Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

against+sb

  • 1 sa harap

    against
    --------
    ahead (1)

    Tagalog-English dictionary > sa harap

  • 2 a géide

    against it, wrong

    Tlingit noun dictionary > a géide

  • 3 du jiyagéix̲

    against it, wrong (so as to foul up what he had done)

    Tlingit noun dictionary > du jiyagéix̲

  • 4 bangga

    English Definition: see bangga1 see bangga2
    --------
    Active Verb: mabangga
    Passive Verb: ibangga
    English Definition: 1) to hit something, to collide with something -- BUMANGGA (verb) 2) to hit, to collide against accidentally, to bump into -- MABANGGA (verb) 3) to ram an object against something, to collide against something -- MAGBANGGA, IBANGGA, BANGGAIN (verb)
    Examples: 1) Bumangga ang kotse sa pader. (The car ran into a stone wall.) 2) Baka mabangga ang kotse sa pader. (The car might run against the stone wall.) 3) Huwag mong ibangga ang kotse sa pader. (Don't run the car against the stone wall.) 4) Huwag kang
    --------
    Active Verb: bumangga
    Passive Verb: banggain
    English Definition: 1) to hit something, to collide with something -- BUMANGGA (verb) 2) to hit, to collide against accidentally, to bump into -- MABANGGA (verb) 3) to ram an object against something, to collide against something -- MAGBANGGA, IBANGGA, BANGGAIN (verb)
    Examples: 1) Bumangga ang kotse sa pader. (The car ran into a stone wall.) 2) Baka mabangga ang kotse sa pader. (The car might run against the stone wall.) 3) Huwag mong ibangga ang kotse sa pader. (Don't run the car against the stone wall.) 4) Huwag kang

    Tagalog-English dictionary > bangga

  • 5 bunggo

    Active Verb: bumunggo
    Passive Verb: bungguin
    English Definition: 1) impact (noun) 2) to hit, to bump with something -- BUMUNGGO (verb) 3) to hit or bump against accidentally -- MABUNGGO (verb) 4) to ram an object against something, to bump against something -- MAGBUNGGO, IBUNGGO (verb) 5) to hit or bump against -
    Examples: 1) Bumunggo ang ulo niya sa pader. (His head hit the wall.) 2) Mag-ingat ka sa pagmamaneho at baka ikaw ay mabunggo. (Be careful while driving, you might hit something.) 3) Ibunggo mo ang ulo niya sa pader. (Ram his head against the wall.) 4) Bung

    Tagalog-English dictionary > bunggo

  • 6 sandal

    English Definition: see sandal1 see sandal2
    --------
    English Definition: (noun) act of reclining against an object
    --------
    Active Verb: magsandal
    Passive Verb: isandal
    English Definition: (verb) to lean or place (something or someone) in a reclining or leaning position against a support
    Examples: 1) Magsandal ka ng salamin sa pader. (You lean the mirror against the wall.) 2) Isandal mo ang salamin sa pader. (Lean the mirror against the wall.)

    Tagalog-English dictionary > sandal

  • 7 umpog

    English Definition: see umpog1 see umpog2 see umpog3
    --------
    Passive Verb: maumpog
    English Definition: (verb) to bump one's head against something hard unintentionally
    --------
    Active Verb: mang-umpog
    Passive Verb: umpugin
    English Definition: (verb) to bump one's head against another intentionally or deliberately
    --------
    Passive Verb: iumpog
    English Definition: (verb) to bump another's head against something hard

    Tagalog-English dictionary > umpog

  • 8 demanda

    Active Verb: magdemanda
    Passive Verb: idemanda
    English Definition: (verb) to bring a case to court; to accuse
    Notes: Spanish
    Examples: 1) Magdemanda ka laban sa kumpanya. (You bring a case against the company.) 2) Idemanda mo ang kumpanya. (File a case against the company.)

    Tagalog-English dictionary > demanda

  • 9 diin

    Active Verb: dumiin
    Passive Verb: idiin
    English Definition: 1) heavily pressed (adj) (madiin) 2) to press hard, to press downward (verb)
    Examples: 1) Dumiin siya sa pintuan. (He pressed hard against the door.) 2) Idiin mo ang iyong kamay sa pintuan. (Press your hand against the door.)

    Tagalog-English dictionary > diin

  • 10 laban

    Active Verb: lumaban
    English Definition: (prep) against (verb) to fight against
    Examples: Lumaban siya sa digmaan. (He fought in the war)

    Tagalog-English dictionary > laban

  • 11 sutsot

    Active Verb: sumutsot
    English Definition: (verb) to disobey; to violate; to go against; to go against the wishes of somebody

    Tagalog-English dictionary > sutsot

  • 12 alsa

    Active Verb: mag-alsa
    Passive Verb: ialsa
    English Definition: 1) a rising, as of dough (noun) 2) to rise (umalsa) 3) to rebel, to revolt, to rise up against, to stage a strike (mag-alsa) 4) to lift something (alsahin)
    Notes: Spanish word
    Examples: 1) Umalsa ang puto. (The rice cake rose.) 2) Nais mag-alsa ang mga manggagawa. (The laborers wanted to stage a strike.) 3) Alsahin mo ito. (Lift this up.)

    Tagalog-English dictionary > alsa

  • 13 balintawak

    English Definition: 1) (noun) a Filipino woman's costume featuring butterfly sleeves 2) (proper noun) a historical place north of Manila where the Philippine Revolution against Spain was led by national hero Andres Bonifacio
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > balintawak

  • 14 diskubri

    Passive Verb: makadiskubri
    English Definition: (verb) to discover
    Examples: Makadiskubri kaya siya ng bagong gamot laban sa cancer? (Will he be able to discover a new medicine against cancer?)

    Tagalog-English dictionary > diskubri

  • 15 hampas

    English Definition: see hampas1 see hampas2
    --------
    Active Verb: humampas
    English Definition: (verb) to slam against something
    Examples: Humampas ang ulo niya sa dingding. (His head hit the wall.)
    --------
    Active Verb: manghampas
    Passive Verb: hampasin
    English Definition: (verb) to strike something or somebody, to scourge
    Examples: 1) Huwag kang manghampas ng kapwa. (Don't you strike your neighbor.) 2) Gustong hampasin ng pulis ang magnanakaw. (The police wants to strike at the thief.)

    Tagalog-English dictionary > hampas

  • 16 himagsik

    Active Verb: maghimagsik
    English Definition: (verb) to rebel, to revolt
    Examples: Gusto nilang maghimagsik laban sa gobyerno. (They want to rebel against the government.)

    Tagalog-English dictionary > himagsik

  • 17 istrayk

    Active Verb: mag-istrayk
    English Definition: (verb) to stage a strike against an employer

    Tagalog-English dictionary > istrayk

  • 18 kilik

    Active Verb: magkilik
    Passive Verb: kilikin
    English Definition: (verb) to carry against the hips
    Examples: Kilikin mo ang bata. (Carry the child on your hip.)

    Tagalog-English dictionary > kilik

  • 19 kilos

    Active Verb: kumilos
    English Definition: (verb) to act, to move, to do something (as against being idle), to be productive (noun) movement, pattern of behavior, physical movement
    L2 Definition: (syn) galaw, ugali

    Tagalog-English dictionary > kilos

  • 20 kipkip

    Active Verb: magkipkip
    Passive Verb: kipkipin
    English Definition: (verb) to carry under the armpit; to carry with the arm pressed against the body
    Examples: 1) Magkipkip ka ng diyaryo papuntang opisina. (Carry a newspaper on the way to the office.) 2) Kipkipin mo ang diyaryo. (Carry the newspaper.)

    Tagalog-English dictionary > kipkip

См. также в других словарях:

  • Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Against — Студийный альбом Se …   Википедия

  • against — [ə genst′; ] also, esp. Cdn & Brit [, əgānst′] prep. [ME ayeynst, opposite to, facing < OE ongegn, ongean (see AGAIN), with adv. gen. es + unhistoric t] 1. a) in opposition to or competition with [a fight against evil] b) contrary to [against… …   English World dictionary

  • Against Me! — на сцене фестиваля Coachella, 2007 Основная информация Жанр …   Википедия

  • Against — A*gainst (?; 277), prep. [OE. agens, ageynes, AS. ongegn. The s is adverbial, orig. a genitive ending. See {Again}.] 1. Abreast; opposite to; facing; towards; as, against the mouth of a river; in this sense often preceded by over. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Against me! — im Jahre 2007 auf dem Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, Kalifornien. Gründung 1997 …   Deutsch Wikipedia

  • Against Me! — tocando en Coachella Valley Music and Arts Festival 2007. Datos generales Origen G …   Wikipedia Español

  • Against — may refer to: Against (album), a 1998 album by Brazilian heavy metal band Sepultura Against (song), the title track song from the Sepultura album Against (American band), an American thrash band Against (Australian band), an Australian hardcore… …   Wikipedia

  • Against Me! — im Jahre 20 …   Deutsch Wikipedia

  • against — ► PREPOSITION 1) in opposition to. 2) to the disadvantage of. 3) in resistance to. 4) in anticipation of and preparation for (a difficulty). 5) in relation to (money owed, due, or lent) so as to reduce, cancel, or secure it. 6) in or into contact …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»