Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

aiheeton

  • 1 aiheeton

    yks.nom. aiheeton; yks.gen. aiheettoman; yks.part. aiheetonta; yks.ill. aiheettomaan; mon.gen. aiheettomien aiheetonten; mon.part. aiheettomia; mon.ill. aiheettomiinaiheeton необоснованный

    aiheeton nauru беспричинный смех, смех без причины

    aiheeton soimaus необоснованный упрек

    необоснованный ~ soimaus необоснованный упрек ~ nauru беспричинный смех, смех без причины

    Финско-русский словарь > aiheeton

  • 2 aiheeton

    1) беспричинный смех, смех без причины
    * * *
    необосно́ванный; беспричи́нный

    Suomi-venäjä sanakirja > aiheeton

  • 3 aiheeton

    yks.nom. aiheeton; yks.gen. aiheettoman; yks.part. aiheetonta; yks.ill. aiheettomaan; mon.gen. aiheettomien aiheetonten; mon.part. aiheettomia; mon.ill. aiheettomiin
    groundless (adje)
    ill-founded (adje)
    pointless (adje)
    uncalled (adje)
    uncalled for (adje)
    uncalled-for (adje)
    unfounded (adje)
    ungrounded (adje)
    unjustified (adje)
    unprovoked (adje)
    wanton (adje)
    * * *
    • uncalled-for
    • useless
    • untruthful
    • unrelevant
    • unprovoked
    • incorrect
    • unjustified
    • without cause
    • ungrounded
    • unfounded
    • wanton
    • uncalled
    • uncalled for
    • pointless
    • irrelevant
    • ill-founded
    • groundless
    • futile
    • false
    • needless

    Suomi-Englanti sanakirja > aiheeton

  • 4 aiheeton

    дефектный
    1)valheellinen,aiheeton,epäluotettava,epärehellinen,juonikas,kavala,kiero,konnamainen,luihu,mitätön,paikkansapitämätön,perätön,petollinen,tekaistu,viekas,vilpillinen,virheellinen
    2)virheellinen

    Suomea test > aiheeton

  • 5 aiheeton

    необоснованный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > aiheeton

  • 6 aiheeton

    adj
    incorrect
    faux
    sans fondement
    déplacé
    mensonger
    inutile
    non fondé
    immotivé
    non pertinent
    vain
    faux fausse
    injustifiable

    Suomi-ranska sanakirja > aiheeton

  • 7 aiheeton poissaolo

    • truancy

    Suomi-Englanti sanakirja > aiheeton poissaolo

  • 8 aiheeton toiminta

    xxx
    fonctionnement intempestif
    fonctionnement intempestif d'un dispositif de protection

    Suomi-ranska sanakirja > aiheeton toiminta

  • 9 asiaankuulumaton

    находящийся снаружи
    1)asiaankuulumaton,aiheeton,asiaton,epäasiallinen,hyödytön,perusteeton,tarpeeton,turha
    2)sivullinen

    Suomea test > asiaankuulumaton

  • 10 asiaton

    незначительный
    1)aiheeton,asiaankuulumaton,asiaton,epäasiallinen,epäoikeutettu,hyödytön,katteeton,perusteeton,tarpeeton,turha
    2)merkityksetön

    Suomea test > asiaton

  • 11 epätosi

    ЛОЖЬ
    1)perätön,aiheeton,arvoton,epätosi,erheellinen,mitätön,paikkansapitämätön,perusteeton,tekaistu,tuulesta temmattu,valheellinen,virheellinen,väärä
    2)väärä

    Suomea test > epätosi

  • 12 hyödytön

    бесполезный
    1)aiheeton,asiaankuulumaton,asiaton,epäasiallinen,epäoikeutettu,hyödytön,katteeton,perusteeton,tarpeeton,turha

    Suomea test > hyödytön

  • 13 juonikas

    плохими привычками
    1)valheellinen,aiheeton,epäluotettava,epärehellinen,juonikas,kavala,kiero,konnamainen,luihu,mitätön,paikkansapitämätön,perätön,petollinen,tekaistu,viekas,vilpillinen,virheellinen
    2)pahantapainen

    Suomea test > juonikas

  • 14 konnamainen

    хитрый
    1)valheellinen,aiheeton,epäluotettava,epärehellinen,juonikas,kavala,kiero,konnamainen,luihu,mitätön,paikkansapitämätön,perätön,petollinen,tekaistu,viekas,vilpillinen,virheellinen
    2)kavala

