-
1 běží o co
běží o coil s’agit de qc. -
2 běží o koho
běží o kohoil s’agit de q. (.) -
3 jde o co
jde o coil est question de qc.il s’agit de qc. -
4 jde o koho
jde o kohoil est question de q. (.)il s’agit de q. (.) -
5 Jde zde o látky, jež jsou považovány za nerozpustné.
Jde zde o látky, jež jsou považovány za nerozpustné.Il s'agit ici des corps réputés insolubles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jde zde o látky, jež jsou považovány za nerozpustné.
-
6 Jedná jako poctivý člověk.
Jedná jako poctivý člověk.Il agit en honnête homme.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jedná jako poctivý člověk.
-
7 Jedná jen na jisto.
Jedná jen na jisto.Il n'agit qu'à coup sûr. -
8 Jít spát? Ani nás nenapadá!
Jít spát? Ani nás nenapadá!Se coucher? Il s'agit bien de ça!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jít spát? Ani nás nenapadá!
-
9 Když jde o to, koupit pěknou knihu, nelituje peněz.
Když jde o to, koupit pěknou knihu, nelituje peněz.Quand il s'agit d'acheter un beau livre, il ne regarde pas à la dépense.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Když jde o to, koupit pěknou knihu, nelituje peněz.
-
10 Látka působí jako okysličovadlo.
Látka působí jako okysličovadlo.Le corps agit comme oxydant.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Látka působí jako okysličovadlo.
-
11 O co jde?
O co jde?De quoi s'agit-il? -
12 O co v té věci běží?
O co v té věci běží?De quoi s'agit-il dans cette affaire? -
13 oč jde?
oč jde?de quoi s’agit-il? -
14 oč se jedná?
oč se jedná?de quoi s’agit-il? -
15 Odprosit ho? To mne zrovna napadne!
Odprosit ho? To mne zrovna napadne!Lui demander pardon? Ah, il s'agit bien de ça!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odprosit ho? To mne zrovna napadne!
-
16 Oheň působí na většinu kovů.
Oheň působí na většinu kovů.Le feu agit sur la plupart des métaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Oheň působí na většinu kovů.
-
17 O to přece neběží.
O to přece neběží.Mais, il ne s agit pas de cela. -
18 Síla P působí na bod A.
Síla P působí na bod A.La force P agit sur le point A.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Síla P působí na bod A.
-
19 Ten lék působí nepřímo.
Ten lék působí nepřímo.Ce remède agit indirectement.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten lék působí nepřímo.
-
20 Ten lék účinkuje příliš prudce.
Ten lék účinkuje příliš prudce.Ce remède agit trop violemment.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten lék účinkuje příliš prudce.
См. также в других словарях:
agit — agit … Dictionnaire des rimes
agit — abbrev. 〚L agita〛 Pharmacy shake or stir * * * … Universalium
agit — abbrev. [L agita] Pharmacy shake or stir … English World dictionary
AGIT — Die Angewandte Geo Informations Technologie (AGIT) stellt eines der wichtigsten Foren für deutschsprachige GIS Anwender dar. Veranstalter ist das Zentrum für GeoInformatik (Z GIS) an der Universität Salzburg und der Österreichische Dachverband… … Deutsch Wikipedia
ağıt — is., dı 1) Ölenin iyi niteliklerini, ölümünden duyulan acıyı dile getirerek ağlama biçimi 2) Gelin olan bir kızın arkasından niteliklerini sayıp dökerek ağlama 3) ed. Ölen bir kimsenin gençliğini, güzelliğini, iyiliklerini, değerlerini, arkada… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Agit 883 — 56 51, später zum geläufigeren Agit 883 verkürzt, war eine anarchistisch libertäre Zeitschrift aus der Linken Szene West Berlins, die mit wechselnden Untertiteln und in wechselnder Zusammensetzung der Redaktion von Februar 1969 bis Februar 1972… … Deutsch Wikipedia
Agit 883 56 51 — Agit 883 56 51, später zum geläufigeren Agit 883 verkürzt, war eine anarchistisch libertäre Zeitschrift aus der linken Szene West Berlins, die mit wechselnden Untertiteln und in wechselnder Zusammensetzung der Redaktion und oftmals kriminalisiert … Deutsch Wikipedia
agit-prop — [ aʒitprɔp ] n. f. inv. • XXe; calque du russe, lui même du fr. agit(ation) et prop(agande) ♦ Agitation et propagande politique (de nature marxiste). ● agit prop nom féminin invariable (de agitation et propagande) Technique de diffusion des idées … Encyclopédie Universelle
Agit Guesthouse — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 368 59 Sindang Dong, Ч … Каталог отелей
Agit-prop (band) — Agit prop is a Finnish communist singer group, whose career began in the 1970s, and after a break have now started touring again. The band was a part of the minority wing in SKP and most of their songs were used to get their cause through. Agit… … Wikipedia
agit-prop — s.m. e f.inv. ES russo {{wmetafile0}} TS stor. nell Unione Sovietica, sezione del partito comunista per la propaganda | addetto alla propaganda spec. comunista {{line}} {{/line}} DATA: 1945. ETIMO: comp. di agit(acija) agitazione e prop(aganda)… … Dizionario italiano
