Перевод: с финского на все языки

aikaansaamaton

  • 1 aikaansaamaton

    yks.nom. aikaansaamaton; yks.gen. aikaansaamattoman; yks.part. aikaansaamatonta; yks.ill. aikaansaamattomaan; mon.gen. aikaansaamattomien aikaansaamatonten; mon.part. aikaansaamattomia; mon.ill. aikaansaamattomiinaikaansaamaton неспособный сделать вовремя, медлительный, копуша (разг.) saamaton: saamaton, aikaansaamaton нерасторопный, непредприимчивый

    aikaansaamaton työntekijä медлительный работник, копуша

    неспособный сделать вовремя, медлительный, копуша (разг.) ~ työntekijä медлительный работник, копуша

    Финско-русский словарь > aikaansaamaton

  • 2 aikaansaamaton

    1) медлительный работник, копуша
    2) неспособный сделать вовремя, медлительный, копуша (разг.)

    Suomi-venäjä sanakirja > aikaansaamaton

  • 3 aikaansaamaton

    ленивый
    1)laiska,aikaansaamaton,aloitekyvytön,lepsu,mukavuudenhaluinen,mukavuutta rakastava,nahjusmainen,nynny,saamaton,veltto,vetelä
    2)laiska

    Suomea test > aikaansaamaton

  • 4 aikaansaamaton

    • ineffective
    • inefficient
    • impotent
    • lazy

    Suomi-Englanti sanakirja > aikaansaamaton

  • 5 aikaansaamaton

    ленивый

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > aikaansaamaton

  • 6 aikaansaamaton

    adj
    parasseuse
    veule
    xxx
    passif
    passive
    parasseux
    paresseux m, f: -euse
    passif m, f: -ive

    Suomi-ranska sanakirja > aikaansaamaton

См. также в других словарях:

  • aikaansaamaton — • saamaton , aikaansaamaton, aloitekyvytön, avuton, huono, kehno, kelvoton, kunnoton, kykenemätön, laiska, lepsu, leväperäinen, nahjusmainen, nynny, pystymätön, taitamaton, veltto, vetelä, voimaton • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nyheltäjä — aikaansaamaton Ripa onki vasinainen nyheltäjä! …   Suomen slangisanakirjaa

  • sählää — aikaansaamaton tekeminen / käyttäytyminen No se sähläs siinä jutussa viikkotolkulla …   Suomen slangisanakirjaa

  • aloitekyvytön — • saamaton , aikaansaamaton, aloitekyvytön, avuton, huono, kehno, kelvoton, kunnoton, kykenemätön, laiska, lepsu, leväperäinen, nahjusmainen, nynny, pystymätön, taitamaton, veltto, vetelä, voimaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huono — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kunnoton — • saamaton , aikaansaamaton, aloitekyvytön, avuton, huono, kehno, kelvoton, kunnoton, kykenemätön, laiska, lepsu, leväperäinen, nahjusmainen, nynny, pystymätön, taitamaton, veltto, vetelä, voimaton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • laiska — • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu, mukavuudenhaluinen, mukavuutta rakastava, nahjusmainen, nynny, saamaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lepsu — • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu, mukavuudenhaluinen, mukavuutta rakastava, nahjusmainen, nynny, saamaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mukavuudenhaluinen — • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu, mukavuudenhaluinen, mukavuutta rakastava, nahjusmainen, nynny, saamaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mukavuutta rakastava — • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu, mukavuudenhaluinen, mukavuutta rakastava, nahjusmainen, nynny, saamaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nahjusmainen — • laiska, aikaansaamaton, aloitekyvytön, lepsu, mukavuudenhaluinen, mukavuutta rakastava, nahjusmainen, nynny, saamaton, veltto, vetelä …   Suomi sanakirja synonyymejä