    Suomea test > konnamainen

  • 15 lainvastainen

    криминальный
    1)"väärä,aiheeton,epätosi,erheellinen,paikkansapitämätön,perätön,tekaistu,valheellinen,virheellinen;epäoikeudenmukainen,epäoikeutettu,lainvastainen,laiton,luvaton,paha,mielivaltainen,puolueellinen,rangaistava,tuomittava"
    2)rikollinen

    Suomea test > lainvastainen

  • 16 paikkansapitämätön

    неточный
    1)perätön,aiheeton,arvoton,epätosi,erheellinen,mitätön,paikkansapitämätön,perusteeton,tekaistu,tuulesta temmattu,valheellinen,virheellinen,väärä
    2)virheellinen

    Suomea test > paikkansapitämätön

  • 17 perusteeton

    несостоятельный
    1)perusteeton,aiheeton,asiaankuulumaton,asiaton,epäasiallinen,epäoikeutettu,hyödytön,katteeton,tarpeeton,turha,väärä
    2)perusteeton

    Suomea test > perusteeton

  • 18 perätön

    дефектный
    1)"väärä,aiheeton,epätosi,erheellinen,paikkansapitämätön,perätön,tekaistu,valheellinen,virheellinen;epäoikeudenmukainen,epäoikeutettu,lainvastainen,laiton,luvaton,paha,mielivaltainen,puolueellinen,rangaistava,tuomittava"
    2)virheellinen

    Suomea test > perätön

  • 19 tarpeeton

    необоснованный
    1)tarpeeton,aiheeton,asiaankuulumaton,asiaton,epäasiallinen,epäoikeutettu,hyödytön,katteeton,mitätön,perusteeton,toisarvoinen,turha,vähäpätöinen,väärä
    2)perusteeton

    Suomea test > tarpeeton

  • 20 tekaistu

    ложный
    1)"väärä,aiheeton,epätosi,erheellinen,paikkansapitämätön,perätön,tekaistu,valheellinen,virheellinen;epäoikeudenmukainen,epäoikeutettu,lainvastainen,laiton,luvaton,paha,mielivaltainen,puolueellinen,rangaistava,tuomittava"
    2)väärä

    Suomea test > tekaistu

См. также в других словарях:

  • aiheeton — • perusteeton, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, tarpeeton, turha, väärä • asiaton, aiheeton, asiaankuulumaton, epäasiallinen, hyödytön, perusteeton, tarpeeton, turha • epäasiallinen, aiheeton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • asiaton — • aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, perusteeton, tarpeeton, turha …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäasiallinen — • aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, perusteeton, tarpeeton, turha …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäoikeutettu — • aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, perusteeton, tarpeeton, turha …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hyödytön — • aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, perusteeton, tarpeeton, turha …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • perusteeton — • tarpeeton, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, mitätön, perusteeton, toisarvoinen, turha, vähäpätöinen, väärä • epäasiallinen, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäolennainen, hyödytön,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tarpeeton — • tarpeeton, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, mitätön, perusteeton, toisarvoinen, turha, vähäpätöinen, väärä • hyödytön, aiheeton, asiaton, mitätön, perusteeton, tarpeeton, turha,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • turha — • hyödytön, aiheeton, asiaton, mitätön, perusteeton, tarpeeton, turha, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen • aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, perusteeton, tarpeeton, turha • tarpeeton, aiheeton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • väärä — • väärä, aiheeton, epätosi, erheellinen, paikkansapitämätön, perätön, tekaistu, valheellinen, virheellinen;epäoikeudenmukainen, epäoikeutettu, lainvastainen, laiton, luvaton, paha, mielivaltainen, puolueellinen, rangaistava, tuomittava • huono,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • paikkansapitämätön — • perätön, aiheeton, arvoton, epätosi, erheellinen, mitätön, paikkansapitämätön, perusteeton, tekaistu, tuulesta temmattu, valheellinen, virheellinen, väärä • väärä, aiheeton, epätosi, erheellinen, paikkansapitämätön, perätön, tekaistu,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • katteeton — • tarpeeton, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen, epäoikeutettu, hyödytön, katteeton, mitätön, perusteeton, toisarvoinen, turha, vähäpätöinen, väärä fin., bus., econ. • tarpeeton, aiheeton, asiaankuulumaton, asiaton, epäasiallinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»