Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

ago

Толкование Перевод

1 ago

------------------------------------------------------------

[English Word] a long time ago

[Swahili Word] -a zamani

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] ago

[Swahili Word] kabla ya

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -kabili

[English Example] several days ago

[Swahili Example] kabla ya siku nyingine

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] mbele

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] ubele N

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] tokeapo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] ubele

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] umbele

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] zamani

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] zama N+ni(loc)

[English Example] Those songs that were loved were written long ago.

[Swahili Example] Nyimbo zilizopendwa ziliandikwa hapo zamani.

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] kale

[Swahili Plural] kale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] long ago

[Swahili Word] zama

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] not long ago

[Swahili Word] hivi karibuni

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karibu

------------------------------------------------------------

[English Word] not long ago

[Swahili Word] majuzi

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ago
2 long ago

[English Word] not long ago

[Swahili Word] juzi hivi

[Part of Speech] adverb

[Related Words] hivi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > long ago
3 day

------------------------------------------------------------

[English Word] a few days ago

[Swahili Word] majuzi

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

------------------------------------------------------------

[English Word] all day

[Swahili Word] -twa

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] all day

[Swahili Word] kutwa

[Part of Speech] adverb

[Related Words] chwa, kesho

[English Example] day after tomorrow

[Swahili Example] kesho kutwa

------------------------------------------------------------

[English Word] all day

[Swahili Word] mchana kutwa

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] day

[English Plural] days

[Swahili Word] mchana

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] day (period of 24 hours)

[Swahili Word] siku

[Swahili Plural] siku

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] all days

[Swahili Example] siku zote

------------------------------------------------------------

[English Word] day after day

[Swahili Word] siku hata siku

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] day after tomorrow

[Swahili Word] kesho kutwa

[Swahili Plural] kesho kutwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kesha V, kuta V

------------------------------------------------------------

[English Word] day before yesterday

[English Plural] several days ago

[Swahili Word] juzi

[Swahili Plural] majuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] I am tired because I have been working since the day before yesterday

[Swahili Example] nimechoka kwa sababu nimekuwa ninafanya kazi tangu juzi

------------------------------------------------------------

[English Word] day following the day after tomorrow

[Swahili Word] mtondo

[Swahili Plural] mitondo

[Part of Speech] noun

[English Example] the fourth day from today.

[Swahili Example] kushinda mtondo

------------------------------------------------------------

[English Word] every day

[Swahili Word] kila siku

[Swahili Plural] siku

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] four days from today

[Swahili Word] mtondo goo

[Swahili Plural] mitondo goo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] from day to day

[Swahili Word] siku kwa siku

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] the fourth day from today

[Swahili Word] mtondo goo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] the fourth day from today

[Swahili Word] kushinda mtondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] the next day

[Swahili Word] kesho yake

[Part of Speech] adverb

[Related Words] kesha

[English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day

[Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki kesho yake

------------------------------------------------------------

[English Word] the next day

[Swahili Word] keshoye

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] kesho yake

[English Example] she was admitted to the hospital on Friday, and she died the next day

[Swahili Example] alilazwa kwenye hospitali Ijumaa, akafariki keshoye

------------------------------------------------------------

[English Word] the whole day

[Swahili Word] -twa

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] the whole day

[Swahili Word] mchana kutwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] the whole day

[Swahili Word] mchana kuchwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] three days ago

[Swahili Word] juzijuzi

[Part of Speech] noun

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

------------------------------------------------------------

[English Word] three days from today

[Swahili Word] mtondo

[Swahili Plural] mitondo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] two days ago

[English Plural] many days ago

[Swahili Word] juzi

[Swahili Plural] majuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > day
4 month

------------------------------------------------------------

[English Word] month

[English Plural] months

[Swahili Word] mwezi

[Swahili Plural] miezi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] month of thirty days

[Swahili Example] mwezi mkubwa

------------------------------------------------------------

[English Word] this month

[English Plural] these months

[Swahili Word] mwezi huu

[Swahili Plural] miezi hii

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] it's very hot during these months

[Swahili Example] ni joto sana wakati wa miezi hii

------------------------------------------------------------

[English Word] last month

[English Plural] two months ago

[Swahili Word] mwezi jana

[Swahili Plural] mwezi juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] last month

