-
1 ahdistella
yks.nom. ahdistella; yks.gen. ahdistelen; yks.part. ahdisteli; yks.ill. ahdistelisi; mon.gen. ahdistelkoon; mon.part. ahdistellut; mon.ill. ahdisteltiinтеснить, преследовать ~ досаждать, осаждать, докучать, приставать ~ преследовать, притеснять ~ угнетать, гнести puute ahdistelee нужда гнетет -
2 ahdistella
стеснять1)kiusata,ahdistella,härnätä,kiduttaa,kiusoitella,piinata,rasittaa,rääkätä,tehdä kiusaa,vaivata,ärsyttää -
3 ahdistella
• make approaches• tease• persecute• molest• intrude• bewitch• make advances• harass -
4 ahdistella
приставать / пристать к кому (задирать / задрать) -
5 ahdistella
verbharcelerassaillirimportuneragressertourmenter -
6 ahdistaa, ahdistella
досаждать, докучать ~ jkta pyynnöillä докучать (кому-л.) просьбами ~, ahdistella притеснять, притеснить ~, ahdistella угнетать, гнести, преследовать suru ~ mieltäni душу гнетет печаль ~, ahdistella давить, жать, быть тесным saapas ~ jalkaa сапог жмет (ногу) ~, ahdistella теснить, преследовать, наседать vihollinen ~ враг теснит, враг наседает -
7 ahdistaa
yks.nom. ahdistaa; yks.gen. ahdistan; yks.part. ahdisti; yks.ill. ahdistaisi; mon.gen. ahdistakoon; mon.part. ahdistanut; mon.ill. ahdistettiinahdistaa, ahdistella давить, жать, быть тесным ahdistaa, ahdistella досаждать, докучать ahdistaa, ahdistella притеснять, притеснить ahdistaa, ahdistella теснить, преследовать, наседать ahdistaa, ahdistella угнетать, гнести, преследовать ahdistaa, (jkta) pyynnöillä докучать (кому-л.) просьбами hätyyttää: hätyyttää, ahdistaa приставать
ahdistaa, ahdistella давить, жать, быть тесным ahdistaa, ahdistella досаждать, докучать ahdistaa, ahdistella притеснять, притеснить ahdistaa, ahdistella теснить, преследовать, наседать ahdistaa, ahdistella угнетать, гнести, преследовать
ahdistaa, (jkta) pyynnöillä докучать (кому-л.) просьбами
saapas ahdistaa jalkaa сапог жмет (ногу)
suru ahdistaa mieltäni душу гнетет печаль
vihollinen ahdistaa враг теснит, враг наседает -
8 ahdistaa
1) враг теснит, враг наседает2) давить, жать, быть тесным3) докучать (кому-л.) просьбами4) досаждать, докучать6) притеснять, притеснить8) теснить, преследовать, наседать9) угнетать, гнести, преследовать* * *1) тесни́ть; притесня́ть2) дави́ть, жатьkenkä ahdistaa jalkaa — боти́нок жмёт но́гу
-
9 lähennellä
yks.nom. lähennellä; yks.gen. lähentelen; yks.part. lähenteli; yks.ill. lähentelisi; mon.gen. lähennelköön; mon.part. lähennellyt; mon.ill. lähenneltiinlähennellä приближаться, сближаться lähennellä (ahdistella) навязываться, навязаться, приставать, пристать lähennellä (olla lähellä) стоять близко, походить, быть похожим
приближаться, приблизиться, сближаться, сблизиться ~ стоять близко, походить, быть похожим ~ навязываться, навязаться, приставать, пристать ~ достигать, достигнуть, достичь -
10 lähennellä
1) навязываться, навязаться, приставать, пристать2) приближаться, сближаться3) стоять близко, походить, быть похожим -
11 lähennellä
флиртовать1)lähennellä,ahdistella,hakkailla,hätyytellä,kosiskella,tungetella,tunkeilla2)flirttailla -
12 pakkautua
набиваться1)tungetella,ahdistella,hätyytellä,lähennellä,pakata,pakkautua,tunkea,tunkeilla,tunkeutua,tuppautua,työntyä2)tungetella -
13 riivata
околдовать1)riivata,ahdistaa,ahdistella,kiusata,vaivata,villitä -
14 tunkea
набивать1)tungetella,ahdistella,hätyytellä,lähennellä,pakata,pakkautua,tunkea,tunkeilla,tunkeutua,tuppautua,työntyä -
15 tunkeilla
примазываться1)lähennellä,ahdistella,hakkailla,hätyytellä,kosiskella,tungetella,tunkeilla2)lähennellä -
16 tunkeutua
проникать1)tungetella,ahdistella,hätyytellä,lähennellä,pakata,pakkautua,tunkea,tunkeilla,tunkeutua,tuppautua,työntyä -
17 tuppautua
проникать1)tungetella,ahdistella,hätyytellä,lähennellä,pakata,pakkautua,tunkea,tunkeilla,tunkeutua,tuppautua,työntyä2)tunkeutua
См. также в других словарях:
ahdistella — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • hätyyttää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ärsyttää — • rääkätä, kiduttaa, kiusata, pahoinpidellä, piinata, vaivata • kiusata, ahdistella, härnätä, kiduttaa, kiusoitella, piinata, rasittaa, rääkätä, tehdä kiusaa, vaivata, ärsyttää • harmittaa, kaivella, karvastella, keljuttaa, kismittää, kiukuttaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hakkailla — • flirttailla, flirtata, hakkailla, keimailla, koketeerata, kosiskella, kurtiseerata, liehitellä, lähennellä • lähennellä, ahdistella, hakkailla, hätyytellä, kosiskella, tungetella, tunkeilla … Suomi sanakirja synonyymejä
hätyytellä — • lähennellä, ahdistella, hakkailla, hätyytellä, kosiskella, tungetella, tunkeilla … Suomi sanakirja synonyymejä
lähennellä — • lähennellä, ahdistella, hakkailla, hätyytellä, kosiskella, tungetella, tunkeilla … Suomi sanakirja synonyymejä
pakata — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä • pakata, ahtaa, puristaa, sulloa, sälyttää, tunkea, tupata, täyttää • ahtaa, pakata, sulloa, tunkea, tupata, työntää, työntää… … Suomi sanakirja synonyymejä
pakkautua — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä … Suomi sanakirja synonyymejä
pullistua — • paisua, ajettua, pullistua, pöhöttyä, turvota • turvota, ajettua, paisua, pullistua, pöhöttyä, lihoa, pulskistua, pyöristyä, pönäköityä, rasvoittua, tanakoitua, tukevoitua • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
riivata — • riivata, ahdistaa, ahdistella, kiusata, vaivata, villitä … Suomi sanakirja synonyymejä
tunkeutua — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä … Suomi sanakirja synonyymejä
tuppautua — • tungetella, ahdistella, hätyytellä, lähennellä, pakata, pakkautua, tunkea, tunkeilla, tunkeutua, tuppautua, työntyä … Suomi sanakirja synonyymejä
