-
1 сейчас
сейча́с1. (теперь) nun;2. (только что) ĵus;3. (скоро) tuj.* * *нареч.1) ( теперь) ahora; en este momento ( в данный момент); en el momento actual, actualmente, hoy día ( в настоящее время)я сейча́с за́нят — ahora estoy ocupado
2) ( только что - о прошедшем действии) hace un instante, ahora mismoон то́лько сейча́с вы́шел — acaba de salir (ahora mismo)
3) ( очень скоро) en seguida, ahora mismo; al instanteя сейча́с приду́ — en seguida vengo; luego vengo (Лат. Ам.)
сейча́с же — ahora mismo, en seguida
4) (немедленно, сразу) al instante, inmediatamenteсейча́с же извини́сь! — ¡pide perdón al instante (inmediatamente)!
5) (сразу за чем-либо, рядом) a dos pasos (de); inmediatamente (después de)сейча́с же за до́мом — a la vuelta de la esquina (de la casa)
* * *нареч.1) ( теперь) ahora; en este momento ( в данный момент); en el momento actual, actualmente, hoy día ( в настоящее время)я сейча́с за́нят — ahora estoy ocupado
2) ( только что - о прошедшем действии) hace un instante, ahora mismoон то́лько сейча́с вы́шел — acaba de salir (ahora mismo)
3) ( очень скоро) en seguida, ahora mismo; al instanteя сейча́с приду́ — en seguida vengo; luego vengo (Лат. Ам.)
сейча́с же — ahora mismo, en seguida
4) (немедленно, сразу) al instante, inmediatamenteсейча́с же извини́сь! — ¡pide perdón al instante (inmediatamente)!
5) (сразу за чем-либо, рядом) a dos pasos (de); inmediatamente (después de)сейча́с же за до́мом — a la vuelta de la esquina (de la casa)
* * *advgener. (ñåìåäëåññî, ñðàçó) al instante, (î÷åñü ñêîðî) en seguida, (ñðàçó çà ÷åì-ë., ðàäîì) a dos pasos (de), (только что - о прошедшем действии) hace un instante, actualmente, ahora, ahora mismo, ahorita, al presente, desde luego, dé presente, en el momento actual, en este momento (в данный момент), hoy dìa (в настоящее время), inmediatamente (después de), ya
См. также в других словарях:
ahorita — ► adverbio América coloquial Ahora mismo, hace muy poco tiempo, dentro de poco tiempo: ■ vuelvo ahorita mismo. * * * ahorita (más frec. en Hispam.; inf.) Dim. frec. de «ahora».; especialmente, «ahorita mismo». * * * ahorita … Enciclopedia Universal
ahorita — (Del dim. de ahora). 1. adv. t. coloq. Ahora mismo, muy recientemente. 2. Ant. y Col. Después, dentro de un momento, en seguida … Diccionario de la lengua española
ahorita — {{#}}{{LM A41713}}{{〓}} {{SynA42853}} {{[}}ahorita{{]}} ‹a·ho·ri·ta› (también {{◎}}orita{{ ̄}}) {{《}}▍ adv.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ahora mismo o inmediatamente: • Ahorita voy a comprar el pan.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Diminutivo de ahora.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ahorita — (adv) (Básico) en este momento mismo Ejemplos: Te voy a llamar ahorita. Antes estaba trabajando en una oficina, pero ahorita estoy dando clases de francés. Sinónimos: ahora … Español Extremo Basic and Intermediate
Enrique Bunbury — Infobox Musical artist Name = Enrique Bunbury Img capt = Img size = Background = solo singer Origin = Zaragoza, Spain Genre = Rock En Español , Latin Rock Years active = 1984 Present Label = Hispavox, EMI, Chrysalis Associated acts = Heroes Del… … Wikipedia
Laura Bozzo — Nacimiento 19 de agosto de 1951 (60 años) Ca … Wikipedia Español
Pequeño cabaret ambulante — Saltar a navegación, búsqueda Pequeño cabaret ambulante Álbum de Enrique Bunbury Publicación 17 de octubre de 2000 Grabación … Wikipedia Español
Thalía — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
ahora — (Del lat. hac hora, hora.) ► adverbio 1 En este momento: ■ ahora me doy cuenta de mi error. 2 Hace poco tiempo, dentro de poco tiempo: ■ acabamos de llegar ahora mismo; ahora voy. 3 Actualmente, hasta este momento: ■ por ahora parece que funciona … Enciclopedia Universal
Luisito Martí — Nombre Luis Bernardo Marte Hernández Nacimiento 1 de febre … Wikipedia Español
Americanismo (lingüística) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra canoa es el primer americanismo incorporado al idioma español.[1] … Wikipedia Español