Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

agì+in+modo+poco+responsabile

Толкование Перевод

1 responsabile

1. agg.

1) (anche giur.) несущий ответственность, ответственный, отвечающий за + acc.

chi è responsabile dell'accaduto? — кто отвечает (на ком лежит ответственность) за то, что случилось?

essere responsabile di fronte alla legge — отвечать перед законом

le cattive abitudini alimentari sono responsabili di molte malattie — неправильное питание - причина многих заболеваний

ognuno è responsabile delle proprie azioni — каждый отвечает за свои поступки

non sono responsabile di ciò che fanno gli altri — я за других не отвечаю

è stato riconosciuto responsabile dell'incidente — он признан виновным в аварии

2) (giudizioso) сознательный, ответственный

è una persona responsabile — он ответственный (серьёзный, положительный) человек

agì in modo poco responsabile — он вёл себя безответственно (легкомысленно)

2. m. e f.

1) заведующий (m.), заведующая (f.) + strum., стоящий (m.), стоящая (f.) во главе + gen., ответственный за + acc., начальник (m.), (colloq.) начальница (f.)

responsabile delle vendite — ответственный за сбыт

2) (colpevole) виновник (m.)

il responsabile dell'incidente — виновник аварии

Il nuovo dizionario italiano-russo > responsabile

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

agì+in+modo+poco+responsabile

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

agì+in+modo+poco+responsabile

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: