-
1 أرنبة الأنف
aile -
2 جناح الطائر
aile -
3 جناح الطائرة
aile -
4 جناح
جَناحٌ[ʒa'naːħ]n mجَناحُِ الطّائِرِ f aile◊جَناحُ العُصْفورِ — l'aile de l'oiseau
♦ عَلَى جَناحِ السُّرْعَةِ بِسُرْعَةٍ en vitesse♦ الجَناحُ الأَيْمَنُ لاعِبٌ من جِهَةِ اليمينِ ailier m droit♦ الجَناحُ الأَيْسَرُ لاعِبٌ مِن جِهَةِ اليَسارِ ailier gauche♦ مَهيضُ الجَناحِ ضَعيفٌ impuissant, sans appui -
5 كنف
I كَنَفَ[ka'nafa]vصانَ protéger◊كَنَفَ مُمْتَلَكاتِهِ — Il a protégé ses biens.
II كَنَفٌ['kanf]n m1) جانِبٌ coin m, côté m◊جالَ في أَكْنافِ الدُّنْيا — Il a voyagé dans tous les coins du monde.
2) جَناحٌ f aile◊كَنَفُ العُصْفورِ — l'aile de l'oiseau
3) رِعايَةٌ sous la protection de, à la charge de◊في كَنَفِ والِدَيْهِ — à la charge de ses parents
♦ تَحْتَ كَنَفِهِ sous sa protection -
6 بسرعة
vite; va-vite; tournemain; tire-d’aile; six-quatre-deux; sauvette; rapidement; promto; promptement; précipitamment; hâtivement; fugitivement; expéditivement; diligemment; dératé; daredare; couramment; agilement -
7 جناح
volet; suites; suite; méfait; crime; ailier; aile -
8 خفيف
zéphyrienne; zéphyrien; papillonnante; papillonnant; modique; modeste; minime; légère; léger; ailée; ailé -
9 رفراف
martinpêcheur; aile -
10 سهل
simplifier; simple; portative; portatif; pampa; niveler; liante; liant; facilités; faciliter; coulant; aplanir; aisée; aisé; ailée; ailé; aider -
11 صدر
thorax; téton; sein; publier; préfixer; poitrine; nichon; mamelle; exporter; esquisse; avantplan; aile -
12 مجنح
voilier; échouage; alifère; ailée; ailé -
13 عصفور
عُصْفورٌ[ʔʼusʼ'fuːr]n mطائِرٌ m oiseau◊رَفْرَفَ العُصْفورُ بِجَناحَيْهِ — L'oiseau battait de l'aile.
♦ عُصْفورُ الجَنَّةِ السُّنونو hirondelle f♦ عُصْفورُ الدّوريُّ moineau m♦ أَصابَ عُصفورَيْنِ بِحَجَرٍ faire d'une pierre deux coups♦ زَقْزَقَت عَصافيرُ بَطْنِهِ avoir le ventre creux♦ عُصْفورٌ في اليَدِ خَيْرٌ مِنْ عَشَرِةٍ عَلى الشَّجَرَةِ Un "tiens" vaut mieux que deux "tu l'auras". -
14 ميمنة
مَيْمَنَةٌ['majmana]n fجِهَةُ اليَمينِ m côté droit◊لاعِبُ المَيْمَنَةِ — le joueur à la droite
♦ مَيْمَنَةُ الجَيْشِ l'aile droite de l'armée
См. также в других словарях:
aile — aile … Dictionnaire des rimes
ailé — ailé … Dictionnaire des rimes
aile — [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup, battement d… … Encyclopédie Universelle
ailé — aile [ ɛl ] n. f. • XVe; ele XIIe; lat. ala I ♦ 1 ♦ Chacun des organes du vol chez les oiseaux (une paire), les chauves souris (une paire), les insectes (généralement deux paires : élytres). Plumes des ailes de l oiseau (⇒ alaire) . Coup,… … Encyclopédie Universelle
Aile en W — Aile en mouette Mouette montrant la forme d aile reproduite sur certains avions. L aile en mouette est une aile d avion qui au lieu d être droite comporte une « brisure » : l aile est montante entre le fuselage et la brisure. Elle… … Wikipédia en Français
aile — AILE. s. f. Partie de l oiseau, par le moyen de laquelle il se leve & se soustient dans l air. Une aile forte, une aile roide. une aile rompuë. deployer, estendre les ailes. voler à tire d aile. C est voler en longueur. Battre des ailes. cet… … Dictionnaire de l'Académie française
Aile VI — Gréement Marconi Débuts 1927 Longueur hors tout 14,47 m Longueur de coque 13,90 m (9,66 m à la flottaison) Maître bau 2,74 m Tirant d eau 1,90 m Voilure … Wikipédia en Français
aile — d oyseau, ou d autre beste qui vole, Ala, alae. Les ailes d une armée, Alae, alarum. cornua. Liu. lib. 22. Aile, ou Qui a des ailes, Alatus, Aliger. Ayans deux ailes, Bipennis. Qui sont és ailes d une armée, Equites alarij. Rongner les ailes,… … Thresor de la langue françoyse
ailé — ailé, ée (é ou è lé, lée) adj. 1° Qui a des ailes. • Les chants mystérieux du peuple ailé des airs, M. J. CH. Oedipe roi, IV, 3. 2° Se dit de certains animaux à qui il n est pas ordinaire d avoir des ailes. Des poissons ailés. Pégase,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AILE — Saltar a navegación, búsqueda AILE アイル es una banda Visual Kei indie que comenzó en 2001. A veces catalogada como Oshare kei, su sonido es una mezcla de melodías bright pop y hard rock. Ha tenido muchos cambios de integrantes, separaciones y… … Wikipedia Español
ailé — AILÉ, ÉE. adj. Qui a des ailes. Il ne se dit guère que De certains animaux à qui il n est pas ordinaire d avoir des ailes. Des serpens ailés. Des poissons ailés. Un cheval ailé. [b]f♛/b] On représente ordinairement Un foudre ailé, pour Symbole de … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
