-
21 Handel mittels Agenten
торговля через агентовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handel mittels Agenten
-
22 Pflichten des Agenten
обязанности агентаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Pflichten des Agenten
-
23 Vollmacht eines Agenten
полномочия агентаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vollmacht eines Agenten
-
24 Wahlrecht des Agenten
право выбора агентаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Wahlrecht des Agenten
-
25 über einen Agenten handeln
торговать через агентаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > über einen Agenten handeln
-
26 einem Agenten Recht gewähren
кол.числ.внеш.торг. предоставлять право агентуУниверсальный немецко-русский словарь > einem Agenten Recht gewähren
-
27 über einen Agenten handeln òîðãîâàòü ÷åðåç àãåíòà
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > über einen Agenten handeln òîðãîâàòü ÷åðåç àãåíòà
-
28 agent
[ag'en:t]subst.агент————————[ag'en:t]subst.агентombud, försäljare -
29 агентура
ж собир.Agenten pl; Agentenring m -
30 агентура
агентура ж собир. Agenten pl; Agentenring m 1a -
31 mishandelen
жестоко обращаться; истязать мучить; избить* * *(d)жестоко обращаться ( с кем), истязать* * *гл.1) общ. истязать, жестоко обращаться (с кем-л.), плохо обращаться (с кем-л.)2) быт.тех. избивать ((наносить телесные повреждения в нарушение закона) bv "Buschauffeur en agenten mishandeld in Rotterdam" - шофёр автобуса и полицейские избиты в Роттердаме) -
32 herumdrehen
vi (h) l. an etw. herumdrehen вертеть, крутить что-л.am Lichtschalter, am Schloß, an der Uhr herumdrehenEr drehte am Radio herum, um gute Musik zu finden.2. переориентировать. Zwei Agenten von der anderen Seite wurden herumgedreht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herumdrehen
-
33 избивать
v1) gener. aftuigen, ranselen2) house. mishandelen ((наносить телесные повреждения в нарушение закона) bv "Buschauffeur en agenten mishandeld in Rotterdam" - шофёр автобуса и полицейские избиты в Роттердаме) -
34 abfangen
1) Ziel nicht erreichen lassen: Ball; Kurier; Nachricht; Flugzeug перехва́тывать /-хвати́ть. abpassen: Pers zu Gespräch пойма́ть pf | abfangen перехва́т2) fassen: Spion, Agenten схва́тывать /-хвати́ть3) abspenstig machen: Käufer, Kunden перема́нивать /-мани́ть4) auffangen u. ableiten: Stoß, Stich; Wasserlauf отводи́ть /-вести́5) etw. abstützen: Haus, Mauer, Brücke подпира́ть /-пере́ть что-н., подводи́ть /-вести́ опо́ру подо что-н. rutschendes Gestein abfangen крепи́ть осыпа́ющуюся поро́ду6) in Normalfahrlage, Normalfluglage bringen: Flugzeug, Auto выра́внивать вы́ровнять. Flugzeug auch выводи́ть вы́вести. die Maschine aus dem Sturzflug [Trudeln] abfangen выводи́ть /- самолёт <выходи́ть /вы́йти> из пики́рования [што́пора] | abfangen выра́внивание, вы́вод. abfangen aus dem Sturzflug [Trudeln] вы́вод <вы́ход> из пики́рования [што́пора]8) Jagdw: Fangstoß geben прика́нчивать /-ко́нчить -
35 Agent
-
36 durchschleusen
2) jdn./etw. (wo) Autokolonne, Fußgänger durch Verkehr проводи́ть /-вести́ кого́-н. что-н. где-н. Flüchtlinge durch Lager пропуска́ть /-пусти́ть кого́-н. через что-н. jdn. wohin durchschleusen bringen переправля́ть /-пра́вить [ Agenten auch перебра́сывать/-бро́сить ] кого́-н. куда́-н. -
37 einschleusen
1) Agenten, Spion засыла́ть /-сла́ть -
38 hochgehen
1) s. ↑ heraufgehen 14) erregt, wütend werden выходи́ть вы́йти из себя́. umg вспыли́ть pf. unerwartet herausplatzen срыва́ться сорва́ться -
39 Agent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agenten — (agents; agents; agenti). In Deutschland und Österreich werden unter A. schlechthin solche Personen bezeichnet, die von den Eisenbahnverwaltungen sowohl an den Hauptpunkten ihrer Linien als auch an anderen für ihren Verkehr wichtigen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Agenten sterben einsam — Filmdaten Deutscher Titel Agenten sterben einsam Originaltitel Where Eagles Dare … Deutsch Wikipedia
Agenten-Programmiersprache — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Agentenorientierte Programmierung ist eine Art der Programmierung,… … Deutsch Wikipedia
Agenten kennen keine Tränen — Filmdaten Deutscher Titel Agenten kennen keine Tränen Originaltitel A chi tocca, tocca…! … Deutsch Wikipedia
Agenten der Nacht — Filmdaten Deutscher Titel Agenten der Nacht Originaltitel All through the Night … Deutsch Wikipedia
Multi-Agenten-System — Bei einem Multiagentensystem oder MAS handelt es sich um ein System aus mehreren gleichartigen oder unterschiedlich spezialisierten handelnden Einheiten, die kollektiv ein Problem lösen. Multiagentensysteme existieren sowohl in der Biologie… … Deutsch Wikipedia
Software-Agenten — Als Software Agent oder auch Agent bezeichnet man ein Computerprogramm, das zu gewissem eigenständigem Verhalten fähig ist. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Grundlagen 2 Einsatz 3 Implementierungen 4 Agententypen 4.1 R … Deutsch Wikipedia
Principal-Agenten-Theorie — Grundidee der Prinzipal Agent Theorie (P: Prinzipal, A: Agent) Die Prinzipal Agent Theorie (auch Agenturtheorie) ist innerhalb der ein Teilgebiet der . Sie bietet ein Modell, um das Handeln von Menschen in einer zu erklären, aber trifft auch… … Deutsch Wikipedia
Prinzipal-Agenten-Theorie — Grundidee der Prinzipal Agent Theorie (P: Prinzipal, A: Agent) Die Prinzipal Agent Theorie (auch Agenturtheorie) ist innerhalb der ein Teilgebiet der . Sie bietet ein Modell, um das Handeln von Menschen in einer zu erklären, aber trifft auch… … Deutsch Wikipedia
BDI Agenten — sind Vertreter der Software Agenten. BDI steht dabei für Belief, Desire and Intentions, die drei Hauptbestandteile dieser Architektur. Die Agenten werden mit Annahmen über ihre Umwelt, Wissen über den Zielzustand und Absichten wie dieser Zustand… … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre - Agenten auf dem Pulverfaß — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Quelle der Bemerkungen : WER meint, jemand hätte etwas endgültig perfektioniert ? Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia