Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

agitador

  • 1 agitador

    • agitační
    • agitátorský
    • buřičský
    • dráždivý
    • houpavý
    • kmitací
    • kmitavý
    • kolébavý
    • komíhavý
    • kymácivý
    • mihotavý
    • míchací
    • natřásací
    • náborový
    • nátřasný
    • plápolavý
    • pobuřující
    • podvratný
    • prohrabovací
    • přesvědčovací
    • rozčilující
    • trhavý
    • třepetavý
    • vlnivý
    • vzrušující
    • zneklidňující
    • znepokojivý
    • znepokojující
    • získávací
    • čeřivý
    • škubavý
    • štvavý
    m
    tech. agitér
    tech. hřeblo
    tech. kopist
    tech. míchadlo
    tech. míchačka
    tech. mísidlo
    tech. mísič
    tech. mísička
    tech. rozplavovadlo
    tech. rozplavovač
    • agitátor
    • buřič
    • výtržník
    * * *
    • podněcující nespokojenost
    • povzbuzující (k čemu)
    • vyvolávající neklid
    • zasévající neklid
    m
    tech. míchací káď
    tech. míchací nádrž
    tech. míchací stroj
    tech. míchací tyčinka (skleněná)
    tech. míchací zařízení
    tech. mísicí stroj
    tech. mísicí zařízení
    tech. prohrabávací rameno
    tech. třepací nádoba (laboratorní)
    tech. třepací přístroj (laboratorní)
    tech. třepačka (laboratorní)
    • podněcovatel (stávky apod.)

    Diccionario español-checo > agitador

  • 2 agitador de hélice

    tech. vrtulová míchačka
    tech. vrtulové míchadlo
    tech. vrtulové rozplavovadlo

    Diccionario español-checo > agitador de hélice

  • 3 agitador de inducción

    tech. indukční míchačka (u elektrické pece)

    Diccionario español-checo > agitador de inducción

  • 4 agitador de paletas

    tech. lopatková míchačka
    tech. lopatkové míchadlo
    tech. lopatkové mísidlo

    Diccionario español-checo > agitador de paletas

  • 5 agitador helicoidal

    tech. vrtulová míchačka
    tech. vrtulové míchadlo
    tech. vrtulové rozplavovadlo

    Diccionario español-checo > agitador helicoidal

  • 6 agitador magnético

    tech. elektromagnetický míchač
    tech. magnetické míchadlo

    Diccionario español-checo > agitador magnético

  • 7 agitador mecánico

    tech. mechanická míchačka
    tech. strojní míchačka

    Diccionario español-checo > agitador mecánico

  • 8 agitador mezclador

    tech. mísicí rozplavovadlo

    Diccionario español-checo > agitador mezclador

  • 9 agitador mezclador de la pasta de papel

    tech. míchací káď v papírně
    tech. míchací nádrž v papírně

    Diccionario español-checo > agitador mezclador de la pasta de papel

  • 10 agitador planetario

    tech. planetová míchačka
    tech. planetové míchadlo
    tech. planetové rozplavovadlo

    Diccionario español-checo > agitador planetario

  • 11 agitador por hélice

    tech. vrtulová míchačka
    tech. vrtulové míchadlo
    tech. vrtulové rozplavovadlo

    Diccionario español-checo > agitador por hélice

  • 12 camión agitador

    • pojízdná míchačka na beton

    Diccionario español-checo > camión agitador

  • 13 tambor agitador

    • čisticí buben (na obrobky)

    Diccionario español-checo > tambor agitador

См. также в других словарях:

  • agitador — agitador, ra adjetivo y sustantivo perturbador, revolucionario, provocador, activista, alborotador, demagogo, instigador, manipulador. Agitador, perturbador, instigador y provocador ponen el acento en la actitud incitadora o que mue …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • agitador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que agita. • s. m. 2. O que promove rebeliões ou tumultos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agitador — agitador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que se dedica a propagar ideas políticas o sociales contrarias al orden establecido: Los agitadores sociales forman parte del paisaje histórico del sigloXIX.Los agitadores suelen… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agitador — agitador, ra (Del lat. agitātor, ōris). 1. adj. Que agita. U. t. c. s.) 2. m. y f. Persona que agita los ánimos para propugnar violentamente determinados cambios políticos o sociales. 3. m. Dispositivo o aparato utilizado para agitar o revolver… …   Diccionario de la lengua española

  • agitador — ► sustantivo 1 POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Persona que provoca agitaciones o conflictos de carácter político o social: ■ grupos de agitadores les incitaron a sublevarse ante la patronal. ► sustantivo masculino 2 QUÍMICA Instrumento o aparato usado para… …   Enciclopedia Universal

  • agitador — {{#}}{{LM A01105}}{{〓}} {{SynA01124}} {{[}}agitador{{]}}, {{[}}agitadora{{]}} ‹a·gi·ta·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que agita. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que agita los ánimos o que provoca conflictos de carácter político o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Agitador — Un agitador es un instrumento, usado en los laboratorios de química, consiste en una varilla regularmente de vidrio que sirve para mezclar o revolver por medio de la agitación de algunas sustancias. También sirve para introducir sustancias… …   Wikipedia Español

  • Agitador vórtex — Agitador vortex o mezclador de vórtice de la marca Whirlimixer, empleado para mezcla de líquidos. Los agitadores magnéticos y los agitadores estáticos son productos relacionados. Un agitador tipo vórtex o mezclador de vórtice es un dispositivo… …   Wikipedia Español

  • Agitador (laboratorio) — Esquema de un frasco con líquido colocado sobre un agitador dotado de movimiento de balanceo o de vaivén. Un agitador, a veces llamado mezclador, es un dispositivo que se utiliza en los laboratorios de química y biología para mezclar líquidos o… …   Wikipedia Español

  • Agitador magnético — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Imán del agitador (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Agitador (química) — Un agitador es parte de una unidad de proceso destinado a garantizar la homogeneidad de un medio (en términos de homogeneización de los componentes del medio y / o de la temperatura ). Existen diferentes tipos de agitador de acuerdo con el medio …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»