-
1 courriériste du cœur
-
2 Briefkastentante
f umg. agony aunt, bes. Am. sob sister* * *Brief|kas|ten|tan|tef (inf)agony columnist or aunt (inf)* * *die (ugs. scherzh.) agony aunt (coll.)* * ** * *die (ugs. scherzh.) agony aunt (coll.) -
3 Kummertante
-
4 Kummerkastenonkel
Kụm|mer|kas|ten|on|kelm (inf)agony uncle (Brit inf advice columnist* * *Kum·mer·kas·ten·on·kel, -tan·te -
5 колонка советов в печатном издании
General subject: agony auntУниверсальный русско-английский словарь > колонка советов в печатном издании
-
6 психолог
1) General subject: psych, psychologue, squirrel, agony aunt (a person, usually a woman, who publicly gives advice to people with personal problems, especially in a regular magazine or newspaper article)2) Psychology: psychologist3) Jargon: dome-doctor4) Psychoanalysis: psychist -
7 редактор колонки советов
General subject: agony auntУниверсальный русско-английский словарь > редактор колонки советов
-
8 советчик по личным вопросам
General subject: agony auntУниверсальный русско-английский словарь > советчик по личным вопросам
-
9 Kummerkastentante
-
10 comhairleoir croí chráite
nm agony aunt -
11 courriériste
kuʀjeʀistnom masculin et féminin columnist* * *courriériste nmf ( chargé de chronique) columnist.[kurjerist] nom masculin et féminin -
12 Kummerkastenonkel
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Kummerkastenonkel
-
13 Kummerkastentante
fugs.agony aunt Br. coll.
См. также в других словарях:
agony aunt — An agony aunt is a newspaper columnist who gives advice to people having problems, especially personal ones … The small dictionary of idiomes
agony aunt — (or agony uncle) ► NOUN Brit. informal ▪ a person who answers letters in an agony column … English terms dictionary
agony aunt — n. [Brit. Informal] a person, esp. a woman, who replies to the letters of readers in a newspaper or magazine column (agony column) giving advice, consolation, etc. * * * … Universalium
agony aunt — agony .aunt n BrE someone who writes an agony column … Dictionary of contemporary English
agony aunt — agony aunts N COUNT An agony aunt is a person who writes a column in a newspaper or magazine in which they reply to readers who have written to them for advice on their personal problems. [BRIT] Syn: advice columnist (in AM, use advice columnist) … English dictionary
agony aunt — n. [Brit. Informal] a person, esp. a woman, who replies to the letters of readers in a newspaper or magazine column (agony column) giving advice, consolation, etc … English World dictionary
agony aunt — agony ,aunt noun count BRITISH a woman who writes an ADVICE COLUMN … Usage of the words and phrases in modern English
agony aunt — noun a newspaper columnist who answers questions and offers advice on personal problems to people who write in • Hypernyms: ↑newspaper columnist * * * noun Usage: chiefly Brit : a person who writes an advice column * * * agony aunt noun 1.… … Useful english dictionary
agony aunt — UK / US noun [countable] Word forms agony aunt : singular agony aunt plural agony aunts British a woman whose job is to give advice about personal problems in a newspaper or magazine by answering people s letters. The American word is advice… … English dictionary
agony aunt — noun a) A writer of an advice column in a newspaper or other periodical. You should write in to the agony aunt; shell sort it out for you. b) Someone who people commonly go to for advice about personal problems, often annoyingly so. Im sick of… … Wiktionary
agony aunt — An agony aunt is a newspaper columnist who gives advice to people having problems, especially personal ones. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions