِبٌّ للانْعِزالِ qui aime s'isoler des autres◊بِنْتٌ انْعِزالِيَّةٌ — une fille qui aime vivre dans l'isolement
-
2 التي
الّتي[ʔalːa'tiː]إسم ٌ موصولٌ للمفرد المؤنث qui, que, celle◊أحبُّ التي تُحِبُّني — J'aime celle qui m'aime.
-
3 خاصة
I خاصَّةُ['xaːsʼːa]n f1) صِفَةٌ caractéristique f, particularité f◊ماهيَ خَواصُّ الماءِ — Quelles sont les caractéristiques de l'eau ?
2) خُصوصاً surtout, particulièrement◊أحبُّ الفواكِهَ وخاصَّةً التُّفّاحَ — J'aime les fruits et surtout les pommes.
3) مُلْكٌ possession f, propriété f♦ هذا المالُ خاصَّتُهُ Cet argent lui appartient.♦ خاصَّةُ القَوْمِ كِبارُ القَوْمِ les notables, la haute sociétéII خاصَّةٌ['xaːsʼːa]n1) ميزَةٌ particularité f, qualité f◊خاصَّةٌ فَنِّيَّةٌ — particularité artistique
2) بِشَكْلٍ خاصٍّ particulièrement, notamment◊أحِبُّ الأَدبَ وخاصَّةً الشِّعْرَ — J'aime la littérature et particulièrement la poésie.
♦ بِصِفَةٍ خاصَّةٍ بِصورةٍ خاصَّةٍ spécialement -
4 محب
مُحِبٌّ[mu'ħibː]n mعاشِقٌ m amoureux◊سُلوكُ المُحِبّينَ — le comportement des amoureux
♦ مُحِبٌّ للحَرْبِ qui aime la guerre♦ مُحِبٌ للخِصامِ qui aime la querelle♦ مُحِبٌّ للخَيْرِ charitable♦ مُحِبٌّ للسَّلامِ pacifique♦ مُحِبٌّ لِنَفْسِهِ égoïste -
5 محبوب
-
6 محبوب
souhaitable; nana; courue; couru; aimée; aimé -
7 آح
آحُ['ʔaːħ]n mبياضُ البيْضِ m le blanc d'oeuf◊لا أُحبُّ آح البيْضَ — Je n'aime pas le blanc d'oeuf.
-
8 أسبوعية
أُسْبوعيَّةٌ[ʔusbuː'ʔʼijːa]n fصحيفةٌ أو مجلَّةٌ تَصْدُرُ كُلَّ أُسْبوعٍ m hebdomadaire◊أحبُّ قراءَة الأسبوعيّات — J'aime lire les hebdomadaires.
-
9 أشجى
أَشْجَى[ʔaʃ'ӡaː]vأحْزَنَ attrister, affliger◊أشجاهُ بُعْدُ الحبيبِ — Il était affligé d'être loin du bien-aimé.
-
10 أشعار
أَشْعارٌ[ʔaʃ'ʔʼaːr]n fplقصائُِد m poèmes◊اُحبُّ الأشعار الغزلِيَّةَ — J'aime les poèmes érotiques.
-
11 أعز
أعَزَّ[ʔa'ʔʼazː]v1) أحبَّ aimer, chérir◊أعزُّ أستاذنَا — J'aime notre professeur.
2) رَفَعَ قيمَةَ honorer◊أَعَزَّهُ اللهُ — Dieu le comble d'honneur !
-
12 أنا
-
13 إباء
-
14 إستحلى
إِسْتَحْلى[ʔistaħ'laː]vعَدَّهُ حُلْواً trouver beau, aimer◊إسْتَحْلَت الفستانَ — Elle a aimé la robe.
-
15 إسترخاء
إِسْتِرْخاءٌ[ʔistir'xaːʔ]n mإِسْتِلْقاءٌ للاسْتِراحَةِ f relaxation◊أُحبُّ الإسترخاء بعد الغداءِ — J'aime me relaxer après le déjeuner.
-
16 إنفراد
إِنْفِرادٌ[ʔinfi'raːd]n m1) عُزْلَةٌ m isolement◊يُحِبُّ الإِنْفِرادَ — Il aime s'isoler.
♦ عَلى انْفِرادٍ مُنْفَرِداً séparément2) إِسْتِئْثارٌ f exclusivité◊إِنْفِرادٌ بالسُّلْطَةِ — pouvoir exclusif
-
17 إهداء
إِهْداءٌ[ʔih'daːʔ]n mإِعْطاءُ هَدِيَّةٍ m don◊أُحِبُّ إِهْداءِ الهَدايا — J'aime faire don de cadeaux.
♦ إِهْداءُ الكِتابِ le don d'un livre -
18 إي
-
19 بساطة
بَساطَةٌ[ba'saːtʼa]n f1) عَدَمُ التَّعْقيدِ simplicité f, modestie f◊أُحِبُّ حَياةَ البَساطَةِ — J'aime vivre de façon modeste.
2) سَذاجَةٌ f naïveté◊عُرِفَ بِبَساطَةِ تَفْكيرِهِ — Il était connu pour sa naïveté.
-
20 بلدة
بَلْدَةٌ['balda]n fقَرْيَةٌ أو مَدينَةٌ village m, ville f◊أُحِبُّ بَلْدَتي — J'aime mon village.
См. также в других словарях:
aime — aime … Dictionnaire des rimes
aimé — aimé … Dictionnaire des rimes
aimé — ● aimé, aimée nom Littéraire. Personne qui est l objet d une vive affection : Mon aimée ! ⇒, ÉE, part. passé et adj. verbal. I. Part. passé passif de aimer. A. [Constr. avec l auxil. être pour former la voix passive] 1. [Sans compl. d agent] : •… … Encyclopédie Universelle
aimé — aimé, ée (è mé, mée) part. passé. 1° Aimé parce qu il était bienfaisant. Aimé de ses concitoyens. Aimé de Dieu. • Ô rives du Jourdain, ô champs aimés des cieux !, RAC. Esth. I, 2. 2° Substantivement. • [Elle].... verrait en l aimé ce qu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aime — Aime … Deutsch Wikipedia
Aimé — ist ein männlicher Vorname Herkunft und Bedeutung des Namens Aimé ist die männliche Form des französischen Vornamens Aimée oder des amerikanischen Namens Amy. Bekannte Namensträger Aimé Argand (1750–1803), Schweizer Physiker und Chemiker Aimé… … Deutsch Wikipedia
Aime — Aime … Wikipedia Español
Aimé — es un nombre propio francés que puede hacer referencia a: Aimé Bonpland, naturalista, médico y botánico francés. Aimé Césaire, poeta y político francés. Aimé Paine, cantante argentina mapuche. Jules Aimé Battandier, botánico francés. Aimee Montes … Wikipedia Español
AIME — may refer to:* American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers * American Invitational Mathematics Examination, a mathematics test used to determine people who can compete in the United States of America Mathematical Olympiad … Wikipedia
Aime — (spr. Äm), Stadt in der Provinz Tarentaise (Savoyen), 1000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Aime — 45° 33′ 22″ N 6° 39′ 03″ E / 45.556022, 6.650833 … Wikipédia en Français
