Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

ague

  • 1 drъžь

    drъžь Grammatical information: m. jo? Proto-Slavic meaning: `shivering, tremor'
    Page in Trubačev: V 144
    Russian:
    drož' `shivering, tremor' [f i];
    drošč (Psk.) `shivering, tremor' [m. jo??]
    Polish:
    dreszcz `shivering, tremor, shudder' [m jo];
    dreszcz (dial.) `shivering, tremor, shudder' [f i] \{1\}
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: drugios
    Lithuanian:
    drugỹs `fever, malaria, butterfly, moth' [m io] 4
    Latvian:
    drudzis `fever, ague' [m io];
    drudzi `moths' [Nompm io]
    Comments: BSl. * drug- may in principle reflect * drugʰ- or * dʰrugʰ-, but to my knowledge there are no cognates outside Balto-Slavic.
    Notes:
    \{1\} In the 18th century, we find forms such as dresz, dreś, drez and dreść (Sɫawski SEJP I: 163). According to Bańkowski (2000: 297), may be based on a plural dreszcze from *dreżca < * drьž-ьca.

    Slovenščina-angleščina big slovar > drъžь

См. также в других словарях:

  • Ague — A gue, n. [OE. agu, ague, OF. agu, F. aigu, sharp, OF. fem. ague, LL. (febris) acuta, a sharp, acute fever, fr. L. acutus sharp. See {Acute}.] 1. An acute fever. [Obs.] Brenning agues. P. Plowman. [1913 Webster] 2. (Med.) An intermittent fever,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ague — [ e:gju] das; , <aus gleichbed. engl. ague zu altfr. aguë, dies verkürzt aus (m)lat. febris acuta »heftiges Fieber«> (veraltet) [amerik.] Sumpffieber …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ague — A gue, v. t. [imp. & p. p. {Agued}.] To strike with an ague, or with a cold fit. Heywood. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ague — (n.) malarial fever, c.1300, from O.Fr. ague an acute fever, from M.L. (febris) acuta sharp (fever), fem. of acutus sharp (see ACUTE (Cf. acute)) …   Etymology dictionary

  • ague — ague; ague·weed; …   English syllables

  • ague — [ā′gyo͞o΄] n. [ME < OFr ague < ML ( febris) acuta, violent (fever): see ACUTE] 1. a fever, usually malarial, marked by regularly recurring chills 2. a chill; fit of shivering aguish [ā′gyo͞o ish] adj …   English World dictionary

  • ague — ► NOUN archaic 1) malaria or some other illness involving fever and shivering. 2) a fever or shivering fit. ORIGIN from Latin acuta febris acute fever …   English terms dictionary

  • Ague — A fever (such as from malaria) that is marked by paroxysms of chills, fever, and sweating recurring regular intervals. Also a fit of shivering, a chill. Hence, ague can refer to both chills and fevers. Pronounced A ( )gyü with the accent solidly… …   Medical dictionary

  • ague — [14] In its origins, ague is the same word as acute. It comes from the Latin phrase febris acuta ‘sharp fever’ (which found its way into Middle English as fever agu). In the Middle Ages the Latin adjective acuta came to be used on its own as a… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • ague — [14] In its origins, ague is the same word as acute. It comes from the Latin phrase febris acuta ‘sharp fever’ (which found its way into Middle English as fever agu). In the Middle Ages the Latin adjective acuta came to be used on its own as a… …   Word origins

  • ague — 1. noun /ˈeɪ.ɡju/ a) An intermittent fever, attended by alternate cold and hot fits. b) The cold fit or rigor of the intermittent fever; as, fever and ague. 2. verb /ˈeɪ.ɡju/ To strike with an ague, or with a cold fit …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»