Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

aggottare

См. также в других словарях:

  • aggottare — ag·got·tà·re v.tr. (io aggòtto) 1. TS mar. eliminare l acqua accumulatasi sul fondo di un imbarcazione: aggottare una nave; anche ass. Sinonimi: sgottare. 2. TS edil. prosciugare lo scavo di una fondazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1483. ETIMO …   Dizionario italiano

  • aggottare — {{hw}}{{aggottare}}{{/hw}}v. tr.  (io aggotto ) 1 (mar.) Togliere con la sassola l acqua da una imbarcazione. 2 Prosciugare uno scavo di fondazione per poter costruire le fondamenta all asciutto …   Enciclopedia di italiano

  • aggottamento — ag·got·ta·mén·to s.m. TS mar., edil. l aggottare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1040 …   Dizionario italiano

  • aggottato — ag·got·tà·to p.pass., agg. → aggottare …   Dizionario italiano

  • gottare — got·tà·re v.tr. (io gòtto) BU aggottare {{line}} {{/line}} DATA: 1614. ETIMO: der. di gotto con 1 are …   Dizionario italiano

  • sgottare — sgot·tà·re v.tr. (io sgòtto) TS mar. → aggottare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1512. ETIMO: der. di gottare con s …   Dizionario italiano

  • gottare — v. tr. [der. di gotto ] (io gòtto, ecc.). (marin.) [togliere l acqua da un imbarcazione con la gottazza, con la prep. da del secondo arg.: g. l acqua dalla stiva ] ▶◀ aggottare …   Enciclopedia Italiana

  • nave — s. f. 1. imbarcazione, bastimento, piroscafo, vascello, veliero, vela, naviglio, traghetto, legno (poet.) 2. (archeol., raro) navata FRASEOLOGIA nave traghetto, ferry boat (ingl.) □ nave spaziale, astronave. SFUMATURE …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»