[English Plural] months ago

[Swahili Word] mwezi uliopita

[Swahili Plural] miezi iliyopita

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] we haven't seen each other since three months ago

[Swahili Example] hatujaonana tangu miezi mitatu iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] next month

[English Plural] two months hence

[Swahili Word] mwezi kesho

[Swahili Plural] mwezi kesho kutwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] next month

[English Plural] months ahead

[Swahili Word] mwezi ujao

[Swahili Plural] miezi ijayo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the pregnant woman will give birth five months from now

[Swahili Example] mama mjamzito atazaa miezi mitano ijayo

------------------------------------------------------------

[English Word] two months ago

[English Plural] many months ago

[Swahili Word] mwezi juzi

[Swahili Plural] miezi juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] mwezi

------------------------------------------------------------

[English Word] month of thirty days

[English Plural] months of thirty days

[Swahili Word] mwezi mkubwa

[Swahili Plural] miezi mikubwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] month of twenty-nine days

[English Plural] months of twenty-nine days

[Swahili Word] mwezi mpungufu

[Swahili Plural] miezi mipungufu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] month of the Moslem year (preceding Ramadhan)

[Swahili Word] mlisho

[Swahili Plural] milisho

[Part of Speech] noun

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] seventh month of Moslem year

[Swahili Word] rajabu

[Swahili Plural] rajabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] seventh month of the Moslem year

[Swahili Word] rajab

[Swahili Plural] rajab

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] tenth month of the Moslem year.

[Swahili Word] shawali

[Swahili Plural] shawali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] tenth month of the Moslem year

[Swahili Word] shauwi

[Swahili Plural] shawali

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] month before Ramadhan

[Swahili Word] Shaabani

[Swahili Plural] Shaabani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] "during the month of Shaabani (month before Ramadhani), Muslims make preparations for the celebrations of the month of fasting".

[Swahili Example] Mwezi wa Shaabani Waislamu hujiandaa kwa Ramadhani

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] last month of the Moslem year with fasting between dawn and sunset

[Swahili Word] ramadhani

[Swahili Plural] ramadhani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] Ramadhan (the last month of the Moslem year with fasting between dawn and sunset)

[Swahili Word] Ramadhani

[Part of Speech] noun

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > month
5 year

------------------------------------------------------------

[English Word] in a year's time

[Swahili Word] mwakani

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwaka, ni

------------------------------------------------------------

[English Word] in the course of a year

[Swahili Word] mwakani

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwaka, ni

------------------------------------------------------------

[English Word] in the following year

[Swahili Word] mwakani

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwaka, ni

------------------------------------------------------------

[English Word] last year

[Swahili Word] mwaka uliopita

[Swahili Plural] miaka iliyopita

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] mwaka N, pita V

------------------------------------------------------------

[English Word] last year

[English Plural] years past

[Swahili Word] mwaka uliopita

[Swahili Plural] miaka iliyopita

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the youth was born twenty years ago

[Swahili Example] kijana alizaliwa miaka ishirini iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] last year

[English Plural] two years ago

[Swahili Word] mwaka jana

[Swahili Plural] mwaka juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] New Year

[Swahili Word] Mwaka Mpya

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] next year

[Swahili Word] mwakani

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwaka, ni

------------------------------------------------------------

[English Word] next year

[Swahili Word] mwaka ujao

[Swahili Plural] miaka ijayo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] mwaka N, -ja V

------------------------------------------------------------

[English Word] next year

[English Plural] years ahead

[Swahili Word] mwaka ujao

[Swahili Plural] miaka ijayo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] the student will finish her studies four years from now

[Swahili Example] mwanafunzi atamaliza masomo yake miaka minne ijayo

------------------------------------------------------------

[English Word] next year

[English Plural] two years hence

[Swahili Word] mwaka kesho

[Swahili Plural] mwaka kesho kutwa

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] this year

[English Plural] these years

[Swahili Word] mwaka huu

[Swahili Plural] miaka hii

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] two years ago

[English Plural] many years ago

[Swahili Word] mwaka juzi

[Swahili Plural] miaka juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] mwaka

------------------------------------------------------------

[English Word] within a year

[Swahili Word] mwakani

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mwaka, ni

------------------------------------------------------------

[English Word] year

[English Plural] years

[Swahili Word] mwaka

[Swahili Plural] miaka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] year (in dating letters)

