Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

agitator+ru

  • 1 agitator

    noun (a person who tries constantly to stir up public feeling: a political agitator.) agitátor
    * * *
    • agitátor

    English-Czech dictionary > agitator

  • 2 Agitator

    Agi'tator m <Agitators; Agita'toren> agitátor m

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Agitator

  • 3 canvasser

    noun agitátor
    * * *
    • skrutátor
    • agitátor

    English-Czech dictionary > canvasser

  • 4 agitate

    ['æ‹iteit]
    1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) vzrušit, zneklidnit
    2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) agitovat
    3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) zmítat
    - agitation
    - agitator
    * * *
    • třepat
    • rozrušit
    • agitovat

    English-Czech dictionary > agitate

  • 5 campaigner

    noun agitátor; bojovník
    * * *
    • bojovník

    English-Czech dictionary > campaigner

  • 6 electioneer

    [-ʃə-]
    verb (to work to bring about the election of a candidate.) vést volební kampaň
    * * *
    • agitátor

    English-Czech dictionary > electioneer

  • 7 headhunter

    • lovec hlav
    • agitátor

    English-Czech dictionary > headhunter

  • 8 agitador

    • agitační
    • agitátorský
    • buřičský
    • dráždivý
    • houpavý
    • kmitací
    • kmitavý
    • kolébavý
    • komíhavý
    • kymácivý
    • mihotavý
    • míchací
    • natřásací
    • náborový
    • nátřasný
    • plápolavý
    • pobuřující
    • podvratný
    • prohrabovací
    • přesvědčovací
    • rozčilující
    • trhavý
    • třepetavý
    • vlnivý
    • vzrušující
    • zneklidňující
    • znepokojivý
    • znepokojující
    • získávací
    • čeřivý
    • škubavý
    • štvavý
    m
    tech. agitér
    tech. hřeblo
    tech. kopist
    tech. míchadlo
    tech. míchačka
    tech. mísidlo
    tech. mísič
    tech. mísička
    tech. rozplavovadlo
    tech. rozplavovač
    • agitátor
    • buřič
    • výtržník
    * * *
    • podněcující nespokojenost
    • povzbuzující (k čemu)
    • vyvolávající neklid
    • zasévající neklid
    m
    tech. míchací káď
    tech. míchací nádrž
    tech. míchací stroj
    tech. míchací tyčinka (skleněná)
    tech. míchací zařízení
    tech. mísicí stroj
    tech. mísicí zařízení
    tech. prohrabávací rameno
    tech. třepací nádoba (laboratorní)
    tech. třepací přístroj (laboratorní)
    tech. třepačka (laboratorní)
    • podněcovatel (stávky apod.)

    Diccionario español-checo > agitador

  • 9 агитатор

    • propagandista
    • mísidlo
    • míchací zařízení
    • míchadlo
    • mísička
    • agitátorka
    • agitátor

    Русско-чешский словарь > агитатор

  • 10 agitateur

    agitateur
    míchadlo m
    vířič (pračky) m
    agitátor m
    buřič m

    Dictionnaire français-tchèque > agitateur

  • 11 Cet agitateur excite les ouvriers contre les patrons.

    Cet agitateur excite les ouvriers contre les patrons.
    Ten agitátor štve dělníky proti zaměstnavatelům.

    Dictionnaire français-tchèque > Cet agitateur excite les ouvriers contre les patrons.

  • 12 Cet agitateur travaille les masses populaires

    Cet agitateur travaille les masses populaires
    Ten agitátor rozněcuje lidové masy.

    Dictionnaire français-tchèque > Cet agitateur travaille les masses populaires

См. также в других словарях:

  • agitator — AGITATÓR, OÁRE, agitatori, oare, s.m. şi f., s.n. I. s.m. şi f. Persoană care face agitaţie (politică) în vederea unei acţiuni. ♦ Mijloc prin care se realizează agitaţia (3). II. s.n. 1. (chim.) Dispozitiv sau aparat care serveşte la amestecarea… …   Dicționar Român

  • agitator — agìtātor (agitȃtor) m DEFINICIJA onaj koji agitira [politički agitator; idejni agitator] ETIMOLOGIJA vidi agitirati …   Hrvatski jezični portal

  • Agitator — is a term for a person that actively supports some ideology or movement with speeches and especially actions.English AgitatorsIn the English speaking world, the term first referred to men who were elected to present complaints of army soldiers,… …   Wikipedia

  • agitator — (n.) 1640s, agent noun from AGITATE (Cf. agitate) (v.); originally elected representative of the common soldiers in Cromwell s army, who brought grievances (chiefly over lack of pay) to their officers and Parliament. Political sense is first… …   Etymology dictionary

  • Agitator — Ag i*ta tor, n. [L.] 1. One who agitates; one who stirs up or excites others; as, political reformers and agitators. [1913 Webster] 2. (Eng. Hist.) One of a body of men appointed by the army, in Cromwell s time, to look after their interests;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Agitator — (lat.), 1) (röm. Ant.), Wagenlenker bei den Wettrennen in den Circusspielen; 2) (fr. Agitateur, spr. Aschitator), Unruhstifter, Aufrührer, der entweder durch Aufreizungen Revolutionen vorbereitet u. zum Ausbruch bringt, od. ausgebrochene nährt;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agitātor — (lat., »Treiber«), jemand, der auf irgend einem Gebiete geistiger Tätigkeit, namentlich in der Politik, die Meinung der großen Masse bearbeitet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • agitator — index catalyst, demagogue, hoodlum, insurgent, malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Agitator — Agitator,der:⇨Propagandist …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • agitator — is spelt or, not er …   Modern English usage

  • agitator — [n] person who disturbs, causes trouble adjy, advocate, agent, anarchist, champion, demagogue, disrupter, dissident, dogmatist, fighter, firebrand*, fomenter, heretic, incendiary, inciter, instigator, leftist, malcontent, mover, partisan,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»