Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

aggregate+method

  • 1 aggregate method

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aggregate method

  • 2 agregatna metoda

    * * *
    • aggregate method

    Hrvatski-Engleski rječnik > agregatna metoda

  • 3 globale

    global
    * * *
    globale agg.
    1 (complessivo) total, overall; all-inclusive, global, aggregate, overhead, comprehensive: occorre una visione globale della situazione, what's required is an overall (o comprehensive) view of the situation // (econ.): importo globale, total amount; somma globale, lump sum; domanda, offerta globale, aggregate demand, supply; prezzo globale, inclusive (o all-in o all-round o overhead) price; rischio globale, aggregate risk; economia globale, global economy; villaggio globale, global village // (pedagogia) metodo globale, global method // (mat.) analisi, sezione globale, global analysis, section
    2 (del globo) global: strategia, politica globale, global strategy, policy.
    * * *
    [glo'bale]
    1) (complessivo) [costo, importo] overall, total; [analisi, visione] global

    polizza globaleblanket o comprehensive policy

    2) (mondiale) [ politica] global
    * * *
    globale
    /glo'bale/
     1 (complessivo) [costo, importo] overall, total; [analisi, visione] global; polizza globale blanket o comprehensive policy
     2 (mondiale) [ politica] global.

    Dizionario Italiano-Inglese > globale

  • 4 общий

    common, general, total, overall, aggregate, combined, generic
    Результат более общего типа формулируется следующим образом. - The following is a more general result of the same kind.
    Более общие условия здесь не будут обсуждаться, однако мы можем отметить... - More general conditions will not be discussed here, but it may be said that...
    В значительно более общем виде мы можем рассмотреть... - Much more generally, we may consider...
    В общем случае будет обнаружено, что... - In the general case it will be found that...
    В общем случае довольно трудно (найти и т. п.)... - Generally, it is rather difficult to...
    В общем случае обратное не является справедливым, однако... - The converse is not generally true, although...
    В общем случае это несправедливо. - In general this is not true.
    В общем случае, рассматриваемом ниже,... - In the general case to be dealt with below,...
    Еще более общие решения могли бы быть сконструированы... - Still more general solutions may be constructed by...
    Здесь рассматривается (один) общий метод получения этих решений. - A general method of obtaining these solutions is considered here.
    Из предыдущего анализа можно сделать два общих заключения. - Two broad conclusions can be drawn from the above analysis.
    Используя более общие понятия, мы можем сказать, что... - In more general terms, we may say that...
    Между... и... есть много общего. - There is much in common between... and...
    Мы будем придерживаться довольно общей практики... - We shall adhere to the rather general practice of...
    Мы можем взглянуть на эту ситуацию с более общей точки зрения следующим образом. - We can look at this situation in general terms as follows.
    Мы обсудим это в общем случае, когда... - We discuss this in the general case when...
    Не существует общей формулы для... - There is no general formula for...
    Общее заключение состояло в том, что... - The general conclusion was that...
    Общей ошибкой является то, что забывают... - It is a common mistake to forget that...
    Общий случай рассматривается в упражнении 54. - The general case is considered in Exercise 54.
    Общую задачу можно поставить математически в терминах... - The general problem can be stated mathematically in terms of...
    Однако в общем случае мы заинтересованы в измерении других характеристик.., - In general,
    however, we are interested in measuring other properties of...
    Однако можно распространить это исследование на более общую проблему, в которой... - It is possible, however, to extend the treatment to a more general problem in which...
    Однако это самое большее, что может быть сказано в общем. - This is the most that can be said in general however.
    Однако, в общем случае, несправедливо, что... - It is not true in general, however, that...
    Однако, во-первых, нам необходимо изучить общую теорию... - First, however, we need to study the genera: theory of...
    Оказывается, что эти же общие принципы применяются независимо от того, действительно ли... - It appears that these same general principles apply regardless of whether...
    По общему мнению... - It is generally agreed that...
    Рис. 2 показывает общее устройство механизма. - Fig. 2 shows the general arrangement of the mechanism.
    С другой стороны, в общем случае не всегда допустимо (сокращать общие множители и т. п.).. - On the other hand, it is not in general permissible to...
    Существует общая тенденция для... - There is a general tendency for...
    Существует общее (= распространенное) заблуждение, что... - There is a common misconception that...
    Те же самые общие принципы выполняются, когда... - The same general principles hold when...
    Тем не менее, мы говорим в общем случае, что... - Nevertheless, we generally say that...
    Теперь мы опишем общую технику для... - We now describe a general technique for...
    То, что является общей чертой всех уравнений - это... - What all the equations have in common is that...
    Удобное общее представление обеспечивается... - A convenient overall representation is provided by...
    Чтобы рассмотреть общий случай, давайте... - То dea! with the general case, let...
    Чтобы сформулировать более общую задачу, мы... - То formulate the more general problem, we...
    Эти теории имеют общую концепцию, что... - These theories have in common the idea that...
    Это уравнение не обязательно выполняется для более общего... - This equation need not hold for the more general...
    Этот метод доказательства довольно общий и приложим к... - The method of proof is quite general and applies to...

