Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

agua+fresca

  • 1 тишь да гладь

    = тишь да гладь да Божья благодать tudo azul, tudocor-de-rosa; sombra e água fresca bras fam; ( вышивка) ponto cheio

    Русско-португальский словарь > тишь да гладь

  • 2 fresh

    [freʃ]
    1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco
    2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresco
    3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fresco
    4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco
    5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) doce
    •
    - freshly
    - fresh-water
    * * *
    [freʃ] n 1 fresca, a parte mais fresca do dia, da estação, do ano, etc., a madrugada, o começo. 2 lagoa, piscina, fonte ou corrente de água doce. 3 fluxo de água, inundação, cheia súbita. • adj 1 fresco: a) novo, recente. she asked for a fresh cup / ela pediu por outra xícara. b) que não está estragado, podre, azedo, mofado, choco. c) não enlatado, defumado ou salgado, etc. d) viçoso, verdejante, que não está murcho. e) moderadamente frio. f) Meteor moderadamente forte. 2 recente, recém-feito, recém-criado ou produzido, recém-saído, recém-chegado ou vindo, recém-obtido. 3 desconhecido, virgem. 4 adicional, novo, outro. 5 doce, não salgado. 6 não cansado, vigoroso, forte, robusto, revigorado, vivaz, bem-disposto. I feel fresh / eu me sinto bem disposto. 7 não desbotado, vivo. 8 sadio, viçoso, loução, límpido, corado, juvenil. 9 puro. 10 estimulante, revigorante. 11 inexperiente, bisonho, novel, noviço. 12 Amer sl atrevido, impertinente, impudente. 13 Amer sl bêbado. 14 Amer sl namorador, dado ao flerte. 15 Amer sl frio, distante, alienado. • adv 1 recentemente, (em combinações) recém-, de fresco. 2 frescamente, com frescura. 3 com renovado vigor. 4 Amer presunçosamente, atrevidamente, petulantemente, impudentemente. a fresh laid egg um ovo recém-posto. a fresh man um novato, inexperiente, calouro. fresh coloured de aspecto sadio. fresh fish peixe fresco. fresh from the country recém-chegado do campo, da província. fresh memory memória nítida. l feel as fresh as a daisy me sinto como novo. to be fresh out of coll estar sem, estar faltando. to break fresh ground trilhar novos caminhos. to get fresh with ser atrevido com o sexo oposto.

    English-Portuguese dictionary > fresh

  • 3 peinture

    [pɛ̃tyʀ]
    Nom féminin (matière) tinta feminino
    (art) pintura feminino
    * * *
    peinture pɛ̃tyʀ]
    nome feminino
    1 (técnica, arte) pintura
    faire de la peinture à l'huile
    pintar a óleo
    2 (material) tinta
    peinture fraîche
    tinta fresca
    3 ( tela) quadro m.
    vendre sa peinture
    vender os seus quadros
    4 figurado retrato
    quadro
    il a esquissé une peinture de l'époque
    ele esboçou um quadro da época
    acrílico
    tinta de água; aguarela
    tinta de óleo; pintura a óleo
    pintura à pistola
    pintura em seda

    Dicionário Francês-Português > peinture

См. также в других словарях:

  • Sombra e Água Fresca Spa Floresta — (Пипа,Бразилия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Rua Praia Do Amor …   Каталог отелей

  • Sombra e Água Fresca Resort — (Пипа,Бразилия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Rua Praia do Amor,1000 …   Каталог отелей

  • Alquería del Agua Fresca — Saltar a navegación, búsqueda La Alquería del Agua Fresca, también denominada como Torre Sonámbula y como Alquería de l Aigua Fresca, es un edificio residencial fortificado construido entre los Siglos XV y XVI que se localiza en el término… …   Wikipedia Español

  • Hosteria Agua Fresca — (Пунта Аренас,Чили) Категория отеля: Адрес: Km. 28 Sur, 6200000 Пунта Аренас …   Каталог отелей

  • Hotel Sombra e Água Fresca — (Пипа,Бразилия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Rua Praia do Amor, 1 …   Каталог отелей

  • Sítio Pousada Água Fresca — (Cachoeiras de Macacu,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada RJ 116, K …   Каталог отелей

  • Amor D'Água Fresca — Infobox ESC entry song = Amor D Água Fresca caption = year = 1992 country = Portugal artist = Ondina Veloso as = Dina with = language = Portuguese languages = composer = Ondina Veloso lyricist = Rosa Lobato de Faria conductor = Carlos Alberto… …   Wikipedia

  • Fresca — Infobox Beverage name=Fresca type=Citrus soft drink manufacturer=The Coca Cola Company origin=USA introduced=1963 related= Fanta variants=Fresca is a brand of citrus soft drink made by The Coca Cola Company. First introduced in the United States… …   Wikipedia

  • Agua potable — Agua potable. Se denomina agua potable o agua para consumo humano, al agua que puede ser consumida sin restricción. El término se aplica al agua que cumple con las normas de calidad promulgadas por las autoridades locales e internacionales. En la …   Wikipedia Español

  • Agua de Colonia — Para otros usos de este término, véase Colonia. Eau de Cologne original …   Wikipedia Español

  • Agua de Jamaica — Cálices secos de hibisco. El agua de Jamaica, agua de flor de Jamaica o té de hibisco es una infusión hecha de cálices (sépalos) de la rosa de Jamaica (Hibiscus sabdariffa). Se trata de una tisana que se toma tanto fría como caliente en todo el… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»