-
41 продукция сельского хозяйства
1) General subject: farm produce2) Agriculture: agricultural productionУниверсальный русско-английский словарь > продукция сельского хозяйства
-
42 производственные функции в сельском хозяйстве
Economy: agricultural production functionsУниверсальный русско-английский словарь > производственные функции в сельском хозяйстве
-
43 производственные функции сельскохозяйственного производства
Makarov: agricultural production functionsУниверсальный русско-английский словарь > производственные функции сельскохозяйственного производства
-
44 резкое сокращение сельскохозяйственного производства
Diplomatic term: slump in agricultural productionУниверсальный русско-английский словарь > резкое сокращение сельскохозяйственного производства
-
45 сельскохозяйственное производственное здание
Construction: agricultural production buildingУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственное производственное здание
-
46 сокращение площади сельскохозяйственных угодий
Универсальный русско-английский словарь > сокращение площади сельскохозяйственных угодий
-
47 структура сельскохозяйственного производства
Politics: pattern of agricultural productionУниверсальный русско-английский словарь > структура сельскохозяйственного производства
-
48 товарное производство сельскохозяйственной продукции
1) Business: commercial farming2) World trade organization: marketable agricultural productionУниверсальный русско-английский словарь > товарное производство сельскохозяйственной продукции
-
49 характер сельскохозяйственного производства
Politics: pattern of agricultural productionУниверсальный русско-английский словарь > характер сельскохозяйственного производства
-
50 экономика сельскохозяйственного производства
Advertising: agricultural production economicsУниверсальный русско-английский словарь > экономика сельскохозяйственного производства
-
51 Э-1
ХОДЯЧАЯ (ЖИВАЯ) ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor NP sing only) a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any questionwalking encyclopedia (dictionary)mine of information.Говорили, что он не только помнит наизусть «Капитал» и «Анти-Дюринг», но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Duhring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a). -
52 живая энциклопедия
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > живая энциклопедия
-
53 живой справочник
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > живой справочник
-
54 ходячая энциклопедия
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ходячая энциклопедия
-
55 ходячий университет
• ХОДЯЧАЯ < ЖИВАЯ> ЭНЦИКЛОПЕДИЯ; ХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humor[NP; sing only]=====⇒ a person possessing extensive knowledge in various fields, capable of providing an answer to any question:- mine of information.♦ Говорили, что он не только помнит наизусть " Капитал" и "Анти-Дюринг", но и, хорошо разбираясь в местных проблемах, держит в голове все цифры показателей промышленного и сельскохозяйственного производства... Его называли ходячей энциклопедией... (Войнович 4). It was...said that he not only knew Das Kapital and Anti-Diihring but also had a good grasp of local problems, knew by heart all the figures for the indices concerning industrial and agricultural production....People called him a walking encyclopedia... (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ходячий университет
-
56 развитие сельских областей
развитие сельских областей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural development
Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > развитие сельских областей
-
57 развитие сельских областей
развитие сельских областей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural development
Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развитие сельских областей
-
58 развитие сельских областей
развитие сельских областей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural development
Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > развитие сельских областей
-
59 планирование сельского хозяйства
планирование сельского хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural planning
The development of plans and measures to achieve greater and more efficient output from agriculture; a sound agricultural policy should be able to reconcile three basic needs: the production of food and agricultural products, the protection of the environment and the maintenance of the socio-economic structure of rural areas. (Source: DOBRISa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование сельского хозяйства
-
60 агротехнические методы
агротехнические методы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural method
Practices and techniques employed in agriculture to improve yields and productivity. Over the last few decades they have undergone big changes: tilling, sowing and harvesting have become increasingly mechanised, and the methods of applying fertilisers and pesticides have become more sophisticated. Many changes within the agricultural system can be summed up by "intensification". The result and aim of intensification has been to achieve increases in production, yields and labour productivity in agriculture. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агротехнические методы
См. также в других словарях:
agricultural production — žemės ūkio produkcija statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ekonomika ir vadyba apibrėžtis Žemės ūkio produktai, taip pat perdirbamosios pramonės ir kitų įmonių bei individualią žemės ūkio veiklą vykdančių ūkio subjektų perdirbti žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
agricultural production output — žemės ūkio produkcijos gavyba statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Produkcijos gavimas iš biologinio turto (pvz., obuolių skynimas) ar biologinio turto gyvybinių arba vegetacinių procesų nutraukimas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
agricultural production — output of fresh fruit and vegetables and grain and staple crops … English contemporary dictionary
commercial agricultural production — prekinė žemės ūkio gamyba statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Veikla, kurios tikslas – gaminti rinkai augalininkystės ir (arba) gyvulininkystės produktus, išvardytus Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pirmajame priede.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
marketable agricultural production — prekinė žemės ūkio gamyba statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio veikla apibrėžtis Veikla, kurios tikslas – gaminti rinkai augalininkystės ir (arba) gyvulininkystės produktus, išvardytus Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pirmajame priede.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
de minimis aid in the sector of agricultural production — nereikšminga (de minimis) pagalba žemės ūkio produktų gamybos sektoriaus ūkio subjektui statusas Aprobuotas sritis finansinės paramos administravimas ir kontrolė apibrėžtis Bendruoju subsidijos ekvivalentu išreiškiama pagalba, ne didesnė kaip 7… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
producer of agricultural production — žemės ūkio valdos produkcijos gamintojas statusas Aprobuotas sritis kaimo plėtra apibrėžtis Žemės ūkio valdos narys, gaminantis žemės ūkio produkciją. atitikmenys: angl. producer of agricultural production šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Agricultural policy — describes a set of laws relating to domestic agriculture and imports of foreign agricultural products. Governments usually implement agricultural policies with the goal of achieving a specific outcome in the domestic agricultural product markets … Wikipedia
Agricultural economics — originally applied the principles of economics to the production of crops and livestock a discipline known as agronomics. Agronomics was a branch of economics that specifically dealt with land usage. It focused on maximizing the yield of crops… … Wikipedia
Agricultural engineering — is the engineering discipline that applies engineering science and technology to agricultural production and processing, living systems, and to the management of natural resources. Agricultural engineering is the engineering discipline that… … Wikipedia
Agricultural chemistry — is the study of both chemistry and biochemistry which are important in agricultural production, the processing of raw products into foods and beverages, and in environmental monitoring and remediation. These studies emphasize the relationships… … Wikipedia