Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

ago+da+maglia

  • 1 sfilare

    sfilare
    sfilare [sfi'la:re]
     verbo transitivo avere
     1 (ago) ausfädeln; (anello) abziehen; (arrosto) vom Spieß nehmen
     2 (tela) ausfransen
     3 (indumenti) abstreifen, ausziehen
     II verbo intransitivo essere o avere
    defilieren; anche figurato vorbeiziehen
     III verbo riflessivo
    -rsi(calze) eine Laufmasche bekommen; (maglia) laufen; (collana) reißen

    Dizionario italiano-tedesco > sfilare

См. также в других словарях:

  • ago — {{hw}}{{ago}}{{/hw}}s. m.  (pl. aghi ) 1 Piccolo strumento di acciaio a forma di barretta appuntita, con un foro ovale a un estremità, in cui si inserisce il filo per cucire. 2 (est.) Strumento di forma allungata, sottile e aguzza, variamente… …   Enciclopedia di italiano

  • maglieria — s. f. 1. indumenti di maglia 2. maglificio, laboratorio. NOMENCLATURA maglieria ● maglia: rasata, traforata, passata, accavallata, a catenelle; doppia ⇔ semplice, aumentata ⇔ diminuita, fitta ⇔ rada, stretta ⇔ lenta, a dritto ⇔ a rovescio; i …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 1985 Giro d'Italia — The 1985 Giro d Italia of cycling was held from May 16 to June 9 1985, consisting of 22 stages. It was won by Bernard Hinault.In those days of May 1985, the Giro d Italia was the main competition. Despite this, Giro was very far of its past. In… …   Wikipedia

  • punto — 1pùn·to s.m. 1. TS geom. elemento primitivo avente certe proprietà espresse dai postulati (simb. P): il punto d incontro di una curva con una retta, il punto d intersezione di due rette 2a. FO segno grafico consistente in un minuscolo tondino… …   Dizionario italiano

  • agucchia — a·gùc·chia s.f. 1. OB ago; ferro per lavorare a maglia 2. TS itt.com. → 3aguglia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: lat. *acūcŭla(m), dim. di acus ago …   Dizionario italiano

  • The Joshua Tree — For other uses, see Joshua tree (disambiguation). The Joshua Tree …   Wikipedia

  • Monte Verde — This article is about the site in Chile. For the mountain in Brazil, see Mantiqueira Mountains. History of Chile This article is part of a series …   Wikipedia

  • 2007 UEFA Champions League Final — Event 2006–07 UEFA Champions League Milan Liverpool …   Wikipedia

  • g — 1g s.f. e m.inv. CO 1. settima lettera dell alfabeto il cui nome è gi: g minuscola, G maiuscola | nell ortografia italiana rappresenta due suoni consonantici distinti: l occlusiva velare sonora /g/ e l affricata palatale sonora /d{{wmetafile0}}/; …   Dizionario italiano

  • paletta — 1pa·lét·ta s.f. 1. dim. → 1pala 2a. AD piccola pala con manico corto usata spec. come attrezzo domestico per raccogliere polvere, briciole e sim.: prendi la scopa e la paletta, paletta per la spazzatura | attrezzo simile, in metallo, usato per… …   Dizionario italiano

  • uncinetto — un·ci·nét·to s.m. 1. dim. → uncino 2. CO arnese simile a un grosso ago, con la punta a forma di uncino, usato per confezionare pizzi, lavori a maglia o a rete 3. TS sart. non com. → gangherello {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: all uncinetto: loc …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»