-
1 aguerrido
adj.1 fierce, hardened.2 inured to war, veteran.past part.past participle of spanish verb: aguerrir.* * *1→ link=aguerrir aguerrir► adjetivo1 hardened* * *ADJ hardened, veteran* * ** * *= tough [tougher -comp., toughest -sup.], gallant, hardened, battle-hardened.Ex. As educators, then, we need to ask ourselves some very tough questions -- some to which we would rather not hear the answers.Ex. This was an untenable state of affairs and he made a gallant effort to secure librarians and library boards from the possibility of such suits.Ex. There is a shift from considering children as innocent victims to viewing them as hardened criminals on a par with adults who commit similar acts.Ex. The Ethiopian soldiers fighting in Somalia are part of a much larger military force that is battle-hardened by major cross-border wars.* * ** * *= tough [tougher -comp., toughest -sup.], gallant, hardened, battle-hardened.Ex: As educators, then, we need to ask ourselves some very tough questions -- some to which we would rather not hear the answers.
Ex: This was an untenable state of affairs and he made a gallant effort to secure librarians and library boards from the possibility of such suits.Ex: There is a shift from considering children as innocent victims to viewing them as hardened criminals on a par with adults who commit similar acts.Ex: The Ethiopian soldiers fighting in Somalia are part of a much larger military force that is battle-hardened by major cross-border wars.* * *aguerrido -da( lit)A (valiente) valiantlogró vencer a su aguerrido oponente he succeeded in overcoming his valiant adversarysuspiraba por su apuesto y aguerrido príncipe she longed for her handsome and valorous princeB ‹soldados/ejército› hardened, battle-hardened* * *
Del verbo aguerrir: ( conjugate aguerrir)
aguerrido es:
el participio
aguerrido,-a adjetivo hardened, veteran
' aguerrido' also found in these entries:
Spanish:
aguerrida
English:
gallant
* * *aguerrido, -a adj[experimentado] veteran;soldados/tropas aguerridas battle-hardened soldiers/troops* * *adj brave, valiant -
2 aguerrido
aɡ̱e'rriđoadj(culto) [valiente] kampferprobtaguerridoaguerrido , -a [aγe'rriðo, -a](fuerte) abgehärtet -
3 aguerrido
-
4 aguerrido
adj tbaguerrido en la lucha — закалённый (в бою́, в би́твах)
-
5 aguerrido
-
6 aguerrido
сущ.общ. выносливый, закалённый, искусный в военном деле, обстрелянный, закалённый в боях (en combates), Опытный, привыкший к трудностям -
7 aguerrido
• fierce• inured to war -
8 aguerrido
• ostřílený• otužilý• zakalený• zocelený* * *• lid. od vojska• protřelý světem• prošlý tvrdou školou• přivyklý boji -
9 aguerrido,
a adj 1) опитен, изкусен във военно дело; 2) прен. закален, свикнал с трудности. -
10 aguerrido en combates
• ostřílený v bojích• zocelený v bojích -
11 aguerrido en el trabajo
• navyklý práci -
12 aguerrida
-
13 закаленный
1) прич. от закалить2) прил. de buen temple, templado, endurecidoзакаленный в боя́х — aguerrido( en combates)
См. также в других словарях:
aguerrido — aguerrido, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es valiente: una lucha aguerrida, un aguerrido soldado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aguerrido — aguerrido, da (Del part. de aguerrir, ejercitarse en la guerra). 1. adj. Ejercitado en la guerra. 2. Experimentado en cualquier actividad competitiva. Periodista, parlamentario aguerrido. 3. Valiente o agresivo … Diccionario de la lengua española
aguerrido — aguerrido, da adjetivo 1) (tropas o soldados) fogueado, belicoso, veterano. ? 2) ducho, experimentado*, avezado, acostumbrado. * * * Sinónimos: ■ belicoso, guerrero … Diccionario de sinónimos y antónimos
aguerrido — adj. 1. Inclinado à guerra, que tem modos belicosos. 2. Valente … Dicionário da Língua Portuguesa
aguerrido — ► adjetivo 1 MILITAR Que está ejercitado en la guerra: ■ formó un comando especial con aguerridos soldados. 2 Que está experimentado en el trabajo. SINÓNIMO veterano * * * aguerrido, a Participio adjetivo de «aguerrir»: ejercitado en la guerra:… … Enciclopedia Universal
aguerrido — {{＃}}{{LM A01254}}{{〓}} {{SynA01279}} {{［}}aguerrido{{］}}, {{［}}aguerrida{{］}} ‹a·gue·rri·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Valiente o esforzado: • El príncipe era un joven apuesto y aguerrido.{{○}} {{＃}}{{LM SynA01279}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aguerrido — da adj. Ejercitado en la guerra … Diccionario Castellano
aguerrido — valiente … Colombianismos
aguerrido — agresivo, malcriado, pendenciero … Diccionario de Guanacastequismos
aguerrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: aguerrir aguerriendo aguerrido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aguerro aguerres aguerre… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Epítetos de la Ilíada — Anexo:Epítetos de la Ilíada Saltar a navegación, búsqueda En la Ilíada, al igual que en otras obras, se utiliza el recurso literario de los epítetos para aportar a la caracterización de los personajes. En el caso de la Ilíada, el uso de los… … Wikipedia Español
