-
1 afwezig
♦voorbeelden:2 afwezige blikken • absent/far-away looks -
2 afwezig
adj. absent; vacant, vague, lacking expression--------adv. absently; vacantly, vaguely, expressionlessly -
3 afwezig met/zonder bericht van verhindering
afwezig met/zonder bericht van verhinderingabsent with/without noticeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afwezig met/zonder bericht van verhindering
-
4 afwezig zonder kennisgeving
afwezig zonder kennisgevingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afwezig zonder kennisgeving
-
5 hij is op het ogenblik afwezig
hij is op het ogenblik afwezigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is op het ogenblik afwezig
-
6 absent
-
7 kennisgeving
♦voorbeelden:schriftelijke kennisgeving • written notificationiets voor kennisgeving aannemen • (take) note (of) somethingafwezig zonder kennisgeving • absent without notification -
8 verhindering
1 [het verhinderen] prevention♦voorbeelden:2 afwezig met/zonder bericht van verhindering • absent with/without noticebij verhindering • in case of absencebij verhindering van de voorzitter • in the absence of the chairman -
9 verstrooid
1 [her en der verspreid] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 scattered, dispersed; 〈 bijwoord〉 in a scattered/diffuse way -
10 weg
weg1〈de〉4 [doortocht] way♦voorbeelden:de grote weg • the main road, the motorwayeen kortere weg nemen • take a short cutopenbare weg • public highway/roadop de rechte/goede/verkeerde weg zijn • be on the right/wrong trackeen weg aanleggen • build a roadde weg afsnijden voor (onderhandelingen) • shut the door on (negotiations)de weg effenen voor iemand • pave the way for someonezijn eigen weg gaan • go one's own wayde weg weten • know the wayiemand de weg wijzen • show someone the wayaan de weg naar Delft • on the road to Delftflink aan de weg timmeren • be busy creating a distinct profile for oneselfzich op weg begeven • set/start outop weg gaan • set off (on a trip), set out (for), godat is de kortste/zekerste weg • that is the quickest/surest waylangs deze onsympathieke weg • even though I don't like this meanszich van slinkse wegen bedienen, slinkse wegen gaan • use devious ways and meansnieuwe wegen openen voor de handel • open new channels for tradenog een lange weg voor zich hebben/te gaan hebben • have a long way to go4 iemand de weg afsnijden • cut someone off, block someone's wayzich een weg banen • work/edge one's way through; 〈 met meer kracht〉 force/fight one's way through; 〈 in de wereld〉 carve one's (own) way (in the world)met zijn tijd/geld geen weg weten • not know what to do with one's time/money(iemand) in de weg staan • stand in someone's/the wayiemand iets in de weg leggen • put something in someone's way(voor) iemand uit de weg gaan • keep/get out of someone's way, avoid someoneproblemen uit de weg ruimen • get rid of/eliminate problemsiemand uit de weg ruimen • eliminate someone, get rid of someoneeen misverstand uit de weg helpen • clear up a misunderstanding————————weg2〈 bijwoord〉1 [afwezig; niet te vinden] gone2 [verrukt] crazy3 [verwijderd] away♦voorbeelden:de sleutel/de pijn/haar geld is weg • the key/pain/money is goneweg wezen! • 〈 plaats buiten〉 (let's) get away from here!; 〈 plaats binnen〉 (let's) get out of here!weg met … • away/down with …het heeft er veel van weg dat hij het met opzet deed • it looks very much as if he did it on purpose -
11 zoek
zoek1♦voorbeelden:op zoek naar het geluk • in pursuit of happinessde inbrekers snuffelden in het huis rond op zoek naar geld • the burglars prowled around the house for money————————zoek21 [kwijt] missing, gone2 [afwezig] missing♦voorbeelden:1 mijn hoed is zoek • my hat is gone/missingzoek raken • get lost
См. также в других словарях:
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
