-
1 aigrefin
-
2 aigrefin
-
3 aigrefin
aigrefinpodvodník mšejdíř m -
4 aigrefin
m. (probabl. emploi fig. de aigrefin, var. d'églefin, avec infl. de l'a. agriffer "saisir, voler") хитрец, измамник. -
5 aigrefin
mпрохвост, жулик, проходимец -
6 aigrefin
-
7 aigrefin
أفاكخبيثماآرمحتالنصاب -
8 aigrefin
oszust -
9 aigrefin
n. m.1. Con-man.2. Crook. -
10 Aigrefin
see Aiglefin -
11 aigrefin
m прохво́ст, моше́нник, плут ◄-а et -'а► -
12 aigrefin
(l') d'r Schwendler, d'r Hochschtàpler. -
13 aigrefin
nm. muttaham, razil; firibgar. -
14 aigrefin
απατεώνας -
15 Aiglefin
aigrefin, églefinsmall fresh haddock, a type of cod. -
16 пройдоха
-
17 canaille
f1. негодя́й, -ка ◄е► (vaurien); подле́ц ◄-а'► m, ↑сво́лочь ◄G pl. -ей► f, мерза́в|ец, -ка (gredin); ↓про- хво́ст m, ↓пройдо́ха m, f (aigrefin);bande de canaillesl — га́ды!; ↑сво́лочи! 3. (vile populace) сброд coll., подо́нки ◄-'ов► pl., сво́лочь f coll., шваль f coll. (racaille);franche canaille — зако́нченный <отъя́вленный> негодя́й <мерза́вец>;
■ adj. на́глый* (insolent); — вульга́рный (vulgaire); — неразбо́рчивый в сре́дствах (qui ne s'emcanaille barrasse pas des moyens); il nous regardait d'un air canaille — он на́гло рассма́тривал нас, он смотре́л на нас на́глым взгля́дом; avoir des manières canailles — име́ть вульга́рные мане́ры; il est intelligent et efficace, mais un peu canaille — он умён и энерги́чен, но неразбо́рчив в сре́дствахil s'est mis à boire et à fréquenter la canaille — он стал пить и води́ться со вся́ким сбро́дом
См. также в других словарях:
aigrefin — [ ɛgrəfɛ̃ ] n. m. • 1670; probablt emploi fig. de aigrefin, var. de églefin, avec infl. de l a. v. agriffer « saisir, voler » ♦ Homme qui vit d escroqueries, de procédés indélicats; chevalier d industrie. ⇒ escroc, faisan, filou. « dans les… … Encyclopédie Universelle
aigrefin — AIGREFIN. s. m. Terme de mépris, qui signifie Un homme qui vit d industrie. Gardez vous de cet aigrefin. Il est du style familier … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aigrefin — (spr. Ägrseng), so v.w. Aiglesin … Pierer's Universal-Lexikon
aigrefin — Aigrefin, poisson, Iecorarius … Thresor de la langue françoyse
aigrefin — (è gre fin) s. m. 1° Homme rusé et qui vit d industrie. Défiez vous de cet homme, c est un aigrefin. 2° En termes d histoire naturelle, aigrefin ou ègrefin, poisson du genre gade, à chair blanche, ferme et feuilletée ; on dit aussi ânon ou… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aigrefin — Aiglefin Aiglefin … Wikipédia en Français
AIGREFIN — s. m. T. de mépris. Homme qui vit d industrie. Gardez vous de cet aigrefin. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AIGREFIN — n. m. Homme qui vit d’industrie. Gardez vous de cet aigrefin, il triche au jeu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Aigrefin — Schellfisch Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) Systematik Klasse: Knochenfische (Osteichthyes) Unterklas … Deutsch Wikipedia
Aigrefin — Ai|gre|fin* [ɛgrə fɛ̃] der, s, s <aus gleichbed. fr. aigrefin, aiglefin od. églefin, dies über älter fr. esclefin(s) u. esclevis, entlehnt aus niederl. schelvisch »Schellfisch«>: 1. eine Art Schellfisch. 2. (veraltet) a) Gauner, Schwindler; … Das große Fremdwörterbuch
refin — aigrefin … Dictionnaire des rimes
