-
1 анализ на основе агрегатных категорий
Русско-английский большой базовый словарь > анализ на основе агрегатных категорий
-
2 агрегатный анализ
1) Agriculture: aggregate analysis2) Ecology: aggregation analysis3) Soil science: structure analysis -
3 анализ, основанный на использовании агрегатных категорий
Economy: aggregate analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ, основанный на использовании агрегатных категорий
-
4 часть экономической науки, изучающая совокупность хозяйственных связей, производства всех товаров и услуг в рамках данной экономики
Economy: aggregate analysisУниверсальный русско-английский словарь > часть экономической науки, изучающая совокупность хозяйственных связей, производства всех товаров и услуг в рамках данной экономики
-
5 гранулометрический состав
1) Aviation: grain texture2) Engineering: fractional makeup, gradation, grading, grain-size analysis, grain-size classification (грунта), grain-size composition, grain-size distribution, granulation, granulometric composition, particle-size distribution, size composition, size distribution, size grading, PSD3) Agriculture: aggregate-size distribution (почвы), grain-size distribution (почвы), particle-size distribution (почвы)4) Construction: gradation (грунта), grain size composition, mechanical composition, particle-size distribution (напр, грунта)5) Railway term: gradation composition6) Mining: coarseness of grading7) Forestry: particle-size composition8) Metallurgy: grain fineness9) Oil: distribution of sizes, fineness ratio, grade, grain size (distribution), grain size trends, mechanical grading, grain composition10) Fishery: size-grade distribution11) Silicates: granularity-зернистость13) Drilling: grade analysis, graduation, granularity14) Sakhalin energy glossary: grading analysis, grain distribution, grain size, particle size distribution15) Polymers: grain size distribution16) Plastics: sieve analysis17) Sakhalin R: Cl, clay, grain size (distribution)18) Makarov: graded size, granulometric composition (напр. почв), particle size, site composition19) Aluminium industry: granulometric size composition, particle compositionУниверсальный русско-английский словарь > гранулометрический состав
-
6 на месте
•This is a method for in situ insulation.
•We found a locally available supply of aggregate.
•On-the-site casting of concrete.
•An on-the-spot investigation was conducted.
•Towers are assembled on the spot by the erecting crew.
•An extensive theoretical analysis was followed by a detailed on-site measurement programme.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте
-
7 находить широкое применение
•Gravimetric methods have found a wide utility in chemical analysis.
•Such devices may be used extensively in computers.
•This machine has a wide application (or is widely used) in workshops. Vermiculite has widespread application as lightweight concrete and plaster aggregate.
•Transformer coupling finds wide (or extensive) application (or use) in tuned amplifiers.
•Such devices may have extensive (or frequent) applications in computers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить широкое применение
-
8 статистическая таблица
1) Economy: analysis (цифровой материал), statistical table2) Microsoft: aggregate tableУниверсальный русско-английский словарь > статистическая таблица
-
9 общий
common, general, total, overall, aggregate, combined, generic• Результат более общего типа формулируется следующим образом. - The following is a more general result of the same kind.• Более общие условия здесь не будут обсуждаться, однако мы можем отметить... - More general conditions will not be discussed here, but it may be said that...• В значительно более общем виде мы можем рассмотреть... - Much more generally, we may consider...• В общем случае будет обнаружено, что... - In the general case it will be found that...• В общем случае довольно трудно (найти и т. п.)... - Generally, it is rather difficult to...• В общем случае обратное не является справедливым, однако... - The converse is not generally true, although...• В общем случае это несправедливо. - In general this is not true.• В общем случае, рассматриваемом ниже,... - In the general case to be dealt with below,...• Еще более общие решения могли бы быть сконструированы... - Still more general solutions may be constructed by...• Здесь рассматривается (один) общий метод получения этих решений. - A general method of obtaining these solutions is considered here.• Из предыдущего анализа можно сделать два общих заключения. - Two broad conclusions can be drawn from the above analysis.• Используя более общие понятия, мы можем сказать, что... - In more general terms, we may say that...• Между... и... есть много общего. - There is much in common between... and...• Мы будем придерживаться довольно общей практики... - We shall adhere to the rather general practice of...• Мы можем взглянуть на эту ситуацию с более общей точки зрения следующим образом. - We can look at this situation in general terms as follows.• Мы обсудим это в общем случае, когда... - We discuss this in the general case when...• Не существует общей формулы для... - There is no general formula for...• Общее заключение состояло в том, что... - The general conclusion was that...• Общей ошибкой является то, что забывают... - It is a common mistake to forget that...• Общий случай рассматривается в упражнении 54. - The general case is considered in Exercise 54.• Общую задачу можно поставить математически в терминах... - The general problem can be stated mathematically in terms of...• Однако в общем случае мы заинтересованы в измерении других характеристик.., - In general,however, we are interested in measuring other properties of...• Однако можно распространить это исследование на более общую проблему, в которой... - It is possible, however, to extend the treatment to a more general problem in which...• Однако это самое большее, что может быть сказано в общем. - This is the most that can be said in general however.• Однако, в общем случае, несправедливо, что... - It is not true in general, however, that...• Однако, во-первых, нам необходимо изучить общую теорию... - First, however, we need to study the genera: theory of...• Оказывается, что эти же общие принципы применяются независимо от того, действительно ли... - It appears that these same general principles apply regardless of whether...• По общему мнению... - It is generally agreed that...• Рис. 2 показывает общее устройство механизма. - Fig. 2 shows the general arrangement of the mechanism.• С другой стороны, в общем случае не всегда допустимо (сокращать общие множители и т. п.).. - On the other hand, it is not in general permissible to...• Существует общая тенденция для... - There is a general tendency for...• Существует общее (= распространенное) заблуждение, что... - There is a common misconception that...• Те же самые общие принципы выполняются, когда... - The same general principles hold when...• Тем не менее, мы говорим в общем случае, что... - Nevertheless, we generally say that...• Теперь мы опишем общую технику для... - We now describe a general technique for...• То, что является общей чертой всех уравнений - это... - What all the equations have in common is that...• Удобное общее представление обеспечивается... - A convenient overall representation is provided by...• Чтобы рассмотреть общий случай, давайте... - То dea! with the general case, let...• Чтобы сформулировать более общую задачу, мы... - То formulate the more general problem, we...• Эти теории имеют общую концепцию, что... - These theories have in common the idea that...• Это уравнение не обязательно выполняется для более общего... - This equation need not hold for the more general...• Этот метод доказательства довольно общий и приложим к... - The method of proof is quite general and applies to... -
10 на месте
•This is a method for in situ insulation.
