Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

agglomeration

  • 1 concresco

    concresco, ĕre, crēvi, crētum - intr. -    - concresse, sync. pour concrevisse: Ov. M. 7, 416. [st1]1 [-] croître ensemble par agglomération (agrégation), s'accroître.    - valles quae fluminum alluvie concreverunt, Col. 3, 11, 8: les vallées formées par les alluvions.    - concretus ex aliqua re: formé de qqch. --- Cic. Nat. 3, 30, 34 ; Tusc. 1, 62.    - concretus aliqua re: formé de qqch. --- Cic. Ac. 2, 121; Tusc. 1, 60. [st1]2 [-] se former par condensation, s'épaissir, se durcir.    - Cato, Ag. 88, 2 ; Lucr. 6, 495.    - neque aqua concresceret nive, Cic. Nat. 2, 26: et l'eau ne se condenserait pas en neige.    - concrevit frigore sanguis, Virg. En. 12, 905: mon sang se figea.    - cum lac concrevit, Col. 7, 8, 3: quand le lait est caillé.    - radix concreta, Virg. G. 2, 318: racine durcie par le froid.
    * * *
    concresco, ĕre, crēvi, crētum - intr. -    - concresse, sync. pour concrevisse: Ov. M. 7, 416. [st1]1 [-] croître ensemble par agglomération (agrégation), s'accroître.    - valles quae fluminum alluvie concreverunt, Col. 3, 11, 8: les vallées formées par les alluvions.    - concretus ex aliqua re: formé de qqch. --- Cic. Nat. 3, 30, 34 ; Tusc. 1, 62.    - concretus aliqua re: formé de qqch. --- Cic. Ac. 2, 121; Tusc. 1, 60. [st1]2 [-] se former par condensation, s'épaissir, se durcir.    - Cato, Ag. 88, 2 ; Lucr. 6, 495.    - neque aqua concresceret nive, Cic. Nat. 2, 26: et l'eau ne se condenserait pas en neige.    - concrevit frigore sanguis, Virg. En. 12, 905: mon sang se figea.    - cum lac concrevit, Col. 7, 8, 3: quand le lait est caillé.    - radix concreta, Virg. G. 2, 318: racine durcie par le froid.
    * * *
        Concresco, concrescis, concreui, concretum, pen. prod. concrescere. Cic. S'entreprendre, S'assembler, Se conglutiner, et comme geler par moiteaulx, comme l'eaue glacee, ou fourmage, ou laict caillé, Se coaguler, Se congeler, Se concreer, ou congreer, Se figer.
    \
        Concrescunt subitae currenti in flumine crustae. Virgil. Il se congele soubdainement de grans glacons en la riviere courante.
    \
        Nubes concrescunt in alto. Lucret. S'espessissent.
    \
        Mundi orbis concreuit primis seminibus. Virgil. A esté faict et compose des elemens.
    \
        Sanguis concreuit frigore. Virgil. S'est coagulé et figé, Congelé.

    Dictionarium latinogallicum > concresco

  • 2 conglobatio

    conglobātĭo, ōnis, f. agglomération; rassemblement (de soldats).
    * * *
    conglobātĭo, ōnis, f. agglomération; rassemblement (de soldats).
    * * *
        Conglobatio, Verbale. Senec. Entassement.

    Dictionarium latinogallicum > conglobatio

  • 3 copulatio

    cōpŭlātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de réunir, assemblage, agglomération. [st2]2 [-] enchaînement, liaison. [st2]3 [-] union, accouplement.    - per copulationem verborum, Isid.: par une périphrase.
    * * *
    cōpŭlātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de réunir, assemblage, agglomération. [st2]2 [-] enchaînement, liaison. [st2]3 [-] union, accouplement.    - per copulationem verborum, Isid.: par une périphrase.
    * * *
        Copulatio, Verbale. Cic. Conjonction, Union.

    Dictionarium latinogallicum > copulatio

  • 4 spissitas

    spissĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] densité, consistance. [st2]2 [-] Plin. agglomération.
    * * *
    spissĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] densité, consistance. [st2]2 [-] Plin. agglomération.
    * * *
        Spissitas, pen. corr. spissitatis, foe. ge. Plin. Espesseur.

    Dictionarium latinogallicum > spissitas

См. также в других словарях:

  • AGGLOMÉRATION — Le terme général d’agglomération, qui désignait sans plus de précision un groupe d’habitations, a vu son sens se préciser et s’élargir en fonction même de l’extension du phénomène. L’agglomération, dans son acception actuelle, est la conséquence… …   Encyclopédie Universelle

  • Agglomeration — Agglomération Voir « agglomération » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • Agglomeration — Ag*glom er*a tion, n. [Cf. F. agglom[ e]ration.] 1. The act or process of collecting in a mass; a heaping together. [1913 Webster] An excessive agglomeration of turrets. Warton. [1913 Webster] 2. State of being collected in a mass; a mass;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agglomération — ou AGLOMÉRATION. sub. fém. Action d agglomérer, ou état de ce qui est aggloméré. L agglomération des neiges, des sables …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • agglomeration — agglomeration. = stickiness (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • agglomeration — agglomeration. См. слипание [хромосом]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • agglomeration — I noun accumulation, agglomerate, agglutination, aggregate, aggregation, amassment, assemblage, cluster, coagulation, collection, congeries, conglomerate, conglomeration, consolidation, cumulation, glomeration, mass, pile, solidification II index …   Law dictionary

  • Agglomeration — Agglomeration,die:⇨Anhäufung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • agglomeration — (n.) 1774, action of collecting in a mass, from L. agglomerationem (nom. agglomeratio), noun of action from pp. stem of agglomerare (see AGGLOMERATE (Cf. agglomerate)). In reference to a mass so formed, it is recorded from 1833 …   Etymology dictionary

  • agglomeration — [n] collection cluster, heap, jumble, load, mass, pile; concepts 432,786 …   New thesaurus

  • agglomeration — [ə gläm΄ər ā′shən] n. 1. an agglomerating or being agglomerated 2. a jumbled heap, mass, etc …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»