Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

aggrieve

  • 1 اضطهد

    v. aggrieve, persecute, oppress, tyrannize, grind, work against

    Arabic-English dictionary > اضطهد

  • 2 حزن

    n. plaintiveness, sadness, sadness pain, grief, bale, distress, sorrow, depression, melancholy, doldrums, heartache, pain, cloud, crack
    v. be sorry, darken, be sorrowful, anger, sorrow, sadden, depress, distress, gripe, grieve, gloom, aggrieve, afflict

    Arabic-English dictionary > حزن

  • 3 ضايق

    v. annoy, disturb, harass, rattle, saddle, inconvenience, pester, molest, distress, incommode, aggrieve, fret, grate, grill, harrow, harry, irk, jar, jolt, torment, get in the way, rag, pick, persecute, nag, bully, dog, gnaw

    Arabic-English dictionary > ضايق

  • 4 ظلم

    n. injustice, unfairness, inequity, inequality, iniquity, oppression, extortion
    v. shadow, aggrieve, gloom, grind, darken, eclipse, grow dark, oppress, abuse, tyrannize, wrong

    Arabic-English dictionary > ظلم

  • 5 أترح

    أتْرَحَ: أَحْزَنَ
    to grieve, sadden, distress, aggrieve

    Arabic-English new dictionary > أترح

  • 6 أجحف بـ

    أجْحَفَ بِـ: ظَلَمَ
    to wrong, oppress, aggrieve, do wrong to, do injustice to, be unfair or unjust to, treat unjustly

    Arabic-English new dictionary > أجحف بـ

  • 7 أخنى عليه الدهر

    أخْنَى عَلَيْهِ الدّهْرُ
    to hit hard, strike, afflict, aggrieve, oppress, wrong; to wear down, destroy, ruin, crush

    Arabic-English new dictionary > أخنى عليه الدهر

  • 8 جار على

    جارَ على: ظَلَمَ
    to wrong, oppress, tyrannize, persecute, aggrieve, do wrong to, do injustice to, treat unjustly or inequitably, be unfair or unjust to

    Arabic-English new dictionary > جار على

  • 9 جنى على

    جَنَى على: أضَرّ بـ
    to wrong, aggrieve, harm, hurt, victimize, do harm to, do wrong to, injure by injustice, disadvantage, bring or lead into trouble; inflict an evil upon, plunge into misfortune, cause losses (disaster, misery) to

    Arabic-English new dictionary > جنى على

  • 10 حاف على

    حافَ على: ظَلَمَ، جارَ على
    to wrong, oppress, aggrieve, do wrong to, to injustice to, treat unjustly, be unjust or unfair to

    Arabic-English new dictionary > حاف على

  • 11 ظلم

    ظَلَمَ: جارَ على
    to wrong, oppress, tyrannize, aggrieve, maltreat, treat unjustly (inequitably, tyrannically, badly), be unjust (unfair, oppressive) to, do wrong or injustice to, commit outrage upon

    Arabic-English new dictionary > ظلم

  • 12 غبن

    غَبَنَ: ظَلَمَ، ضَر، خَدَعَ
    to wrong, aggrieve, treat unjustly or inequitably; to prejudice, injure, disadvantage; to cheat, dupe, defraud

    Arabic-English new dictionary > غبن

  • 13 نقصه حقه إلخ

    نَقَصَهُ حَقّهُ إلخ
    to wrong, oppress, aggrieve, do injustice to; to prejudice, injure, damage

    Arabic-English new dictionary > نقصه حقه إلخ

  • 14 هضمه حقه

    هَضَمَهُ حَقّهُ
    to wrong, oppress, aggrieve, do injustice to, treat with injustice, be unjust or unfair to

    Arabic-English new dictionary > هضمه حقه

См. также в других словарях:

  • aggrieve — ag·grieve /ə grēv/ vt ag·grieved, ag·griev·ing: to inflict injury on: as a: to adversely affect the interests of was not the party aggrieved by the exemption b: to infringe or deny the rights of a person aggrieved by an unlawful search and sei …   Law dictionary

  • Aggrieve — Ag*grieve , v. t. [imp. & p. p. {Aggrieved}; p. pr. & vb. n. {Aggrieving}.] [OE. agreven, OF. agrever; a (L. ad) + grever to burden, injure, L. gravare to weigh down, fr. gravis heavy. See {Grieve}, and cf. {Aggravate}.] To give pain or sorrow… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aggrieve — Ag*grieve , v. i. To grieve; to lament. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aggrieve — (v.) early 14c., from O.Fr. agrever make worse; become worse, from L. aggravare make heavier (see AGGRAVATION (Cf. aggravation)). Related: AGGRIEVED (Cf. Aggrieved); aggrieving …   Etymology dictionary

  • aggrieve — *wrong, oppress, persecute Analogous words: *afflict, try, torment: harass, harry, plague, annoy, *worry: *injure, hurt, harm Antonyms: rejoice Contrasted words: gladden, delight, *please: * …   New Dictionary of Synonyms

  • aggrieve — [ə grēv′] vt. aggrieved, aggrieving [ME agreven < OFr agrever, to aggravate < L aggravare, AGGRAVATE] 1. to cause grief or injury to; offend 2. to injure in one s legal rights SYN. WRONG …   English World dictionary

  • aggrieve — verb 1. infringe on the rights of • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑wrong • Verb Frames: Somebody s somebody 2. cause to feel sorrow …   Useful english dictionary

  • aggrieve — transitive verb (aggrieved; aggrieving) Etymology: Middle English agreven, from Anglo French agrever, from Latin aggravare to make heavier Date: 14th century 1. to give pain or trouble to ; distress 2. to inflict injury on Synonym …   New Collegiate Dictionary

  • aggrieve — aggrievement, n. /euh greev /, v.t., aggrieved, aggrieving. 1. to oppress or wrong grievously; injure by injustice. 2. to afflict with pain, anxiety, etc. [1250 1300; ME agreven < MF agrever < L aggravare to make heavy, worsen, equiv. to ag AG +… …   Universalium

  • aggrieve — verb /ʌˈɡɹiv/ To give pain or sorrow to; to afflict; hence, to oppress or injure in ones rights; to bear heavily upon; mdash;now commonly used in the passive, to be aggrieved …   Wiktionary

  • aggrieve — Synonyms and related words: abuse, afflict, affront, anguish, annoy, barb the dart, befoul, bewitch, blight, break down, bring to tears, bruise, condemn, constrain, corrupt, crucify, crush, curse, cut, cut up, damage, defile, deprave, desolate,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»