[Swahili Word] sanati

[Swahili Plural] sanati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] year (in dating letters)

[Swahili Word] sene

[Swahili Plural] sene

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] year before last

[Swahili Word] mwaka juzi

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] year end

[English Plural] year ends

[Swahili Word] kibunzi

[Swahili Plural] vibunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > year
6 leave

------------------------------------------------------------

[English Word] be left

[Swahili Word] -achwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] acha V

------------------------------------------------------------

[English Word] be left

[Swahili Word] -bakiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] hata machozi yalipokwisha akabakiwa na kwikwi ya kilio [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to leave

[Swahili Word] -achisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -acha

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to leave

[Swahili Word] -ondosha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] compassionate leave

[Swahili Word] likizo ya uraufu

[Swahili Plural] likizo za uraufu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] give leave

[Swahili Word] -likiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] likizo N

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] likizo

[Swahili Plural] likizo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] ruhsa

[Swahili Plural] ruhsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] ruhusa

[Swahili Plural] ruhusa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] rukhsa

[Swahili Plural] rukhsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] -aga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] -halifu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] halafu

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] -ondoka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa V

[English Example] The bus will leave the city at 9:30.

[Swahili Example] Basi litaondoka mji saa tatu na nusu.

------------------------------------------------------------

[English Word] leave

[Swahili Word] -toka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave (behind)

[Swahili Word] -acha

[Part of Speech] verb

[English Example] they asked themselves why she didn't want to leave her man behind

[Swahili Example] walijiuliza kwa nini hakutaka kumwacha bwana wake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] leave alone

[Swahili Word] -achilia mbali

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -acha

[Related Words] mbali

------------------------------------------------------------

[English Word] leave behind

[Swahili Word] -ata

[Part of Speech] verb

[Derived Word] dialect of '-acha

[English Example] He left his wife and children going on foot.

[Swahili Example] Amwata mkewe na watoto wakwenda kwa miguu [Nabhany, Masomo 294]

[Note] Kiamu, cf. Kuacha

------------------------------------------------------------

[English Word] leave behind

[Swahili Word] -bakisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] leave behind

[Swahili Word] -gea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave behind

[Swahili Word] -telekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave behind

[Swahili Word] -saza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] leave each other

[Swahili Word] -achana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -acha

------------------------------------------------------------

[English Word] leave it alone!

[Swahili Word] tutu

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] leave of absence

[Swahili Word] livu

[Swahili Plural] livu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Eng

------------------------------------------------------------

[English Word] leave one's house early in the morning

[Swahili Word] -rauka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave out

[Swahili Word] -bakisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] leave out

[Swahili Word] -saza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] leave over

[Swahili Word] -bakisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] leave over

[Swahili Word] -saza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] leave something

[Swahili Word] -rithisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave something to someone

[Swahili Word] -achia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -acha

------------------------------------------------------------

[English Word] leave-taking

[English Plural] leave-takings

[Swahili Word] buriani

[Swahili Plural] buriani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] leave-taking (act of)

[Swahili Word] mwago

[Swahili Plural] miago

[Part of Speech] noun

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] part from each other

[Swahili Word] -tokana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] short-term leave from one's regular fishing area to fish elsewhere

[English Plural] leaves

[Swahili Word] ago

[Swahili Plural] ago

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] Kimvita

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

[English Word] take one's leave

[Swahili Word] -aga

[Part of Speech] verb

[English Example] to die (euphemism)

[Swahili Example] aga dunia

[Note] Cf. agano, kiago, mwango

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > leave
7 coffee

------------------------------------------------------------

[English Word] coffee

[Swahili Word] kahawa

[Swahili Plural] kahawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kahawia, mkahawa

[English Example] she is drinking coffee because she has not slept since two days ago

[Swahili Example] anakunywa kahawa kwa sababu hajalala tangu juzi

------------------------------------------------------------

[English Word] coffee berry

[English Plural] coffee berries

[Swahili Word] buni

[Swahili Plural] buni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] coffee plant

[English Plural] coffee plants

[Swahili Word] mbuni

[Swahili Plural] mibuni

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > coffee
8 educate

------------------------------------------------------------

[English Word] be educated

[Swahili Word] -elimishwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -elimisha

[Related Words] elimu

------------------------------------------------------------

[English Word] be educated

[Swahili Word] -elimika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] elimu

------------------------------------------------------------

[English Word] be educated

[Swahili Word] -fundishwa

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[English Example] Long ago I did not understand politics, but I was educated, and now I understand it completely.

