-
1 aiheuttaa
yks.nom. aiheuttaa; yks.gen. aiheutan; yks.part. aiheutti; yks.ill. aiheuttaisi; mon.gen. aiheuttakoon; mon.part. aiheuttanut; mon.ill. aiheutettiinaiheuttaa вызывать, вызвать, причинять, причинить, приводить, привести (к чему-л.) nostaa: nostaa, aiheuttaa, herättää вызывать, возбуждать, порождать
aiheuttaa haittaa viranomaiselle (lak) мешать служащему в исполнении своих обязанностей (юр.)
aiheuttaa (jklle) kipua причинить (кому-л.) боль, причинять боль
вызывать, вызвать, причинять, причинить, приводить, привести (к чему-л.) kuoleman aiheutti... смерть вызвало..., причиной смерти было... ~ (jklle) kipua причинить (кому-л.) боль, причинять боль -
2 aiheuttaa
1) вызывать, вызвать, причинять, причинить, приводить, привести (к чему-л.)2) мешать служащему в исполнении своих обязанностей (юр.)3) причинить (кому-л.) боль, причинять боль* * *причиня́ть, вызыва́ть, порожда́ть -
3 aiheuttaa
yks.nom. aiheuttaa; yks.gen. aiheutan; yks.part. aiheutti; yks.ill. aiheuttaisi; mon.gen. aiheuttakoon; mon.part. aiheuttanut; mon.ill. aiheutettiinbeget (verb)breed (verb)bring (verb)bring about (verb)cause (verb)create (verb)fetch (verb)give (verb)give rise to (verb)induce (verb)inflict (verb)lead to (verb)occasion (verb)produce (verb)provoke (verb)raise (verb)result in (verb)* * *• breed• give cause to• give occasion to• set off• result in• affect• beget• bring about• bring forth• bring into being• bring on• bring• cause• create• originate in• draw forth• effect• come from• produce• raise• lead to• provoke• give rise to• occasion• fetch• initiate• inflict• induce• give -
4 aiheuttaa
причинять1)aiheuttaa,aikaansaada,generoida,herättää,kehittää,muodostaa,nostattaa,olla aiheena,saada aikaan,synnyttää,tuottaa -
5 aiheuttaa
вызывать / вызвать -
6 aiheuttaa
вызывать, причинять -
7 aiheuttaa
вызывать, причинять -
8 aiheuttaa
вызывать, причинять 2:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > aiheuttaa
-
9 aiheuttaa
põhjustada -
10 aiheuttaa
to cause -
11 aiheuttaa
-
12 aiheuttaa
okoz -
13 aiheuttaa
okoz -
14 aiheuttaa ääni
• sound -
15 aiheuttaa epäsopua
• make mischief -
16 aiheuttaa erehdys
• induc an error -
17 aiheuttaa huolta
• push -
18 aiheuttaa jotakin
• give rise to -
19 aiheuttaa kustannukset
• result in costs -
20 aiheuttaa liikennehäiriö
• disrupt the traffic
См. также в других словарях:
aiheuttaa — • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • luoda … Suomi sanakirja synonyymejä
aikaansaada — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
generoida — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
synnyttää — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
olla aiheena — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
ranttaliks,\ pistää\ /\ panna — aiheuttaa epäjärjestystä / luopua … Suomen slangisanakirjaa
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
herättää — • aikaansaada, aiheuttaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, nostattaa, synnyttää •… … Suomi sanakirja synonyymejä
saada aikaan — • luoda, aiheuttaa, keksiä, laatia, muodostaa, panna alkuun, perustaa, saada aikaan, tehdä, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aiheuttaa , aikaansaada,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tuottaa — • tehdä, laatia, laittaa, produsoida, tuottaa, valmistaa • luoda, aiheuttaa, keksiä, laatia, muodostaa, panna alkuun, perustaa, saada aikaan, tehdä, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada… … Suomi sanakirja synonyymejä
ahdistaa — • puristaa, ahdistaa, kiristää, kouristaa, kuristaa, likistää, litistää, nipistää, painaa, pusertaa, rutistaa • tiukata, ahdistaa, kiristää, kovistaa, kovistella, penätä, tivata, vaatia • hätyyttää, ajaa, hätistää, häätää, jahdata, kiusata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
