-
21 nerve agent GD хим.оруж. ОВ нервно-паралитического действия
Универсальный русско-английский словарь > nerve agent GD хим.оруж. ОВ нервно-паралитического действия
-
22 type of reimbursement for costs and liabilities incurred by the agent as a result of authorized act on behalf of the principal
General subject: (agency law term) idemnificationУниверсальный русско-английский словарь > type of reimbursement for costs and liabilities incurred by the agent as a result of authorized act on behalf of the principal
-
23 del credere agent
Finan agent who agrees to sell goods on commission and pay the principal even if the buyer defaults on payment. To cover the risk of default, the commission is marginally higher than that of a general agent. -
24 agente general
f. & m.general agent. -
25 Brokerage General Agent
Stock Exchange: BGAУниверсальный русско-английский словарь > Brokerage General Agent
-
26 Office of the General Purchasing Agent
Military: OGPAУниверсальный русско-английский словарь > Office of the General Purchasing Agent
-
27 deputy general purchasing agent
Military: DGPAУниверсальный русско-английский словарь > deputy general purchasing agent
-
28 managing general agent
Insurance: MGAУниверсальный русско-английский словарь > managing general agent
-
29 генеральный (главный) агент по фрахтовым операциям (general freight agent)
Transport: GFAУниверсальный русско-английский словарь > генеральный (главный) агент по фрахтовым операциям (general freight agent)
-
30 генеральний
генеральний поліс — blanket policy, open cover, floating policy, general policy
генеральний представник — general agent, general representative
-
31 генеральный представитель
general agent, general representativeРусско-Английский новый экономический словарь > генеральный представитель
-
32 Generalvertreter(in)
Generalvertreter(in) m(f) 1. GEN universal agent; 2. PERS representation agent, general agent, AG; 3. RECHT universal agent (Generalbevollmächtigter); 4. ADMIN agent general, AG* * * -
33 Vertreter
Vertreter m 1. GEN agent, agt; (AE) alternate member, alternate; delegate (Abgesandter); 2. PAT assignee, representative, rep.; 3. PERS, V&M agent, agt, representative, rep., sales representative, rep, sales rep, salesperson, salesman, door-to-door salesman; stand-in, deputy, substitute (des Chefs); 4. RECHT agent, agt (Vertragsrecht); 5. WIWI substitute (Ersatzmann, Ersatzfrau)* * *Vertreter
[authorized] agent, business agent, proxy, representative, attorney [in fact], (Abgesandter) delegate, deputy, (Befürworter) advocate, champion, (Erfüllungsgehilfe) vicarious agent, (Ersatzmann) deputy, substitute, (einer Firma) staff representative (US), selling agent, factor, (Händler) dealer, (Hausierer) door-to-door salesman, peddler, (Platzhalter) locum tenens (lat.), (Reisender) commercial travel(l)er, travelling salesman, drummer (US), runner (US coll.), sales (manufacturer’s) representative, commercial (Br.), road agent (US);
• als Vertreter in a representative capacity;
• über einen Vertreter through an agent;
• alleiniger Vertreter exclusive (sole) agent;
• amtlicher Vertreter official representative;
• anerkannter Vertreter recognized agent;
• auf Vorschussbasis arbeitender Vertreter advance agent;
• ausländischer Vertreter representative abroad;
• bestellter Vertreter nominated representative;
• ordnungsgemäß bestellter (bevollmächtigter) Vertreter duly (lawfully) appointed (authorized) agent, accredited (authorized, lawful) representative, proxy;
• diplomatischer Vertreter diplomatic agent (representative), mission, envoy;
• gemeinsamer Vertreter joint agent;
• geschäftlicher Vertreter business agent;
• gesetzlicher Vertreter legal representative (agent), statutory guardian (agent), attorney (US);
• hochwertiger Vertreter high-cost salesman;
• konsularischer Vertreter consular agent (representative));
• nebenberuflicher Vertreter part-time agent;
• nomineller Vertreter front (US);
• örtlicher Vertreter man on the spot;
• persönlicher Vertreter personal representative, private agent;
• rechtmäßiger Vertreter lawful (legal) representative;
• selbstständiger Vertreter free-lance agent;
• ständiger Vertreter regular (appointed, ordinary) agent, general deputy;
• typischer Vertreter type;
• unentgeltlicher Vertreter gratuitous agent;
• unseriöser Vertreter carpet-bagging salesman;
• zugelassener Vertreter recognized agent;
• Vertreter der Angestelltenschaft employees’ representative;
• Vertreter der Anteilseignerseite representative of ownership, ownership representative;
• Vertreter der Arbeitnehmerseite im Aufsichtsrat labo(u)r representative on the board;
• Vertreter mit begrenztem Aufgabenbereich agent for a particular duty;
• Vertreter im Außendienst field agent;
• Vertreter des Einzelhandels retailers' representative;
• Vertreter mehrerer Firmen general salesman;
• Vertreter des Fiskus fiscal agent;
• Vertreter der Geschäftsleitung managing man;
• Vertreter der Gewerkschaft trade-union delegate, union representative, business agent (US);
• Vertreter öffentlicher Interessen public representative;
• Vertreter der Massenmedien media person;
• Vertreter der Presse representative of the press;
• Vertreter auf Provisionsbasis traveller on commission;
• Vertreter mehrerer Spediteure joint agent;
• Vertreter von Spezialartikeln specialty salesman;
• Vertreter für die Tarifverhandlungen bargaining agent;
• Vertreter mit Untervertretern travel(l)ing representative;
• Vertreter der Verbraucherschaft consumerite;
• [europäische] Vertreter der Verbraucherverbände representatives [at European level] of consumer associations;
• Vertreter der Versicherungsbranche insurance investment salesman;
• Vertreter ohne Vertretungsmacht unauthorized agent, apparent (ostensible) agent;
• Vertreter mit beschränkten Vollmachten agent with limited powers;
• Vertreter der Wirtschaft commercial delegate;
• Vertreter abberufen to recall an agent;
• Stadt als Vertreter bearbeiten to canvass a town, to work a district;
• Vertreter beschäftigen to retain an agent;
• Vertreter bestellen (bestimmen) to appoint an agent (a representative);
• Waren durch einen Vertreter bestellen to order goods through an agent;
• Vertreter einsetzen to employ an agent;
• Vertreter entsenden to send a proxy;
• Vertreter ernennen to appoint an agent;
• als Vertreter fungieren to act as deputy, to appear by proxy, to deputize for s. o.;
• sich an einen Vertreter halten to hold an agent;
• als Vertreter handeln to act in the capacity of an agent;
• Vertreter sein to travel for a firm;
• jds. Vertreter sein to deputize for s. o.;
• freier Vertreter sein to be a free agent;
• Vertreterbefugnisse duties of an agent;
• Vertreterbereich sales territory, distributorship;
• Vertreterbericht sales (agent’s) report, call slip (report);
• Vertreterbestellung appointment of (appointing) an agent, (Aufträge) line, agent’s order.
hinschicken, Vertreter
to send a delegate. -
34 Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigte m(f) 1. MGT chief executive (eines Unternehmens); 2. PERS executive manager, chief executive; 3. RECHT general agent; 4. ADMIN agent general, AG, universal agent; plenipotentiary (politisch)* * * -
35 Handlungsbevollmächtigte
Handlungsbevollmächtigte m(f) 1. MGT registered manager; 2. PERS, ADMIN authorized agent, agent general, AG* * *Business german-english dictionary > Handlungsbevollmächtigte
-
36 chef de chantier
magent, contractor’s agent, general foreman, general superintendent, job superintendent, site agentDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chef de chantier
-
37 главный агент по фрахтовым операциям
Business: GFA (general freight agent), general freight agentУниверсальный русско-английский словарь > главный агент по фрахтовым операциям
-
38 общий индекс биржевых брокеров
общий индекс биржевых брокеров
Среднеарифметический индекс акций 430 компаний на Парижской бирже.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий индекс биржевых брокеров
-
39 pääedustaja
• chief agent• general agent -
40 ständiger Vertreter
ständiger Vertreter
regular (appointed, ordinary) agent, general deputy
См. также в других словарях:
Agent General — ˌAgent ˈGeneral 7 [Agent General] noun (pl. ˌAgents ˈGeneral) the representative of an Australian state or Canadian ↑province in a foreign country … Useful english dictionary
Agent-General — An Agent General was the representative in the United Kingdom of the government of a British colony in Canada, South Africa, Australia or New Zealand and subsequently, of a Canadian Province or an Australian State. Australia and Canada s federal… … Wikipedia
Agent général d'assurance — modifier& … Wikipédia en Français
Agent Général D'assurance — modifier … Wikipédia en Français
Agent general d'assurance — Agent général d assurance Agent général d assurance modifier … Wikipédia en Français
Agent Général Du Clergé — Un agent général du clergé, durant l Ancien Régime, est un personnage administratif chargé de la gestion des biens de l Église. Il en existe dans les provinces de France, mais aussi pour l ensemble du royaume ; voir aussi Agent général du… … Wikipédia en Français
Agent general du clerge — Agent général du clergé Un agent général du clergé, durant l Ancien Régime, est un personnage administratif chargé de la gestion des biens de l Église. Il en existe dans les provinces de France, mais aussi pour l ensemble du royaume ; voir… … Wikipédia en Français
Agent Général Du Clergé De France — Un agent général du clergé de France est un personnage administratif de l Église de France. Tous les cinq ans, une Assemblée du clergé vote le don gratuit au roi, contribution aux finances du royaume et contrepartie contre l absence d impôt sur… … Wikipédia en Français
Agent general du clerge de France — Agent général du clergé de France Un agent général du clergé de France est un personnage administratif de l Église de France. Tous les cinq ans, une Assemblée du clergé vote le don gratuit au roi, contribution aux finances du royaume et… … Wikipédia en Français
Agent général du clergé de france — Un agent général du clergé de France est un personnage administratif de l Église de France. Tous les cinq ans, une Assemblée du clergé vote le don gratuit au roi, contribution aux finances du royaume et contrepartie contre l absence d impôt sur… … Wikipédia en Français
Agent général du clergé — Un agent général du clergé, durant l Ancien Régime, est un personnage administratif chargé de la gestion des biens de l Église. Il en existe dans les provinces de France, mais aussi pour l ensemble du royaume ; voir aussi Agent général du… … Wikipédia en Français