[Swahili Example] Zamani sikufahamu siasa, lakini nilifundishwa, na sasa ninaifahamu kabisa.

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to be educated

[Swahili Word] -adibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -adibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -elimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] elimu

[Swahili Definition] kufundisha [Masomo 262]

[English Example] The objective of secondary education is to educate young people.

[Swahili Example] Madhumuni ya elimu ya sekondari ni kuwaelimisha vijana [Masomo 262]

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -fundisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -funda

[English Example] what beats you is what educates you (proverb - i.e., spare the rod and spoil the child)

[Swahili Example] ukupigao ndio ukufunzao (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -kuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kua V

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -lea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -somesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -soma

[English Example] at the university, the professors educate the students

[Swahili Example] kule chuo kikuuni, maprofesa wanawasomesha wanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] educate

[Swahili Word] -taadabu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] adabu

------------------------------------------------------------

[English Word] educated person

[English Plural] educated people

[Swahili Word] mwalimu

[Swahili Plural] walimu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Arabic

[Related Words] elimu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > educate
9 forge

------------------------------------------------------------

[English Word] be forged

[Swahili Word] -saniwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology

[Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] forge

[English Plural] forges

[Swahili Word] kiwanda

[Swahili Plural] viwanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] forge

[English Plural] forges

[Swahili Word] tambuzo

[Swahili Plural] tambuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] forge

[Swahili Word] -bini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forge

[Swahili Word] -changaniza

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changa

------------------------------------------------------------

[English Word] forge

[Swahili Word] -chonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forge

[Swahili Word] -tambuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forge (something)

[Swahili Word] -sana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] forge iron

[Swahili Word] -fua vyuma

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fua V

------------------------------------------------------------

[English Word] forge metal

[Swahili Word] -fua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > forge
10 future

------------------------------------------------------------

[English Word] future

[Swahili Word] -a mbeleni

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] furaha ya watoto wake katika maisha yao ya mbeleni [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] future

[Swahili Word] umbele

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] future

[English Plural] futures

[Swahili Word] mustakabali

[Swahili Plural] mistakabali

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology

[Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] in future

[Swahili Word] halafu

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -halifu

------------------------------------------------------------

[English Word] in the future

[Swahili Word] mbele

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] ubele N

------------------------------------------------------------

[English Word] in the future

[Swahili Word] ubele

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in the future

[Swahili Word] ta

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] in the future

[Swahili Word] taka

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] the future

[Swahili Word] hali ya baadaye

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] the future

[Swahili Word] ubele

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] the future

[Swahili Word] umbele

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] the future

[Swahili Word] usoni

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

- G -

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > future
11 ice

------------------------------------------------------------

[English Word] ice

[English Plural] ice

[Swahili Word] barafu

[Swahili Plural] barafu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Farsi

[Swahili Definition] maji yaliyo baridi na magumu kama mawe [Masomo 15]

------------------------------------------------------------

[English Word] ice age

[English Plural] ice ages

[Swahili Word] enzi ya barafu

[Swahili Plural] enzi za barafu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[Related Words] enzi

[English Definition] a period in the past when the climate was colder and large areas were covered by thick ice sheets

[Swahili Definition] kipindi kilichopita ambako hali ya hewa duniani ilikuwa baridi na sehemu kubwa ya nchi ilifunikwa na ganda nene la barafu

[English Example] during the ice age 10,000 years ago the Bering Strait was dry and could be crossed by foot.

[Swahili Example] wakati wa enzi ya barafu miaka 10,000 iliyopita mlango wa bahari wa Bering ulikuwa kavu ukapitika kwa miguu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ice
12 long

------------------------------------------------------------

[English Word] as long as

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

[English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.

[Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]

------------------------------------------------------------

[English Word] as long as

[Swahili Word] maadam

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] be long (of an illness)

[Swahili Word] -seteka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] for a long time

[Swahili Word] mbali

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] umbali N

[English Example] I have known about this matter for a long time.

[Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] how long?

[Swahili Word] mpaka lini?

[Part of Speech] phrase

[Related Words] lini

------------------------------------------------------------

[English Word] long

[Swahili Word] ndefu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] long

[Swahili Word] -refu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] -refusha, marefu, urefu

[English Example] a long time

[Swahili Example] muda mrefu

------------------------------------------------------------

[English Word] long

[Swahili Word] tawili

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] ( = refu)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] long for

[Swahili Word] -hamu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] long for

[Swahili Word] -tamani

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] his/her eyes longed for many

[Swahili Example] macho yake [] yaliwatamani wengi [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] long time ago

[Swahili Word] awali

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] make long

[Swahili Word] -refusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] so long as

[Swahili Word] mradi

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] take a long time

[Swahili Word] -kawia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kawa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > long
13 marathon

------------------------------------------------------------

[English Word] marathon

[English Plural] marathons

[Swahili Word] marathon

[Swahili Plural] marathon

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] marathon

[English Definition] a footrace of 26 miles 385 yards

[Swahili Definition] mbio ya kilomita 41.2

[English Example] Tanzania Breweries (TBL) is the chief race sponsor of the 42 kilometer Kilamanjaro Marathon competition

[Swahili Example] Kampuni ya Bia Tanzania (TBL) ndiyo mdhamini mkuu katika mbio za kilomita 42 kwenye mashindano hayo ya Kilimanjaro Marathon (http://bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=2&newsID=1031 Majira 6 Machi 2004)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] marathon

[English Plural] marathons

[Swahili Word] mbio za masafa marefu

[Swahili Plural] mbio za masafa marefu

[Part of Speech] noun

[Class] 10

[English Definition] a footrace of 26 miles 385 yards

[Swahili Definition] mbio ya kilomita 41.2

[English Example] The marathon, called the Kilimanjaro Marathon, which was started two years ago, has helped improve the level of Tanzanian athletes and their participation in marathons around the world.

[Swahili Example] Mbio za masafa marefu, Kilimanjaro Marathon, zilizoanzishwa miaka miwili iliyopita zimesaidia kuboresha viwango vya wanariadha wa Tanzania na ushiriki wao katika mbio za masafa marefu duniani. (http://196.41.49.109/ipp/itv/2005/01/23/30673.html IPP TV 23 Januari 2005)

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marathon
14 time

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something)

[Swahili Word] wakaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] (established) time (for something).

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] all the time

[Swahili Word] kila kukicha

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[Related Words] kila

[English Example] our economy now is getting worse all the time

[Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha

------------------------------------------------------------

[English Word] at that time

[Swahili Word] sawia

[Part of Speech] adverb

[English Example] and (s)he arrived at that time

[Swahili Example] naye akafika sawia

------------------------------------------------------------

[English Word] at that very time

[Swahili Word] papo

[Part of Speech] adjective

[English Example] at that very time

[Swahili Example] papo hapo

------------------------------------------------------------

[English Word] at the same time

[Swahili Word] pamoja

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

[Related Words] hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] at this very time

[Swahili Word] papa hapa

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] at what time?

[Swahili Word] lini

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] be high time to

[Swahili Word] -wadi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia

------------------------------------------------------------

[English Word] be in good time for

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time

[Swahili Word] -wadia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time (for something)

[Swahili Word] -tadaraki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in time to

[Swahili Word] -diriki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be on time

[Swahili Word] -wahi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi

[English Example] I need to be on time to class or my teacher will be angry.

[Swahili Example] Lazima niwahi darasani au mwalimu wangu atakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] for some time

[Swahili Word] tangu majuzi yale

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juzi

[Related Words] tangu, yale

------------------------------------------------------------

[English Word] for the time being

[Swahili Word] kipindi

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] pinda V

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] from time to time

[Swahili Word] mara kwa mara

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] in no time

[Swahili Word] muda si muda

[Part of Speech] phrase

[Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] in the mean time

[Swahili Word] katika kipindi hicho

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] pass time

[Swahili Word] -pitisha wakati

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] period of time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] set time

[English Plural] set times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[English Example] lower arm.

