-
1 commission
{ka'rniJn}
I. 1. пълномощие, упълномощаване, пълномощно
2. възложена работа/задача, заповед, нареждане, предписание
3. комисия
4. писмена заповед за производство в офицерски чин
5. офицерска длъжност/чин
to resign a COMMISSION подавам оставка (за офицер)
6. комисиона
COMMISSION agent комисионер
7. извършване на грях/престъпление и пр.
in COMMISSION
out of COMMISSION за боен короб в употреба, зареден и готов за пътуване, излязъл/изваден от употреба, в неизправност, влязъл в резерва
II. 1. упълномощавам
2. назначавам на длъжност
3. давам нареждане, възлагам, поръчвам
4. мор. подготвям за влизане в действие
5. назначавам капитан/екипаж на кораб* * *{ka'rniJn} n 1. пълномощие; упълномощаване; пълномощно; 2.(2) v 1. упълномощавам; 2. назначавам на длъжност; 3. д* * *упълномощавам; поръчвам; поръчка; предписание; възлагам; пълномощие; заповед; комисионна; комисия; нареждане;* * *1. commission agent комисионер 2. i. пълномощие, упълномощаване, пълномощно 3. ii. упълномощавам 4. in commission 5. out of commission за боен короб в употреба, зареден и готов за пътуване, излязъл/изваден от употреба, в неизправност, влязъл в резерва 6. to resign a commission подавам оставка (за офицер) 7. възложена работа/задача, заповед, нареждане, предписание 8. давам нареждане, възлагам, поръчвам 9. извършване на грях/престъпление и пр 10. комисиона 11. комисия 12. мор. подготвям за влизане в действие 13. назначавам капитан/екипаж на кораб 14. назначавам на длъжност 15. офицерска длъжност/чин 16. писмена заповед за производство в офицерски чин* * *commission[kə´miʃən] I. v 1. упълномощавам; 2. назначавам на длъжност; произвеждам в офицерски чин; 3. възлагам, поръчвам; 4. мор. подготвям за влизане в строя; 5. мор. назначавам екипаж (капитан) на кораб; II. n 1. поръчка; заповед, нареждане; предписание; \commission of lunacy предписание за изследване на душевното състояние на пациент; 2. пълномощие; I cannot go beyond my \commission не мога да превиша правата си; 3. комисиона; \commission agent комисионер; 4. комисия; \commission of peace колегия от мирови съдии; 5. допускане на грешка, извършване на престъпление; \commission of murder извършване на убийство; sins of \commission and omission простъпки, допуснати в извършването или неизвършването на нещо; • in \commission мор. готов за отплаване (за кораб); to come ( to put into) \commission мор. влизам в строя (за кораб); to go out of \commission мор. извън строя, в неизправност; в резерва (за кораб); 6. чин (длъжност) на военен; to receive a \commission получавам (имам) офицерски чин; to resign a \commission подавам оставка (за офицер); 7. писмена заповед (грамота) за производство в офицерски чин и за мирови съдии (и \commission of peace); 8. употреба; to put into \commission въвеждам в експлоатация, пускам в действие. -
2 custody
{'kʌstədi}
1. попечителство, опекунство, грижа
in the CUSTODY of под грижите/опеката на
in safe CUSTODY на сигурно място
2. задържане, арестуване
to take into CUSTODY арестувам, задържам
to give someone into CUSTODY предавам някого на полицията* * *{'k^stъdi} n 1. попечителство, опекунство; грижа; in the custody of* * *опека; попечителство; арестуване; грижа; настойничество;* * *1. in safe custody на сигурно място 2. in the custody of под грижите/опеката на 3. to give someone into custody предавам някого на полицията 4. to take into custody арестувам, задържам 5. задържане, арестуване 6. попечителство, опекунство, грижа* * *custody[´kʌstədi] n 1. попечителство, опека; грижа; in the \custody of a commission agent поверен на един комисионер; to place in \custody поставям под опекунство; the court gave the mother \custody of the child съдът даде родителските права на майката; in safe \custody на сигурно място; 2. задържане; арест, арестуване; to take into \custody арестувам, задържам; to give s.o. into \custody предавам някого в ръцете на властта.
См. также в других словарях:
agent’s commission — /ˌeɪdʒənts kə mɪʃ(ə)n/ noun money, often a percentage of sales, paid to an agent … Marketing dictionary in english
agent’s commission — /ˌeɪdʒənts kə mɪʃ(ə)n/ noun money, often a percentage of sales, paid to an agent … Dictionary of banking and finance
commission agent — or commission merchant noun A person who transacts business for another for a commission • • • Main Entry: ↑commission … Useful english dictionary
Agent — The decision maker in a principal agent relationship. The New York Times Financial Glossary * * * agent a‧gent [ˈeɪdʒnt] noun [countable] 1. COMMERCE JOBS a person or company that is paid by another person or company to represent them in… … Financial and business terms
agent — A party appointed to act on behalf of a principal entity or person. In context of project financing, refers to the bank in charge of administering the project financing. Bloomberg Financial Dictionary For the purpose of the Agent Service, an… … Financial and business terms
Agent Orange — thumb|right|250px|A UH 1D helicopter from the336th Aviation Company sprays a defoliation agent on a dense jungle area in the Mekong Delta. 07/26/1969/National Archives photograph. Agent Orange is the code name for a powerful herbicide and… … Wikipedia
agent — A person authorized by another (principal) to act for or in place of him; one intrusted with another s business. Humphries v. Going, D.C.N.C., 59 F.R.D. 583, 587. One who represents and acts for another under the contract or relation of agency (q … Black's law dictionary
agent — A person authorized by another (principal) to act for or in place of him; one intrusted with another s business. Humphries v. Going, D.C.N.C., 59 F.R.D. 583, 587. One who represents and acts for another under the contract or relation of agency (q … Black's law dictionary
commission — A payment made to an intermediary, such as an agent, salesman, broker, etc., usually calculated as a percentage of the value of the goods sold. Sometimes the whole of the commission is paid by the seller (e.g. an estate agent s commission in the… … Accounting dictionary
commission — A payment made to an intermediary, such as an agent, salesman, broker (see also brokerage), etc. , usually calculated as a percentage of the value of the goods sold. Sometimes the whole of the commission is paid by the seller (e. g. an estate… … Big dictionary of business and management
commission — A warrant or authority or letters patent, issuing from the government, or one of its departments, or a court, empowering a person or persons named to do certain acts, or to exercise the authority of an office (as in the case of an officer in the… … Black's law dictionary