    Русско-английский словарь научного общения > общий

  • 5 Nassverfahren

    Nassverfahren n 1. VERK wet-aggregate process; 2. wet cast method, wet cast process (Betonrohrfertigung); 3. wet method, wet process (Zementherstellung)

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nassverfahren

  • 6 шум

    шум сущ
    1. noise
    2. sound акустический шум
    acoustic noise
    атмосферный шум
    atmospheric noise
    аэродинамический шум
    aerodynamic noise
    боковое расстояние до точки измерения шума
    lateral noise measurement distance
    боковой фактический уровень шума
    actual sideline noise level
    величина уровня шума
    noise level value
    взлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шум
    noise abatement takeoff
    воздушное судно, не сертифицированное по шуму
    nonnoise certificate aircraft
    возникновение шума
    noise generation
    вредное воздействие шума от воздушных судов
    aircraft noise pollution
    выхлопной шум
    exhaust
    глушение шума
    noise suppression
    глушитель шума
    1. noise suppression device
    2. sound suppressor 3. noise suppressor глушитель шума на выхлопе
    exhaust noise suppressor
    годность по уровню шума
    noiseworthiness
    гофрированный глушитель шума
    corrugated noise suppressor
    данные измеренного шума
    measured noise data
    действующий технологический стандарт по шуму
    current noise technology standard
    диаграмма распространения шума
    noise propagation pattern
    длина траектории распространения шума
    noise path length
    допустимый предел шума при полете
    flyover noise limit
    допустимый уровень шума
    permissible noise level
    замер уровня бокового шума
    sideline measurement
    запрет полетов из-за превышения допустимого уровня шума
    noise curfew
    затухание шума
    noise attenuation
    защищенность от шума
    noise immunity
    зона распространения шума
    noise carpet
    излучение шума определенного уровня
    noise level radiation
    измерение направления шума
    directional noise measurement
    измерение фактического уровня шума
    actual noise level measurement
    измерение шума в процессе летных испытаний
    flight test noise measurement
    измерение шума при заходе на посадку
    approach noise measurement
    измерение шума при пролете
    flyover noise measurement
    испытание на шум
    noise test
    испытание на шум при взлете
    takeoff noise test
    испытание на шум при пролете
    flyover noise test
    исходные условия сертификации по шуму
    noise certification reference conditions
    Комитет по авиационному шуму
    Committee on Aircraft Noise
    комплексный показатель уровня шума
    composite noise rating
    контролирование шума
    noise monitoring
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    approach noise reference point
    контроль уровня шума
    noise control
    контур воздействия шума
    noise exposure contour
    контур воспринимаемого шума
    contour of perceived noise
    контур равного уровня шума
    equal noise contour
    контур уровня шума
    noise dose contour
    контур уровня шума в районе аэропорта
    airport noise contour
    коэффициент поглощения шума
    noise absorption coefficient
    кривая снижения уровня шума
    noise level attenuation curve
    максимально допустимый уровень шума
    maximum permissible noise level
    маршрут с минимальным уровнем шума
    minimum noise route
    меры по снижению шума
    noise abatement measures
    методика выполнения полета с минимальным шумом
    minimum noise procedure
    методика замера шумов
    noise measurement procedure
    методика оценки шума
    noise evaluation procedure
    методика сертификации по шуму
    noise certification procedure
    метод контроля шума
    noise control technique
    метод оценки воздействия шума
    noise exposure assessment method
    метод оценки шума
    noise evaluation method
    метод прогнозирования шума реактивных двигателей
    jet noise prediction technique
    модификация со сниженным уровнем шума
    noise reduction modification
    направленность шума
    noise directivity
    нормативный уровень шума
    standard noise level
    нормы шума при полетах на эшелоне
    level flight noise requirements
    область воздействия шума
    noise field
    обобщенные характеристики по шуму
    generalized noise characteristics
    оборудование для снижения шума
    hush kit
    ослабление шума
    noise reduction
    ослаблять шум
    attenuate noise
    оценка уровня шума
    noise evaluation
    параметр потока, критический по шуму
    noise-critical flow parameter
