Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ag|o|nize

  • 1 nize beby

    Универсальный англо-русский словарь > nize beby

  • 2 civili(a)nize

    укомплектовывать (ВС) гражданским персоналом; использовать гражданских служащих в ВС

    English-Russian military dictionary > civili(a)nize

  • 3 civili(a)nize

    укомплектовывать (ВС) гражданским персоналом; использовать гражданских служащих в ВС

    English-Russian military dictionary > civili(a)nize

  • 4 agonize

    verb
    1) агонизировать, быть в агонии, сильно мучиться
    2) мучить
    3) прилагать отчаянные усилия, страстно бороться (after)
    * * *
    (v) агонизировать; мучить
    * * *
    агонизировать, быть в агонии, сильно мучиться
    * * *
    (Amer.) [ag·o·nize || 'ægənaɪz] v. испытывать сильные мучения, агонизировать; прилагать отчаянные усилия, отчаянно бороться
    * * *
    агонизировать
    мучить
    * * *
    1) агонизировать, быть в агонии, сильно мучиться (over) 2) мучить 3) прилагать отчаянные усилия, страстно бороться (after)

    Новый англо-русский словарь > agonize

  • 5 antagonize

    verb
    1) противодействовать
    2) вызывать антагонизм, вражду
    3) amer. бороться, сопротивляться
    * * *
    (v) вызывать враждебность
    * * *
    противодействовать, сопротивляться; бороться
    * * *
    (Amer.) [an'tag·o·nize || -naɪz] v. порождать антагонизм, порождать вражду, противодействовать, сопротивляться, бороться
    * * *
    вражду
    противодействовать
    сопротивляться
    * * *
    1) противодействовать 2) вызывать антагонизм

    Новый англо-русский словарь > antagonize

  • 6 attitudinize

    verb
    принимать (театральные) позы
    * * *
    (v) позировать; принимать позу
    * * *
    принимать позы, позировать
    * * *
    (Amer.) [at·ti·tu·di·nize || ‚ætɪ'tjuːdɪnaɪz] v. принимать позу, жеманиться
    * * *
    1) принимать позы 2) вести себя нарочито, неестественно, стараться произвести впечатление

    Новый англо-русский словарь > attitudinize

  • 7 botanize

    verb
    ботанизировать
    * * *
    (v) ботанизировать
    * * *
    * * *
    (Amer.) ['bot·a·nize || 'bɒtənaɪz] v. ботанизировать
    * * *
    ботанизировать

    Новый англо-русский словарь > botanize

  • 8 colonize

    verb
    1) колонизировать, заселять (чужую страну)
    2) поселять(ся)
    3) amer. временно переселять избирателей в другой избирательный округ с целью незаконного вторичного голосования
    * * *
    (v) заселять; поселяться
    * * *
    колонизировать, заселять
    * * *
    (Amer.) ['col·o·nize || 'kɑlənaɪz /'kɒl-] v. колонизировать, заселять
    * * *
    заселить
    заселять
    колонизировать
    поселять
    поселяться
    * * *
    1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) б) стать обитателем колонии 2) амер. переселять или регистрировать дополнительных избирателей в тех районах, где наблюдается большая конкуренция между кандидатами

    Новый англо-русский словарь > colonize

  • 9 decolonize

    (v) деколонизировать; предоставить независимость колонии
    * * *
    (Amer.) [de·col·o·nize || ‚diː'kɒlənaɪz] v. деколонизировать, предоставить колонии независимость

    Новый англо-русский словарь > decolonize

  • 10 eternize

    = eternalize
    * * *
    (v) делать вечным; делать нескончаемым; наделить вечной славой; обессмертить; прославить в веках; увековечивать; увековечить
    * * *
    = eternalize
    * * *
    [e'ter·nize || -naɪz] v. увековечивать, делать вечным
    * * *
    = eternalize

    Новый англо-русский словарь > eternize

  • 11 fraternize

    verb
    1) относиться по-братски
    2) брататься
    3) collocation вступать в тесные отношения с населением оккупированной страны
    * * *
    (v) брататься; вступать в связь с женщиной из местного населения; обращаться запанибрата; общаться с населением оккупированной страны; относиться по-братски
    * * *
    относиться по-братски, по-дружески
    * * *
    (Amer.) [frat·er·nize || 'frætə(r)naɪz] v. относиться по братски; вступать в тесные отношения с населением оккупированной страны; брататься
    * * *
    братайтесь
    брататься
    * * *
    1) относиться по-братски 2) воен. вступать в дружеские отношения с вражеской или оккупированной стороной (with)

    Новый англо-русский словарь > fraternize

  • 12 galvanize

    verb
    1) гальванизировать; оцинковывать
    2) оживлять; возбуждать; to galvanize smb. into action побуждать кого-л. к действию; заставить кого-л. действовать
    Syn:
    stimulate
    * * *
    (v) возбудить; возбуждать; гальванизировать; оживить; оживлять; оцинковать; оцинковывать; стимулировать; электризовать
    * * *
    гальванизировать; оцинковывать
    * * *
    (Amer.) [gal·va·nize || 'gælvənaɪz] v. гальванизировать, оцинковывать, возбуждать, оживлять
    * * *
    возбуждать
    гальванизировать
    оживлять
    оцинковывать
    * * *
    1) гальванизировать 2) оживлять; возбуждать (into)

