-
1 land
land [lænd]1. nouna. terre fb. ( = farmland) terre fd. ( = country) pays m• buying the house landed him in debt l'achat de la maison l'a mis financièrement dans le pétrin (inf)d. (British) (inf) to be landed with sth ( = left with) rester avec qch sur les bras ; ( = forced to take on) devoir se coltiner qch (inf)• now we're landed with all this extra work maintenant il faut qu'on se coltine tout ce boulot en plus (inf)a. [aircraft] atterrir• to land on sth [falling object] tomber sur qch ; [person or animal jumping] retomber sur qch ; [bird, insect] se poser sur qch4. compounds* * *[lænd] 1.1) (terrain, property) terrain m; ( very large) terres fplthe lie GB ou lay US of the land — lit le relief du terrain
to get the lie GB ou lay US of the land — fig savoir de quoi il retourne
private/public land — propriété f privée/publique
2) Agriculture ( farmland) terre f3) ( countryside) campagne f4) ( country) pays m5) ( not sea) terre f2.noun modifier [ clearance, drainage, prices] du terrain; [ purchase, sale] de terrain; [ deal, tax] foncier/-ière; [ law] agraire; [ battle, forces, animal] terrestre3.transitive verb1) Aviation [pilot] poser [aircraft]; faire atterrir [space capsule]2) ( in fishing) prendre [fish]3) (colloq) fig ( secure) décrocher (colloq) [job, contract, prize]4) (colloq) ( leave with problem)he landed me with washing the car — il m'a refilé (colloq) la voiture à laver
to be landed with somebody/something — se retrouver avec quelqu'un/quelque chose sur les bras
now you've really landed her in it! — tu l'as vraiment fichue (colloq) dans de beaux draps!
5) (colloq) ( deliver) flanquer (colloq) [blow, punch]4.1) Aviation [aircraft, passenger] atterrir2) Nautical [passenger] débarquer; [ship] accoster3) Sport, gen [person, animal, object] atterrir; [ball] toucher le sol5.to land oneself in — se mettre dans [situation]
to land oneself with — (colloq) se retrouver avec [task, problem]
Phrasal Verbs:- land up•• -
2 produce
A, US [transcription][-du;s] n ¢ produits mpl ; agricultural produce produits agricoles ; ‘produce of Spain’ ‘produit d'Espagne’.2 Agric, Ind [region, industry, farmer, company] produire (from à partir de) ; [worker, machine] fabriquer ;3 ( biologically) [gland, animal, plant] produire ; to produce young produire des petits ; to produce children donner naissance à des enfants, procréer hum ;4 ( generate) produire [heat, electricity, sound, energy, fumes, gas] ; rapporter [gains, profits, returns] ; to produce electricity from coal produire de l'électricité à partir du charbon ;5 (form, create) [school, course, era, country] produire [scientist, artist, worker] ; the country that produceed Picasso le pays qui a vu naître Picasso ; to produce a work of art produire une œuvre d'art ;6 ( present) produire [passport, voucher, document, report, statement] ; fournir [evidence, argument, example] ; to produce sth from sortir qch de [pocket, bag] ; to produce sth from behind one's back faire apparaître qch de derrière son dos ;7 Cin, Mus, Radio, TV produire [film, programme, show] ; GB Theat mettre [qch] en scène [play] ; well-produced [film, programme, recording] bien réalisé ;8 ( put together) préparer [meal] ; mettre au point [argument, timetable, package, solution] ; éditer [leaflet, brochure, guide] ; a well-produced brochure une brochure bien faite ;9 Sport ( achieve) marquer [goal] ; obtenir [result] ; to produce a fine performance jouer remarquablement ;10 Math prolonger [line]. -
3 industrial
adjective (having, concerning etc industries or the making of goods: That area of the country is industrial rather than agricultural.) industriel -
4 produce
1. [prə'dju:s] verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) sortir (de)2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) donner naissance à3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) provoquer4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) produire5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produire6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) mettre en scène; produire; réaliser2. ['prodju:s] noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produits (alimentaires/agricoles)- producer- product - production - productive - productivity
См. также в других словарях:
agricultural economics — Introduction study of the allocation, distribution, and utilization of the resources used, along with the commodities produced, by farming. Agricultural economics plays a role in the economics of development, for a continuous level of farm… … Universalium
Agricultural policy — describes a set of laws relating to domestic agriculture and imports of foreign agricultural products. Governments usually implement agricultural policies with the goal of achieving a specific outcome in the domestic agricultural product markets … Wikipedia
Country Land and Business Association — Abbreviation CLA Formation 1907 Legal status Non profit organisation Purpose/focus English and Welsh countryside economy Location 16 … Wikipedia
Agricultural research in Israel — started around 1921 in the Agricultural Experiment Station, which since then developed into a major agricultural research center the Agricultural Research Organization (ARO, also known as The Volcani Centre). The ARO has six institutes, two… … Wikipedia
Country Gentleman — magazine, April 20, 1918 This article is about the magazine. For the guitar, see Gretsch. Country Gentleman was an agricultural magazine founded in 1831 in Rochester, NY by Luther Tucker. The magazine was purchased by Curtis Publishing Company in … Wikipedia
Country Senior High Schools Carnival (Western Australia) — Country Week or Country Senior High Schools Carnival is an annual multi sport event carnival held in Perth, Western Australia between rural high schools from Western Australia. The carnival is organised by School Sport WA. The carnival includes… … Wikipedia
Agricultural education — is instruction about crop production, livestock management, soil and water conservation, and various other aspects of agriculture. Agricultural education includes instruction in food education, such as nutrition. Agricultural and food education… … Wikipedia
Agricultural colonies in Argentina — were a demographically and economically important part of the evolution of the country. The Argentine government, faced with large areas of fertile land that were unpopulated or settled by aboriginal tribes (unassimilated and considered… … Wikipedia
Country Heritage Park — Location Milton, Ontario Type agricultural museum Website … Wikipedia
Country music — Stylistic origins Appalachian folk music, maritime folk music, blues, bluegrass, gospel, anglo celtic music, old time music Cultural origins Early 20th century Atlantic Canada and the Southern United States Typical instruments … Wikipedia
Country Financial — Type Mutual, Stock Industry Insurance Financial Services Founded 1925 … Wikipedia