------------------------------------------------------------

[English Word] single time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)

[Swahili Word] -dolola

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara hii

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] this time

[Swahili Word] mara ile

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] defa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] kipindi

[Swahili Plural] vipindi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] pinda V

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] mara

[Swahili Plural] mara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] saa

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[English Example] what time is it?

[Swahili Example] ni saa ngapi?

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[English Plural] times

[Swahili Word] safari

[Swahili Plural] safari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] last time

[Swahili Example] safari iliyopita

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] taimu

[Swahili Plural] taimu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] time

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] time (division or interval of)

[English Plural] times

[Swahili Word] pindi

[Swahili Plural] pindi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pinda

[English Example] the times of the day

[Swahili Example] pindi za mchana

------------------------------------------------------------

[English Word] time (in gen.)

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time (long ago)

[Swahili Word] zama

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] time has come

[Swahili Word] wakati umewadia

[Swahili Plural] nyakati zimewadia

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] wakati N, wadia V

------------------------------------------------------------

[English Word] time is up

[Swahili Word] saa tayari

[Part of Speech] phrase

[Related Words] saa

------------------------------------------------------------

[English Word] time limit

[English Plural] time limits

[Swahili Word] mpaka

[Swahili Plural] mipaka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] paka

------------------------------------------------------------

[English Word] time of coming away from mosque after prayers

[Swahili Word] mshuko

[Swahili Plural] mishuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] shuka V

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] hirimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] herimu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] time of life

[Swahili Word] umri

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] time period of the day

[English Plural] time periods of the day

[Swahili Word] pindi ya mchana

[Swahili Plural] pindi za mchana

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] time point

[English Plural] time points

[Swahili Word] majira

[Swahili Plural] majira

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] clock-time

[Swahili Example] majira ya saa

------------------------------------------------------------

[English Word] what time is it?

[Swahili Word] saa ngapi?

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > time

См. также в других словарях:

AGO — o AGO puede referirse a: Agosto, un mes del calendario. Angola, por su código ISO 3166 1. AGO Flugzeugwerke, empresa alemana de fabricación de aviones. Ago Markvardt, deportista estonio que practicaba combinada nórdica. Todas las páginas cuyos… … Wikipedia Español
ago — ago; ago·ge; ago·ho; ago·ni·a·da; ago·ni·a·ti·tes; ago·jo; … English syllables
Ago — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ago — A*go , a. & adv. [OE. ago, agon, p. p. of agon to go away, pass by, AS. [=a]g[=a]n to pass away; [=a] (cf. Goth. us , Ger. er , orig. meaning out) + g[=a]n to go. See {Go}.] Past; gone by; since; as, ten years ago; gone long ago. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ago — ago, since Ago is followed by that, not since, in constructions of the type It is 10 years ago that [not since] he died. Since is used without ago: e.g. It is 10 years since he died … Modern English usage
AGO — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below: *AGO Flugzeugwerke, aircraft manufacturer *Alpha Gamma Omega fraternity *American Guild of Organists *Angola, from its ISO country code *Art Gallery of Ontario *Auditor… … Wikipedia
ago — [ə gō′] adj. [ME agon, pp. of agon, to depart < OE agan, to pass away < a , away + gan: see GO1] gone by; past; before now: used following the noun [years ago] adv. in the past [long ago] … English World dictionary
ago — s.m. [lat. acus us ] (pl. aghi, ant. le àgora ). 1. [asticciola di acciaio usata per cucire] ● Espressioni: ago torto ▶◀ (region.) aghetto, uncinetto. 2. (estens.) a. [asticciola indicatrice di vari strumenti] ▶◀ indicatore, indice, lancetta … Enciclopedia Italiana
ago — (adj.) early 14c., shortened form of O.E. agan, agone departed, passed away, pp. of an obsolete verb ago to go forth, formed from a away (perhaps here used as an intensive prefix) + gan go (see GO (Cf. go)). Agone remains a dialectal variant … Etymology dictionary
ago — ágo m <V ȃgo!> DEFINICIJA hip. od aga ETIMOLOGIJA vidi aga … Hrvatski jezični portal
ago — [adv] in the past ages ago, back, back when, before, from way back, from year one*, gone, since, since God knows when*, time was; concept 820 … New thesaurus

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

ago

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

ago

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: