-
1 Achat
-
2 Anzeigendienst
Anzeigendienst
advertising service;
• Anzeigendirektor advertising (advertisement) director;
• Anzeigendisposition placing space orders (US coll.);
• Anzeigeneinnahmen ad revenues (US);
• Anzeigeneinstufung nach dem Werbetext order-of-merit rating;
• wiederkehrendes Anzeigenelement standing detail;
• Anzeigenentwurf advertising design;
• Anzeigenerinnerungstest blind product text;
• Anzeigenerscheinungsplan schedule of insertions;
• Anzeigenexpedition advertising agency, publicity agent, space buyer (US coll.);
• Anzeigenfachblatt advertising paper;
• Anzeigenfachmann advertising expert, adman;
• Anzeigenfestpreis flat rate;
• Anzeigenflaute flatness in the advertising business;
• Anzeigenfließsatz undisplay (US);
• Anzeigenfriedhof newspaper graveyard, cocktail of ads (US);
• Anzeigengebühren advertising charges (fees), adrates (US);
• Anzeigengestalter advertisement designer;
• Anzeigengestaltung creative copy and art work;
• Anzeigengestaltung an verschiedene freiberuflich tätige Grafiker vergeben to order art work from free lancers;
• Anzeigengröße space size (US coll.);
• verschiedene Anzeigengrößen mixed space units (US coll.);
• Anzeigengrundmaß inch, agate line (US);
• Anzeigengrundpreis open (basic) rate, open time rate (US);
• Anzeigenhäufigkeit frequency of insertion;
• Anzeigenjahr contract year;
• langfristig geplante Anzeigenkampagne replanned advertising campaign;
• Anzeigenkäufer space buyer (US coll.);
• Anzeigenkennzeichnung keying an advertisement;
• Anzeigenklischee advertising block;
• Anzeigenkosten space charges (fees) (US coll.);
• bedeutsamer Anzeigenkunde large newspaper space user (US coll.);
• Anzeigenkunde der Hauptausgabe national advertiser;
• Anzeigenleeraum belegen to buy remnant (standby) space (US coll.);
• Anzeigenleiter advertisement director (Br.), advertisement (publicity, advertising, US) manager;
• auf der Auflage beruhende Anzeigenliste circulation rate base;
• Anzeigenmaß inch, agate line (US);
• Anzeigenmittler space broker (US coll.);
• Anzeigenplantage newspaper graveyard, cocktail of ads (US);
• Anzeigenplanung nach Verlegerwahl run of paper;
• reservierter Anzeigenplatz reserved position;
• Anzeigenplatzierung placing of advertising, ad position (US). -
3 Achat
m1. agate2. agate (stone) -
4 Zeilenabstand
Zeilenabstand m COMP, MEDIA line spacing, line space (Textverarbeitung)* * ** * *Zeilenabstand
[interlinear] space;
• großer Zeilenabstand double spacing;
• Zeilenauffüllung line filling;
• Zeilenausgang end of a line;
• Zeilenausschluss justification;
• Zeilenbreite line length, measure;
• Zeilendurchschuss (drucktechn.) reglet;
• Zeileneinrückung full out;
• Zeilenhonorar penny-a-line payment, linage, space fee (US);
• Zeilenmaß, Zeilenmesser line measure, printer’s gauge;
• Zeilenpreis für Inserate advertisement cost per line, agate rate (US);
• Zeilenschinder penny-a-liner (Br.), hack, garreteer;
• automatische Zeilenwahl (Computer) selective printing line. -
5 achaten
-
6 Achat
m < mat> ■ agate -
7 Achatmörser
m < min> ■ agate mortar -
8 Achatpapier
n < pap> ■ agate paper -
9 Achatplanlager
-
10 Achatpolierstein
m < obfl> ■ agate burnisher -
11 Anzeigengrundmaß
-
12 Anzeigenmaß
-
13 Zeilenpreis für Inserate
Business german-english dictionary > Zeilenpreis für Inserate
-
14 Achat
-
15 achatgrau
-
16 Achat
agate -
17 Agatlinie
f PRINT agate line
См. также в других словарях:
agate — agate … Dictionnaire des rimes
agate — [ agat ] n. f. • XIIIe; acate XIIe; lat. achates, gr. akhatês 1 ♦ Minér. Variété de calcédoine, finement zonée, aux teintes nuancées et contrastées, utilisée comme pierre précieuse (camées, coupes, etc.). ♢ Objet d art en agate. Les agates… … Encyclopédie Universelle
agate — AGATE. s. f. Pierre de la nature du caillou; elle est fort dure et prend parfaitement le poli; elle donne des étincelles lorsqu on la frappe avec de l acier, et elle varie pour les couleurs, les veines et les accidens qui s y trouvent. Les agates … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Agate — Ag ate, n. [F. agate, It. agata, L. achates, fr. Gr. ?.] 1. (Min.) A semipellucid, uncrystallized variety of quartz, presenting various tints in the same specimen. Its colors are delicately arranged in stripes or bands, or blended in clouds.… … The Collaborative International Dictionary of English
agaté — agaté, tée (a ga té, tée) adj. Qui contient de l agate. Jaspe agaté. ÉTYMOLOGIE Agate … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agate — AGÁTE s.f.pl. Litere tipografice a căror floare corespunde unei litere de şase puncte. [sg. agată. / cf. fr. agate]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN AGÁTE s. f. pl. litere tipografice cu floarea de şase puncte. (< fr. agate) … Dicționar Român
agate — [ag′it] n. [ME agaten < OFr agate < ML < L achates < Gr achatēs < ?] 1. a hard semiprecious stone, a variety of chalcedony, with striped or clouded coloring 2. any of various tools having agate parts, as a burnishing instrument… … English World dictionary
Agate — A*gate , adv. [Pref. a on + gate way.] On the way; agoing; as, to be agate; to set the bells agate. [Obs.] Cotgrave. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
agate — (n.) 1560s, from M.Fr. agathe (16c.), from L. achates, from Gk. akhates, the name of a river in Sicily where the stones were found (Pliny). But the river could as easily be named for the stone. The earlier English form of the word, achate (early… … Etymology dictionary
agate — AGATE. s. f. Sorte de pierre precieuse qui n est point transparente. Agate d Orient. agate de Boheme … Dictionnaire de l'Académie française
agate — , agate line a traditional unit of area used in printing and advertising. The agate line is equal to 1/14 inch (1.814 millimeters) multiplied by the width of the printed line. Its name comes from the traditional type size called agate,… … Dictionary of units of measurement