•We found a locally available supply of aggregate.
•On-the-site casting of concrete.
•An on-the-spot investigation was conducted.
•Towers are assembled on the spot by the erecting crew.
•An extensive theoretical analysis was followed by a detailed on-site measurement programme.
* * *На месте - al (the) site, on (the) site, in situ, in place, on the spot (на месте использования, эксплуатации); locally (по месту, в месте возникновения чего-либо)The fuel processing for the semiclean liquid fuel was off site; the low-Btu gas was produced on site.Manufacturers typically recommend on-site replacement of the entire assembly when servicing is necessary.The calibration was performed in situ, and under the same conditions of operation that are present when the tests are performed.A better procedure is to calibrate in-place or on-line so that stresses and connection errors are acknowledged and eliminated as random, unknown errors.So our analyst, with the help of a pool of experts, can frequently restore your terminals on the spot.The Model 572 permits sophisticated measurement and control functions, as well as on-the-spot calibration.All parameters, except smoke, are recorded locally and are transmitted to the data acquisition system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте
-
11 находить широкое применение
•Gravimetric methods have found a wide utility in chemical analysis.
•Such devices may be used extensively in computers.
•This machine has a wide application (or is widely used) in workshops. Vermiculite has widespread application as lightweight concrete and plaster aggregate.
•Transformer coupling finds wide (or extensive) application (or use) in tuned amplifiers.
•Such devices may have extensive (or frequent) applications in computers.
* * *Находить широкое применениеThe process has found wide application, with major emphasis on the high surface hardness.There are many standard data structures that have found common use over the years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить широкое применение
-
12 итог
1) (результат) resultподводить итоги — to sum up the results (of), to take stock
в конечном итоге — in the end, in the long run, in the last analysis, eventually, ultimately
2) (вывод) conclusion; resumé фр.3) (сумма) total, aggregate amountподвести итог — to work out the total, to sum up
общий итог — overall balance, grand total
-
13 контроль качества
Совокупность разных видов деятельности (анализ конструкции и проверка на дефектность) для обеспечения приемлемого качества промышленных товаров. — An aggregate of activities (as design analysis and inspection for defects) designed to ensure adequate quality in manufactured goods.
контроль качества, статистический — statistical quality control
Предполагает использование статистических методов при контроле и поддержании качества продуктов и услуг. — This involves the use of statistical methods in the monitoring and maintaining of the quality of the products and services.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > контроль качества
-
14 анализ шумов
шумы, обусловленные микрофонным эффектом — microphonic noise
Русско-английский словарь по информационным технологиям > анализ шумов
См. также в других словарях:
Aggregate — may refer to: * Aggregate (composite), in materials science, a component of a composite material used to resist compressive stress * Construction aggregate, materials used in construction, including sand, gravel, crushed stone, slag, or recycled… … Wikipedia
aggregate — (collectivity). Large collections of people may act as groups, with some degree of common purpose, but they may also act as non organized collectivities, or aggregates. For example, an audience or crowd may be said to be an aggregate, in so far… … Dictionary of sociology
Amortized analysis — In computer science, especially analysis of algorithms, amortized analysis refers to finding the average running time per operation over a worst case sequence of operations. Amortized analysis differs from average case performance in that… … Wikipedia
Spatial analysis — In statistics, spatial analysis or spatial statistics includes any of the formal techniques which study entities using their topological, geometric, or geographic properties. The phrase properly refers to a variety of techniques, many still in… … Wikipedia
Correlate summation analysis — is a data mining method. It is designed to find the variables that are most covariant with all of the other variables being studied, relative to clustering. Aggregate correlate summation is the product of the totaled negative logarithm of the p… … Wikipedia
Construction aggregate — Limestone quarry … Wikipedia
Technical analysis — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Meta-analysis — In statistics, a meta analysis combines the results of several studies that address a set of related research hypotheses. In its simplest form, this is normally by identification of a common measure of effect size, for which a weighted average… … Wikipedia
Service-oriented analysis and design — As service oriented architecture (SOA) and the service oriented computing platform mature more formal approaches and methodologies to building service oriented solution logic have emerged. These build upon earlier analysis and design processes… … Wikipedia
Socio-Analysis — is the activity of exploration, consultancy, and action research which combines and synthesises methodologies and theories derived from psychoanalysis, group relations, social systems thinking, organisational behaviour, and social dreaming [Bain… … Wikipedia
Foundations of Economic Analysis — is a book by Paul A. Samuelson published in 1947 (Enlarged ed., 1983). It sought to demonstrate a common mathematical structure underlying multiple branches of economics from two basic principles: optimizing behavior of agents and stability of… … Wikipedia