-
1 aici e aici!
thatâs where the shoe pinches! -
2 aici de faţă
here present. -
3 aici e buba / greutatea!
there's the hitch / the rub / the devilthat's where the shoe pinches.Română-Engleză dicționar expresii > aici e buba / greutatea!
-
4 aici se vorbeşte englezeşte
English spoken.Română-Engleză dicționar expresii > aici se vorbeşte englezeşte
-
5 aici sunt de acord cu el
there I hold with him.Română-Engleză dicționar expresii > aici sunt de acord cu el
-
6 aici te-am prins!
I've caught you here! I've got you there! -
7 de aici înainte / încolo
Română-Engleză dicționar expresii > de aici înainte / încolo
-
8 a lua de acolo / aici
luaţi-l de aici! take him away! Off with him! -
9 a nu ieşi nimic de aici / din...
to be of no...usenu iese \a nu ieşi nimic de aici / din... nothing comes of...there's nothing to be gained by...(it's) no go.Română-Engleză dicționar expresii > a nu ieşi nimic de aici / din...
-
10 fugi de-acolo / de-aici!
Română-Engleză dicționar expresii > fugi de-acolo / de-aici!
-
11 pe aici, pe aproape
-
12 până aici
1. ( spaţial) to this placeso thus / that / this far( într-o carte) down to thereas far as here / this place.2. (temporal) till / until nowup to / till nowso faras yethitherto -
13 a se arăta rar pe aici
to be quite a stranger. -
14 ba aici, ba acolo
now here, now there. -
15 ce te aduce aici?
what brought you here? what have you come about? what wind blows you here? what is your errand? -
16 ce vânt te aduce pe aici?
what wind blows you here? what (business) brings you here?Română-Engleză dicționar expresii > ce vânt te aduce pe aici?
-
17 chiar aici
right here. -
18 e o chestie aici
there's a knack in it. -
19 la doi paşi de aici
close byin our close neighbourhood. -
20 la două case de aici
two doors away / off.
См. также в других словарях:
aici — AÍCI adv. 1. În acest loc, în aceste locuri (relativ) apropiate de vorbitor. ♢ expr. (fam.) Până aici! = destul! ajunge! Pe aici ţi e drumul! = şterge o! pleacă! a plecat! a şters o! A se duce pe aici încolo = a pleca, a o şterge; a pleca fără… … Dicționar Român
aíci — / aícea adv … Romanian orthography
aicí — eici adv. ici … Diccionari Personau e Evolutiu
Agence AICI - Appartements Gray d' Albion — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 32 rue des Ser … Каталог отелей
Agence AICI - Appartement Le Riouffe — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 23 rue Jean de Riouffe … Каталог отелей
Agence AICI - 6 La Croisette — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 La Croisette, 06400 Канны, Ф … Каталог отелей
Agence AICI - La Croisette — (Канны,Франция) Категория отеля: Адрес: 3 la croissette, 06400 Канны, Фр … Каталог отелей
Dominique Ouattara — Nom de naissance Dominique Claudine Nouvian Naissance 16 décembre 1953 (1953 12 16) (57 ans) Constantine … Wikipédia en Français
aci — ACÍ adv. v. aici. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ací adv. (în special în expr.: aci...aci, cât pe aci, de aci înainte/de aici înainte) Trimis de siveco, 05.09.2006. Sursa: Dicţionar ortografic de aci v. de aici … Dicționar Român
Irish language — This article is about the modern Goidelic language. For the form of English as it is spoken in Ireland, see Hiberno English. For the cant based partly on English and partly on Irish, see Shelta. Irish Gaeilge Pronunciation [ˈɡeːlʲɟə] … Wikipedia
Idioma irlandés — Irlandés Gaeilge Hablado en Irlanda (538 283) Canadá (Terranova) (desconocido) … Wikipedia Español