Перевод: с английского на финский

с финского на английский

ahertaa

  • 1 keep at it

    • ahertaa

    English-Finnish dictionary > keep at it

  • 2 mug up

    • ahertaa

    English-Finnish dictionary > mug up

  • 3 peg away

    • ahertaa

    English-Finnish dictionary > peg away

  • 4 work away

    • ahertaa

    English-Finnish dictionary > work away

  • 5 plod

    • ahertaa
    • uurastaa
    • raahustaa
    • puurtaa
    • tarpoa
    • talsia
    • kulkea raskain askelin
    • laahustaa
    * * *
    plod
    past tense, past participle - plodded; verb
    1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) raahustaa
    2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) puurtaa

    English-Finnish dictionary > plod

  • 6 swot

    • ahertaa
    • päntätä päähänsä
    • päntätä
    • kirjatoukka
    • pinkoa
    • pingotus
    • pinko
    • pinkoja
    * * *
    swot 1. past tense, past participle - swotted; verb
    (to study hard, especially by memorizing eg for an examination.) päntätä päähänsä
    2. noun
    (an unkind word for a person who studies hard.) pinko

    English-Finnish dictionary > swot

  • 7 slog away

    • ahertaa
    • uurastaa

    English-Finnish dictionary > slog away

  • 8 work hard

    • ahertaa
    • ahkeroida
    • uurastaa
    • ponnistella
    • puskea töitä
    • raataa

    English-Finnish dictionary > work hard

  • 9 labour

    • ihmistyövoima
    • työ
    • työvoima
    • heilua
    • hikoilla
    • huhkia
    • aherrus
    • ahertaa
    • ahkeroida
    • urakoida
    • uurastaa
    • ponnistus
    • raataa
    • puurtaa
    • rehkiä
    • synnytyspoltot
    • synnytys
    • pingottaa
    * * *
    'leibə 1. noun
    1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) työ
    2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) työvoima
    3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) synnytyspoltot
    4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) työväenpuolue
    2. verb
    1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) ahertaa
    2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) kulkea vaivalloisesti
    - laboriously
    - laboriousness
    - labourer
    - labour court
    - labour dispute
    - labour-saving

    English-Finnish dictionary > labour

  • 10 plug

    • tulppa
    • toitottaa
    • tukkia
    • tukkia tulpalla
    • tukko
    • iskeä nyrkillä
    • työntää sisään
    • tupakkalevy
    • tuppo
    • ahertaa ääressä
    • ampua
    • vaarna
    • mainos
    • sulkea
    technology
    • sytytystulppa
    • tappi
    • kytkeä
    • pistotulppa
    • piilomainonta
    • pistokosketin
    • pistokkeella kytkettävä
    electricity
    • pistoke
    • korkata
    • kosketin
    * * *
    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) pistotulppa
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) tulppa
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) tukkia

    English-Finnish dictionary > plug

  • 11 stew

    • hautua
    • hauduttaa
    • ahertaa
    • porista
    • raataa
    • kiehua hiljalleen
    • keittää muhennokseksi
    • muhentaa
    • muhennos
    • pata
    * * *
    stju: 1. verb
    (to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.) hauduttaa
    2. noun
    ((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.) muhennos

    English-Finnish dictionary > stew

  • 12 strive

    • heilua
    • hikoilla
    • huhkia
    • ahertaa
    • ahkeroida
    • urakoida
    • uurastaa
    • ponnistaa
    • ponnistella
    • raataa
    • pyrkiä
    • puurtaa
    • rehkiä
    • tavoitella
    • kilvoitella
    • kilpailla
    • kokea
    • koettaa
    • kamppailla
    • taistella
    • yritys
    • yrittää
    * * *
    past tense - strove; verb
    (to try very hard or struggle: He always strives to please his teacher.) yrittää kovasti

    English-Finnish dictionary > strive

  • 13 toil

    • hääriä
    • huhkia
    • ahertaa
    • aherrus
    • ahkeroida
    • uurastaa
    • uurastus
    • vaivalloinen työ
    • ponnistella
    • raadanta
    • raataa
    • puurtaa
    • raataminen
    • rehkiä
    • riehua
    * * *
    toil 1. verb
    1) (to work hard and long: He toiled all day in the fields.) raataa
    2) (to move with great difficulty: He toiled along the road with all his luggage.) raahustaa
    2. noun
    (hard work: He slept well after his hours of toil.) raadanta

    English-Finnish dictionary > toil

  • 14 work

    • olla työssä
    • olla käynnissä
    • ommella
    • onnistua
    • paja
    • tunkea
    • toimia
    • työstää
    • tutkia
    • työskennellä
    • työnteko
    • työ
    • työ (
    • työskentely
    • tuotanto
    • hommeli
    • homma
    • hoitaa
    • huhkia
    • vatkata
    • viljellä
    • diplomityö
    • esiintyä
    • aikaansaada
    • ahertaa
    • ahkeroida
    • aikaansaannos
    • aherrus
    • askarrella
    • askare
    • urakka
    • uurastaa
    • vaikuttaa
    • vaivata
    • valmistella
    • vääntyä
    • ponnistella
    • purra
    • puuha
    • pystyä
    • raataa
    • ratkaista
    • teettää työtä
    • tehdä
    • teos
    • teko
    • tekoset
    • tepsiä
    • tehota
    • tehdä työtä
    • tehdas
    • kirjoitus
    • kirjoa
    • linnoituslaitteet
    • harjoittaa
    • muokata
    • pelata
    • mekanismi
    • taivutella
    • kuohua
    • käyttää
    • käydä
    • käsitellä
    • laitteet
    • laitos
    • pitää käynnissä
    • pitää työssä
    • luomus
    * * *
    wə:k 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) työ
    2) (employment: I cannot find work in this town.) työ
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) työt
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) teos
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) työsuoritus
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) työpaikka
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) työskennellä
    2) (to be employed: Are you working just now?) olla töissä
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) toimia, käyttää
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) toimia
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) raivata tiensä
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) irtautua
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) työstää
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.)
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) koneisto
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Finnish dictionary > work

См. также в других словарях:

  • ahertaa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ahkeroida — • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tehdä työtä — • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • työskennellä — • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huhkia — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • puurtaa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raataa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rehkiä — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • urakoida — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • uurastaa — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, pingottaa, puurtaa, raataa, rehkiä, urakoida, uurastaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • heilua — • rehkiä, ahertaa, ahkeroida, heilua, hikoilla, huhkia, poistella, puurtaa, raataa, urakoida, uurastaa • heilua, huojua, häilyä, keikkua, keinua, kiikkua, notkua, vaappua • keikkua, heilahdella, heilua, huojua, keikahdella, keinua, kiikkua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»