-
1 AIC
ABBR= agent in charge (of investigation) -
2 AIC
-
3 aic
nunca, jamás -
4 двадцатилетний
прил.1) ( о сроке) veinteñal, de veinte años2) ( о возрасте) de veinte años, veintenario* * *прил.1) ( о сроке) veinteñal, de veinte años2) ( о возрасте) de veinte años, veintenario* * *adjgener. (î âîçðàñáå) de veinte años, (î ñðîêå) veinteñal, bicenal, biceno, veintenario, vicenal -
5 долёживать
несов.долёживать до ве́чера — estar echado hasta la tarde
2) разг. ( дозреть) llegar a la madurez, madurar vi* * *v1) gener. estar echado hasta2) colloq. (äîçðåáü) llegar a la madurez, madurar -
6 долежать
сов.долежа́ть до ве́чера — estar echado hasta la tarde
2) разг. ( дозреть) llegar a la madurez, madurar vi* * *v1) gener. estar echado hasta2) colloq. (äîçðåáü) llegar a la madurez, madurar -
7 дорастать
несов.1) crecer (непр.) vi (hasta)де́рево доросло́ до кры́ши — el árbol creció hasta el tejado
2) ( достичь какого-либо возраста) alcanzar la edad de...; llegar vi (a), haber llegado (a); crecer (непр.) vi (hasta), haber crecido (hasta)не дораста́ть ещё до..., что́бы... — no crecer (no llegar) todavía hasta..., para...
••нос не доро́с шутл. — todavía no ha(s) salido del cascarón
* * *n -
8 дорасти
(1 ед. дорасту́) сов.1) crecer (непр.) vi (hasta)де́рево доросло́ до кры́ши — el árbol creció hasta el tejado
2) ( достичь какого-либо возраста) alcanzar la edad de...; llegar vi (a), haber llegado (a); crecer (непр.) vi (hasta), haber crecido (hasta)не дорасти́ ещё до..., что́бы... — no crecer (no llegar) todavía hasta..., para...
••нос не доро́с шутл. — todavía no ha(s) salido del cascarón
* * *1. n 2. v -
9 заматерелый
прил.1) ( закоренелый) empedernido2) ( застарелый) arraigado; inveterado3) ( старый - о дереве) viejo4) уст. ( о возрасте) de edad madura* * *adj1) gener. (çàêîðåñåëúì) empedernido, (çàñáàðåëúì) arraigado, (ñáàðúì - î äåðåâå) viejo, arredomado, inveterado2) obs. (î âîçðàñáå) de edad madura -
10 противоречие
с.1) contradicción fкла́ссовые противоре́чия — contradicciones de clase (clasistas)
непримири́мые противоре́чия — contradicciones irreconciliables
дух противоре́чия — espíritu de contradicción
быть в противоре́чии, прийти́ в противоре́чие ( с чем-либо) — estar en contradicción (con)
2) ( возражение) objeción f* * *с.1) contradicción fкла́ссовые противоре́чия — contradicciones de clase (clasistas)
непримири́мые противоре́чия — contradicciones irreconciliables
дух противоре́чия — espíritu de contradicción
быть в противоре́чии, прийти́ в противоре́чие ( с чем-либо) — estar en contradicción (con)
2) ( возражение) objeción f* * *n1) gener. (âîçðà¿åñèå) objeción, contradicción, disensión (во мнениях), opugnilación, conflicto, contrariedad, encuentro, litigio, oposición, repugnancia2) phil. antinomia3) law. colisión, contravención (закону, праву), desconformidad, pugna -
11 сровняться
сов.1) с + твор. п. igualarse2) с + твор. п., разг. ( поровняться) alcanzar vt, llegar cerca (de)3) безл. прост. ( о возрасте) cumplirse* * *v1) gener. igualarse2) colloq. (ïîðîâñàáüñà) alcanzar, llegar cerca (de)3) simpl. (î âîçðàñáå) cumplirse -
12 старше
прил., нареч.1) ( по возрасту) mayor (de edad), de más edad, más viejo2) ( по положению) superior, más alto* * *advgener. (ïî âîçðàñáó) mayor (de edad), (ïî ïîëî¿åñèó) superior, de más edad, más alto, más viejo -
13 старший
ста́рш||ий1. (по годам) pli aĝa;2. (по положению) supera, alta;3. мн.: \старшийие сущ. (взрослые) pliaĝuloj.* * *1) прил. ( по возрасту) mayor (de edad)ста́рший брат — hermano mayor
2) прил. ( по времени) más antiguo, primero3) мн. ста́ршие ( взрослые) los mayoresслу́шаться ста́рших — obedecer a los mayores
4) прил. ( по положению) principal, superior, mayorста́рший врач — médico jefe
ста́рший инжене́р — ingeniero jefe
ста́рший офице́р — oficial superior (mayor)
5) м. ( начальник) mayor m, jefe mкто здесь ста́рший? — ¿quién manda aquí?, ¿quién es el superior aquí?
