Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

aggressione

  • 1 aggressione

    aggressione
    aggressione [aggres'sio:ne]
      sostantivo Feminin
    Überfall Maskulin; patto di non aggressione Nichtangriffspakt Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > aggressione

  • 2 non aggressione

    non aggressione
    non aggressione [non aggres'sio:ne]
      sostantivo Feminin
  • 3 patto di non aggressione

    patto di non aggressione
  • 4 patto

    patto
    patto ['patto]
      sostantivo Maskulin
     1 (accordo) Vereinbarung Feminin, Übereinkunft Feminin; venire [oder scendere] a patto-i con qualcuno mit jemandem übereinkommen
     2  politica Pakt Maskulin, Vertrag Maskulin; Patto Atlantico Atlantisches Bündnis, (Nord)atlantikpakt Maskulin; patto di non aggressione Nichtangriffspakt Maskulin; patto di stabilità e di crescita Unione europea Stabilitäts- und Wachstumspakt Maskulin
     3 (condizione) Bedingung Feminin; a patto che... congiuntivo unter der Bedingung, dass...; a nessun patto unter keiner Bedingung

    Dizionario italiano-tedesco > patto

См. также в других словарях:

  • aggressione — /ag:re s:jone/ s.f. [dal lat. aggressio onis, der. di aggrĕdi aggredire ]. [azione violenta nei confronti di qualcuno] ▶◀ assalto, attacco, violenza. ‖ prepotenza, prevaricazione, soperchieria, sopruso, vessazione …   Enciclopedia Italiana

  • aggressione — ag·gres·sió·ne s.f. 1a. AU assalto violento compiuto su qcn. di sorpresa: subire un aggressione, aggressione a mano armata; anche fig.: l aggressione allo Stato da parte dei terroristi Sinonimi: assalto, attacco. 1b. TS dir. in diritto… …   Dizionario italiano

  • aggressione — s. f. assalto, attacco □ violenza □ pestaggio □ (a parole) apostrofe, invettiva. SFUMATURE aggressione assalto Aggressione è un atto di violenza improvvisa ai danni di una o più persone; identifica inoltre un attacco compiuto senza preavviso da… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • aggressione — {{hw}}{{aggressione}}{{/hw}}s. f. Assalto, azione violenta ed improvvisa contro qlcu.: subire un aggressione | Improvviso attacco armato a uno Stato da parte di un altro Stato …   Enciclopedia di italiano

  • aggressione — pl.f. aggressioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • non aggressione — pl.f. non aggressioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Hundegesetz — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… …   Deutsch Wikipedia

  • Hundegesetze — Als Hundegesetz oder Hundeverordnung werden rechtskräftige Regelungen über die Haltung von Haushunden bezeichnet. In der Regel beziehen sich diese primär auf Einschränkungen, die Hunden generell oder bestimmten Rassen (sogenannten Listenhunden)… …   Deutsch Wikipedia

  • Hundeverordnung — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… …   Deutsch Wikipedia

  • Kampfhundeverordnung — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… …   Deutsch Wikipedia

  • Leinenzwang — Die Artikel Rasseliste und Hundegesetz überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»