-
1 aiguillade
مساسمنخس -
2 aiguillade
nf. => Touche. -
3 touche
nf., aiguillon (fl.), aiguillade (COD.), petite gaule // bâton // baguette touche long d'environ deux mètres et muni d'une petite pointe de fer (aiguillon) à sa plus petite extrémité pour stimuler les boeufs: AVoLYÀ nf. (Albanais.001, Gruffy, Chapelle- St-Mau., Leschaux.006, BJA., PPA. | Aix, Mouxy, St-Ours-Sa.297), avwolyà (StFrançais - Savoyard 1639 Jean-Arvey), avlyè (Balme-Si.), vlyà (006) || avlyan nm. (Thônes), avolyon (Annecy), avolyan, aveulyan (Albertville), avoulyon (Genève), awoulyon (Saxel.002), ulyon (Chambéry).A1) touche, look, aspect, allure, tournure, dégaine, présentation, démarche, façon de marcher: alura nf., kopa < coupe>, toshe (001).A2) touche (de clavier de piano, d'harmonium, d'orgue, de machine à écrire ou à calculer): toshe nf. (001).A3) touche, action de toucher, (en peinture ; à la pêche, quand le poisson fait enfoncer le bouchon, mais sans se laisser prendre): toshe nf. (001).A4) touche, limite latérale d'un terrain de football, de rugby... et sortie du ballon audelà de cette ligne: toshe nf. (001).A5) bois (branche, arbuste) apte à faire une touche (aiguillade): avolyî (297).A6) une touche, un brin, un peu: on-na toshe (001), R. a. a touch.B1) v., avoir les touche faveurs // regards touche d'une fille (mais ce n'est pas encore la fréquenter): fére on-na toshe < faire une touche> (001).
См. также в других словарях:
aiguillade — ⇒AIGUILLADE, subst. fém. Région., peu us. Bâton pointu ou armé d une pointe qui sert à aiguillonner les bêtes de trait. Synon. aiguillon : • L enfant est baptisé pendant ces jours en fleurs; Le rouleau suit les bœufs du marin laboureur. Celui ci … Encyclopédie Universelle
aiguillade — AIGUILLADE. subst. fémin. (Les voyelles UI font une diphthongue dans ce mot. Gaule dont se servent les Laboureurs et les Voituriers pour piquer leurs boeufs … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
AIGUILLADE — s. f. (UI est diphthongue.) Gaule dont les laboureurs et les voituriers se servent pour piquer leurs boeufs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AIGUILLADE — n. f. Gaule armée d’un aiguillon dont les laboureurs et les voituriers se servent pour piquer leurs boeufs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aiguillade — (è güi lla d , ll mouillées, et non è güi ya d ) s. f. Gaule armée d une pointe pour piquer les boeufs. ÉTYMOLOGIE Aiguille … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aiguillade — Ai|guil|la|de [ɛgi ja:də] die; , n <zu ↑Aiguille u. ↑...ade> (veraltet) Treibstachel (der Rinderhirten) … Das große Fremdwörterbuch
aiguillade — nf. => Touche … Dictionnaire Français-Savoyard
llade — aiguillade aillade appareillade ballade fusillade gargouillade grillade mitraillade oeillade persillade phyllade taillade … Dictionnaire des rimes
touche — nf., aiguillon (fl.), aiguillade (COD.), petite gaule // bâton // baguette touche long d environ deux mètres et muni d une petite pointe de fer (aiguillon) à sa plus petite extrémité pour stimuler les boeufs : AVoLYÀ nf. (Albanais.001, Gruffy,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Eclade — Éclade L éclade ou églade est une préparation typique de moules de Charente Maritime, et plus particulièrement de l île d Oléron et de la région de Royan. Les moules doivent être dressées verticalement (charnière en bas) et en spirale sur une… … Wikipédia en Français
Terrée — Éclade L éclade ou églade est une préparation typique de moules de Charente Maritime, et plus particulièrement de l île d Oléron et de la région de Royan. Les moules doivent être dressées verticalement (charnière en bas) et en spirale sur une… … Wikipédia en Français