* * *1) прил. ( по возрасту) mayor (de edad)ста́рший брат — hermano mayor
2) прил. ( по времени) más antiguo, primero3) мн. ста́ршие ( взрослые) los mayoresслу́шаться ста́рших — obedecer a los mayores
4) прил. ( по положению) principal, superior, mayorста́рший врач — médico jefe
ста́рший инжене́р — ingeniero jefe
ста́рший офице́р — oficial superior (mayor)
5) м. ( начальник) mayor m, jefe mкто здесь ста́рший? — ¿quién manda aquí?, ¿quién es el superior aquí?
* * *adj1) gener. (î êëàññå, êóðñå è á. ï.) superior, (ïî âîçðàñáó) mayor (de edad), (ïî âðåìåñè) más antiguo, (ïî ïîëî¿åñèó) principal, jefe, primero, último (последний) -
14 старшинство
с.1) ( по возрасту) mayoría f, mayoridad f, mayor antigüedad2) ( по положению) superioridad f, primacía f* * *с.1) ( по возрасту) mayoría f, mayoridad f, mayor antigüedad2) ( по положению) superioridad f, primacía f* * *n1) gener. (ïî âîçðàñáó) mayorìa, (ïî ïîëî¿åñèó) superioridad, mayor antigüedad, mayoridad, precedencia, primacìa, progenitura2) law. anterioridad, prioridad
См. также в других словарях:
AIC — may refer to: *Ampere Interrupting Capacity *Action Information Center *Adaptec integrated circuit *Advanced Industrialized Countries *Aeronautical Information Circular *African Initiated Church, or a similar designation: **African Independent… … Wikipedia
Aic — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AIC — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad Interjusdiriccional de Cuencas Obtenido de AIC … Wikipedia Español
AIC — может значить: AIC код аэропорта ИКАО для Air India A.I. Corporation японская компания Альтернативный информационный центр (Израиль) American International College Anime International Company японская анимационная студия… … Википедия
AIC — sigla 1. Associazione Italiana Cineoperatori 2. Associazione Italiana Calciatori … Dizionario italiano
AIC — Die Abkürzung AIC steht für: Air India (ICAO Code) Landkreis Aichach Friedberg, deutsches Kfz Kennzeichen Académie Internationale de la Céramique, Genf, Institution der UNESCO als Repräsentanz von Studiokeramikern und mit Keramik arbeitenden… … Deutsch Wikipedia
AIC — account identifier code (AIC) A three digit code that assigns financial transactions to the proper account on the general ledger. Each AIC is assigned a corresponding general ledger … Glossary of postal terms
Aic — Die Abkürzung AIC steht für Air India (ICAO Code) Landkreis Aichach Friedberg, deutsches Kfz Kennzeichen Aeronautical Information Circular, Luftfahrtinformationsrundschreiben Akaike Information Criterion, ein Informationskriterium aus dem Bereich … Deutsch Wikipedia
AIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
AIC Limited — commenced operations in 1985 as Total Finance [Francis (Diane), Who owns Canada Now ] . AIC was purchased in 1987 by Michael Lee Chin, Chairman, and has assets under management of just over $5.6 billion as of May 2008 IFIC numbers. As of October… … Wikipedia
AIC — Akaike information criterion [a goodness of fit measure]; aminoimidazole carboxamide; Association des Infirmieres Canadiennes … Medical dictionary