    Новый англо-русский словарь > galvanize

  • 13 gelatinize

    verb
    превращать(ся) в студень
    * * *
    (v) превращать в гель; превращать в студень; превращаться в гель; превращаться в студень
    * * *
    превращать(ся) в студень, желе
    * * *
    (Amer.) [ge·lat·i·nize || dʒə'lætnaɪz /-tɪn-] v. превращать в студень, превращаться в студень
    * * *
    превращать(ся) в студень

    Новый англо-русский словарь > gelatinize

  • 14 harmonize

    verb
    1) гармонизировать, приводить в гармонию; согласовывать; соразмерять
    2) mus. аранжировать
    3) гармонировать
    4) настраивать
    * * *
    1 (0) слаженно петь
    2 (v) гармонизировать; гармонировать; жить в дружбе и согласии; приводить в соответствие; согласовать; согласовывать; согласовываться; соразмерить; соразмерять; сочетаться
    * * *
    согласовывать, приводить к согласию; соразмерять
    * * *
    (Amer.) [har·mo·nize || 'hɑrmənaɪz /'hɑːm-] v. согласовывать, приводить в соответствие; соизмерять; гармонизировать, аранжировать; настраивать
    * * *
    гармонизировать
    гармонировать
    настраивать
    согласовывать
    соразмерять
    * * *
    1) согласовывать, приводить к согласию 2) согласовываться 3) муз. гармонизировать мелодию; слаженно петь

    Новый англо-русский словарь > harmonize

  • 15 homogenize

    (v) гомогенизировать
    * * *
    * * *
    [ho·mog·e·nize || hə'mɑdʒənaɪz /-'mɒd-] v. гомогенизировать

    Новый англо-русский словарь > homogenize

  • 16 immunize

    verb
    иммунизировать
    * * *
    (v) делать невосприимчивым к инфекции; иммунизировать
    * * *
    * * *
    (Amer.) [im·mu·nize || 'ɪmjənaɪz /-jʊn-] v. иммунизировать
    * * *
    иммунизировать (against)

    Новый англо-русский словарь > immunize

  • 17 mechanize

    verb
    механизировать
    * * *
    (v) механизировать
    * * *
    * * *
    ['mech·a·nize || 'mekənaɪz] v. механизировать, моторизовать
    * * *
    * * *
    механизировать

    Новый англо-русский словарь > mechanize

  • 18 ozonize

    verb chem.
    озонировать
    * * *
    (v) озонировать
    * * *
    * * *
    [o·zo·nize || 'əʊzəʊnaɪz] v. озонировать
    * * *

    Новый англо-русский словарь > ozonize

  • 19 platinize

    verb
    покрывать платиной, платинировать
    * * *
    (v) платинировать; покрывать платиной
    * * *
    покрывать платиной, платинировать
    * * *
    (Amer.) [plat·i·nize || 'plætnaɪz /'plætɪnaɪz] v. покрывать платиной, платинировать
    * * *
    покрывать платиной

    Новый англо-русский словарь > platinize

  • 20 preconize

    (v) объявить; объявлять; объявлять благодарность публично; огласить; оглашать; оглашать папский указ об утверждении епископом; хвалить публично
    * * *
    (Amer.) [pre·co·nize || 'prɪːkənaɪz] v. оглашать, объявлять, оглашать папский указ об утверждении епископом

    Новый англо-русский словарь > preconize

См. также в других словарях:

  • Nize — ou Prade ajouter une photo Caractéristiques Longueur 13,4 km Bassin 116 km2 Bassin collecteur Garonne Débit moyen  ? (Saint …   Wikipédia en Français

  • Niže nego ljudski — Studio album by Supernaut Released 1998 …   Wikipedia

  • Nize Hotel — (Пхукет,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 54/20 21 Moo 6, Rassada, A.Mu …   Каталог отелей

  • niže — nȉžē [b] (II)[/b] pril. <komp.> DEFINICIJA v. nisko [spusti se niže] ETIMOLOGIJA vidi nizak …   Hrvatski jezični portal

  • niže — nȉžē [b] (I)[/b] prij. (s G) DEFINICIJA na nižoj razini u odnosu na neku točku ili visinu [stanuje niže crkve], opr. više ETIMOLOGIJA vidi nizak …   Hrvatski jezični portal

  • nize — ad·o·nize; ag·nize; ag·o·nize; al·bu·mi·nize; alu·mi·nize; an·tag·o·nize; at·ti·tu·di·nize; bi·tu·mi·nize; bot·a·nize; cin·cho·nize; col·o·nize; com·mu·nize; cy·a·nize; de eth·a·nize; de·pro·pa·nize; div·i·nize; ef·fem·i·nize; epiph·a·nize;… …   English syllables

  • níže — predl. (ȋ) knjiž., redko, z rodilnikom pod predl.: njiva niže mlina …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nize — [ Niz] Jamaican Slang Glossary Noise …   English dialects glossary

  • nîze — (F.) [ ﻩﺰﻴﻥ ] 1. mızrak. 2. süngü …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • NİZE — Mızrak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • nȁniže — pril. prema dolje, nadolje, opr. naviše …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»