    пиковый уровень воспринимаемого шума
    peak perceived noise level
    поглощение шума
    noise absorption
    подавление шумов
    noise cancelling
    предполагаемое воздействие шума
    noise exposure forecast
    предпочтительная по уровню шума ВПП
    noise preferential runway
    предпочтительный по уровню шума маршрут
    noise preferential route
    программа прогнозирования авиационного шума
    aircraft noise prediction program
    программа сертификации по шуму
    noise certification scheme
    продолжительность воздействия шума
    duration of noise effect
    продолжительность суммарного шума
    aggregate noise duration
    раздражающее воздействие шума от воздушного суд
    aircraft noise annoyance
    распространение шума
    1. propagation of sound
    2. noise propagation рассеивание шума
    noise dissipation
    расчетный уровень шума
    design noise level
    сертификат воздушного судна по шуму
    aircraft noise certificate
    сертификационный стандарт по шуму
    noise certification standard
    сертификационный уровень шума
    certificated noise level
    сертификация по шуму на взлетном режиме
    take-off noise
    система оценки раздражающего воздействия шума
    noise annoyance rating system
    снижение шума при опробовании двигателей на земле
    ground run-up noise abatement
    создавать шум
    originate noise
    спектр шума
    noise spectrum
    способ снижения шума
    noise abatement technique
    среднесуточный уровень шума
    day-night sound level
    стандарт по шуму для дозвуковых самолетов
    subsonic noise standard
    схема распространения шумов
    noise map
    таблица шумов
    noy table
    технология снижения шумов
    acoustic technology
    точка измерения шума
    noise measurement location
    траектория взлета, сертифицированная по шуму
    noise certification takeoff flight path
    траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму
    noise certification approach path
    траектория распространения шума
    1. approach noise path
    2. noise path требования по снижению шума
    noise reduction requirements
    угол распространения шума при взлете
    takeoff noise angle
    угол распространения шума при заходе на посадку
    approach noise angle
    уменьшать уровень шума
    reduce noise level
    уменьшать шум
    reduce noise
    уменьшение тяги с целью снижения шума
    noise abatement thrust cutback
    уменьшение шума за счет изменения тяги
    noise thrust correction
    уровень непрерывно воспринимаемого шума
    continuous perceived noise level
    уровень окружающего шума
    ambient noise level
    уровень полетного шума
    flyover noise level
    уровень шума
    1. noise floor
    2. noise level уровень шума в населенном пункте
    community noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    approach noise level
    условия сертификационных испытаний по шуму
    noise certification test conditions
    устройство для снижения уровня шума
    noise abatement device
    характеристики по шуму
    noise characteristics
    характерный шум
    hum
    шкала шума
    noise scale
    штраф за превышение установленного уровня шума
    noise charge
    шум, вызываемый турбулентностью
    turbulence-induced noise
    шум окружающей среды
    ambient noise
    шум от несущего винта
    main rotor noise
    шум от системы кондиционирования
    environment control system noise
    шум от системы увеличения подъемной силы
    augmented lift system noise
    шум при взлете
    takeoff noise
    шум при включении реверса тяги
    reverse thrust noise
    шум при испытании
    test noise
    шум при посадке
    landing noise
    шум при пролете
    flyover noise
    шум реактивной струи
    jet noise
    шум солнечного излучения
    solar noise
    эксплуатационные методы снижения авиационного шума
    aircraft noise abatement operating procedures
    эксплуатационные приемы снижения шума
    noise abatement procedures

    Русско-английский авиационный словарь > шум

  • 7 на месте

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте

  • 8 агрегатно-декомпозиционный метод

    Универсальный русско-английский словарь > агрегатно-декомпозиционный метод

  • 9 метод обнажения зёрен заполнителей

    Универсальный русско-английский словарь > метод обнажения зёрен заполнителей

  • 10 методика отбора и испытания минеральных заполнителей, песка и фильтры

    Универсальный русско-английский словарь > методика отбора и испытания минеральных заполнителей, песка и фильтры

  • 11 перевалка

    Универсальный русско-английский словарь > перевалка

  • 12 на месте

    We found a locally available supply of aggregate.

