-
1 agotamiento
-
2 agotamiento
m.1 exhaustion (cansancio).agotamiento nervioso nervous exhaustion2 selling-out.* * *1 exhaustion\agotamiento físico physical strain* * *noun m.* * *SM1) (=cansancio) exhaustion2) [de reservas] depletion, draining* * *a) ( cansancio) exhaustionb) (de recursos, mina) exhaustion* * *= burnout [burn-out], exhaustion.Ex. Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.Ex. At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.----* agotamiento físico y mental = attrition.* * *a) ( cansancio) exhaustionb) (de recursos, mina) exhaustion* * *= burnout [burn-out], exhaustion.Ex: Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.
Ex: At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.* agotamiento físico y mental = attrition.* * *1 (cansancio) exhaustion2 (de recursos) exhaustion; (de una mina) exhaustionel agotamiento de las provisiones les obligó a rendirse they were forced to surrender when their supplies ran out* * *
agotamiento sustantivo masculino
exhaustion
agotamiento sustantivo masculino exhaustion
' agotamiento' also found in these entries:
Spanish:
fatiga
- morir
English:
dead
- deadbeat
- depletion
- exertion
- exhaustion
- overwork
- near
* * *agotamiento nm1. [cansancio] exhaustion;caminaron hasta el agotamiento they walked until they could go no further2. [de producto] selling out, US sellout;[de reservas] exhaustion* * *m exhaustion* * *agotamiento nmfatiga: exhaustion -
3 agotamiento
aɡ̱ota'mǐentom1) Erschöpfung f2) TECH Ermüdung f3) ( el acto de consumir una cosa) Erschöpfung fsustantivo masculino1. [cansancio] Erschöpfung die2. [de un producto] restloser Verkaufagotamientoagotamiento [aγota'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Erschöpfung femenino -
4 agotamiento
-
5 agotamiento
сущ.1) общ. изнеможение, изнурённость, изнурение, переутомление, утомительность, выкачивание (воды), вычерпывание, истощение2) тех. исчерпание, дренирование, обеднение, осушение -
6 agotamiento
• breathlessness• depletion• exhaustion• extenuation• frazzle• overexertion• overstrain• tiredness -
7 agotamiento
m• pumpování• slabost• vysílenost• vysílení• vyčerpanost• vyčerpání• vyčerpávání• zemdlenost• únava* * *m• mizení (rudné žíly)• ochuzení (paliva)• odsávání (vody, vzduchu)• odvodnění (dolu)• odvodňování (dolu)• promarnění (o času, úsilí ap.)• promrhání (o penězích)• rozebrání (nákladu knihy, vstupenek ap.)• rozhazování (o penězích)• slábnutí (rudné žíly)• spotřebování (zásob, střeliva ap.)• utrácení (o penězích)• vybití (baterie)• vypouštění (páry)• vyprazdňování (nádoby)• vyprázdnění (nádoby)• vypršení (lhůty)• vyschnutí (pramenů, zdrojů, řeky ap.)• vysychání (pramenů, zdrojů, řeky ap.)• ztrácení (rudné žíly)• únava (kovů) -
8 agotamiento
-
9 agotamiento
adv. Pisipa, sayk'u. -
10 agotamiento
-
11 agotamiento
m 1) източване (течност); изчерпване; 2) преумора, изтощение. -
12 agotamiento
m1) выкачивание, вычерпывание (воды и т.п.)2) истощение, изнурение, изматывание -
13 agotamiento
esgotament, exhauriment -
14 agotamiento físico
physical strain -
15 agotamiento por calor
spa agotamiento (m) por calorrus тепловое истощение (ж), тепловая прострация (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > agotamiento por calor
-
16 agotamiento por calor
spa agotamiento (m) por calordeu Hitzekollaps (m), Hitzeerschöpfung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > agotamiento por calor
-
17 agotamiento por calor
spa agotamiento (m) por caloreng heat exhaustion, heat collapse, heat prostrationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > agotamiento por calor
-
18 agotamiento por calor
spa agotamiento (m) por calorfra épuisement (m) dû à la chaleur, collapsus (m) dû à la chaleurБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > agotamiento por calor
-
19 agotamiento m de recursos
El diccionario Español-ruso económico > agotamiento m de recursos
-
20 agotamiento físico y mental
См. также в других словарях:
agotamiento — debilidad gradual de una o varias funciones, sin lesiones propiamente dichas, a consecuencia de un ejercicio excesivo que no permite la reparación conveniente de los aparatos correspondientes. Privación de energía con la consiguiente incapacidad… … Diccionario médico
agotamiento — m. Acción y efecto de agotar … Diccionario de la lengua española
agotamiento — {{#}}{{LM A01136}}{{〓}} {{SynA01160}} {{[}}agotamiento{{]}} ‹a·go·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Consumición o gasto completo: • El agotamiento de las provisiones se produjo antes de lo previsto.{{○}} {{<}}2{{>}} Cansancio muy grande: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agotamiento — ► sustantivo masculino Estado del agotado. * * * agotamiento m. Acción de agotar[se]. ⊚ Estado de agotado. * * * agotamiento. m. Acción y efecto de agotar. * * * ► masculino Acción y efecto de agotar o agotarse. ► INGENIERÍA QUÍMICA Stripping … Enciclopedia Universal
agotamiento — (m) (Intermedio) falta de algo causada por su consumo total Ejemplos: El desarrollo de la industria lleva a un agotamiento de recursos naturales. Sufrieron hambre por causa de agotamiento de provisiones. Sinónimos: acabamiento … Español Extremo Basic and Intermediate
agotamiento por calor — Trastorno caracterizado por debilidad, vértigo, náuseas, calambres musculares y pérdida de la consciencia, causado por la depleción de los líquidos y electrólitos corporales como resultado de la exposición a calor intenso o por la incapacidad… … Diccionario médico
Agotamiento de las direcciones IPv4 — El crecimiento exponencial de Internet está llevando hacia el agotamiento de las direcciones IPv4, es decir a la progresiva merma de la cantidad de direcciones IPv4 disponibles. Este tema ha sido una preocupación desde los años 80. Como… … Wikipedia Español
agotamiento — m Eliminaciуn del agua de una excavaciуn, generalmente mediante drenaje o bombeo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
agotamiento — Comercio. Pérdida de valor de una mina o un depósito de materia prima como consecuencia de su explotación. También se utiliza en equipo y maquinaria … Diccionario de Economía Alkona
agotamiento — sustantivo masculino postración, aplanamiento tabes (medicina), desfallecimiento, decaimiento, abatimiento*, extenuación, cansancio*. * * * Sinónimos: ■ cansancio, consunción … Diccionario de sinónimos y antónimos
agotamiento — Comercio. Pérdida de valor de una mina o un depósito de materia prima como consecuencia de su explotación. También se utiliza en equipo y maquinaria … Diccionario de Economía