    On-the-site casting of concrete.

    An on-the-spot investigation was conducted.

    Towers are assembled on the spot by the erecting crew.

    * * *
    На месте - al (the) site, on (the) site, in situ, in place, on the spot (на месте использования, эксплуатации); locally (по месту, в месте возникновения чего-либо)
     The fuel processing for the semiclean liquid fuel was off site; the low-Btu gas was produced on site.
     Manufacturers typically recommend on-site replacement of the entire assembly when servicing is necessary.
     The calibration was performed in situ, and under the same conditions of operation that are present when the tests are performed.
     A better procedure is to calibrate in-place or on-line so that stresses and connection errors are acknowledged and eliminated as random, unknown errors.
     So our analyst, with the help of a pool of experts, can frequently restore your terminals on the spot.
     The Model 572 permits sophisticated measurement and control functions, as well as on-the-spot calibration.
     All parameters, except smoke, are recorded locally and are transmitted to the data acquisition system.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте

  • 13 составной


    * * *

    adj. component, composite, compound, constituent, combined;

    составное число - composite number;
    составная величина - combined variable;
    составной индекс - aggregate (or aggregative) index;
    составное отображение - composition ( mapping)
    составная функция - blending function ( finite element method)

    Русско-английский математический словарь > составной

  • 14 агрегатно-декомпозиционный метод

    ( анализа устойчивости) aggregate-decomposition method

    Русско-английский политехнический словарь > агрегатно-декомпозиционный метод

  • 15 составной

    Русско-английский словарь по математике > составной

См. также в других словарях:

  • Aggregate (composite) — Aggregate is the component of a composite material used to resist compressive stress. For efficient filling, aggregate should be much smaller than the finished item, but have a wide variety of sizes. For example, the particles of stone used to… …   Wikipedia

  • aggregate planning — UK US noun [U] PRODUCTION ► a method of planning the production of the right amount of a product, at the right time, at the lowest cost, using available equipment and workers: »Aggregate planning should minimize the effects of shortsighted, day… …   Financial and business terms

  • Aggregate Level Simulation Protocol — The Aggregate Level Simulation Protocol (ALSP) is a protocol and supporting software that enables simulations to interoperate with one another. Replaced by the High Level Architecture (simulation) (HLA), it was used by the US military to link… …   Wikipedia

  • Aggregate Level Cost Method — An acturial cost method that tries to match and allocate the cost and benefit of a pension plan over the span of the plan s life. The Aggregate Level Cost Method typically takes the present value of benefits minus asset value and spreads the… …   Investment dictionary

  • Method of simulated moments — In econometrics, the method of simulated moments (MSM) (also called simulated method of moments[1]) is a structural estimation technique introduced by Daniel McFadden[2]. It extends the generalized method of moments to cases where theoretical… …   Wikipedia

  • Monte Carlo method — Not to be confused with Monte Carlo algorithm. Computational physics …   Wikipedia

  • Qualifying method of Copa Libertadores in Argentina — In the Primera División Argentina, several qualifying methods were once adopted in the history in order to determine the Argentine clubs representatives to participate in the Copa Libertadores, the most prestigious South American international… …   Wikipedia

  • Delphi method — The Delphi method (  /ˈdɛl …   Wikipedia

  • Accounting method — In computational complexity theory, the accounting method is a method of amortized analysis based on accounting. The accounting method often gives a more intuitive account of the amortized cost of an operation than either aggregate analysis or… …   Wikipedia

  • Cross-linked enzyme aggregate — In biochemistry, a cross linked enzyme aggregate is an immobilized enzyme prepared via crosslinking. They can be used as stereoselective industrial biocatalysts. Contents 1 Background 2 Immobilisation 3 Cross Linked Enzyme Aggregates (CLEAs) …   Wikipedia

  • Cash Accumulation Method — A mathematical method of comparing the costs of different cash value life insurance policies. The cash accumulation method assumes that the death benefits for the policies are equal and unchanging. The aggregate total difference between the… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»