-
1 субаренда
Aftermiete, Afterpacht, Subpacht, Unterpacht, ZwischenvermietungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > субаренда
-
2 наём комнаты у основного квартиросъёмщика
nlaw. Aftermiete, UntermieteУниверсальный русско-немецкий словарь > наём комнаты у основного квартиросъёмщика
-
3 перенаём
nlaw. Abtretung von Bestandrechten, Aftermiete, Untermiete, Zession von Mietrechten, Änderung des Mietvertrages durch (vertragliches) Eintreten eines neuen Mieters, Abtretung -
4 плата за поднаём
nlaw. Aftermiete, Untermiete, Untermietzins -
5 поднаём
nlaw. Afterbestand, Aftermiete, Afterpacht, Untermiete, Untermietung, Weitervermietung -
6 субаренда
n1) gener. Unterpacht2) obs. Aftermiete3) law. Afterbestand, Weiterverpachtung4) econ. Untervermietung, Untermiete5) f.trade. Afterpacht, Subpacht6) shipb. Unterbefrachtung -
7 поднаем
Afterbestand австр., Aftermiete, Afterpacht, Untermiete, Untermietung, Weitervermietung -
8 субаренда
Afterbestand австр., Aftermiete, Afterpacht, Unterpacht, Weiterverpachtung
См. также в других словарях:
Aftermiete — (Untermiete) ist nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch, § 549, ohne die Erlaubnis des Vermieters nicht zulässig. Verweigert der Vermieter die Erlaubnis, so kann der Mieter das Mietsverhältnis unter Einhaltung der gesetzlichen Frist kündigen, sofern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aftermiete — Aftermiete, Afterpacht, Wiedervermietung oder Wiederverpachtung einer Sache (bes. Wohnung) durch den Mieter oder Pächter an einen Dritten (Aftermieter) … Kleines Konversations-Lexikon
Aftermiete — Ạf|ter|mie|te, die (veraltet): Untermiete … Universal-Lexikon
Afterpacht — (Unterpacht), dasselbe Rechtsverhältnis beim Pacht wie die Aftermiete (s. d.) bei der Miete … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Miete [2] — Miete (Mietkontrakt, Miet und Pachtvertrag), der Vertrag, der den Vermieter verpflichtet, dem Mieter den Gebrauch der vermieteten (beweglichen oder unbeweglichen) Sache gegen den vereinbarten Mietzins während der Mietzeit zu überlassen. Der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pacht [1] — Pacht (lat. locatio conductio, Pachtung, Pachtvertrag, Pachtkontrakt), derjenige Vertrag, durch den der eine Vertragschließende (Verpächter, locator) dem andern (Pächter, conductor) den Gebrauch und den Fruchtgenuß eines einen Ertrag abwerfenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Untermiete — Untermiete, s. Aftermiete … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Garçon — (frz., spr. ßóng), Knabe; Kellner; Junggeselle; Garçonlogis, möbliertes Zimmer in Aftermiete … Kleines Konversations-Lexikon
Untermiete — Untermiete, s.v.w. Aftermiete … Kleines Konversations-Lexikon
Unterpacht — Unterpacht, s.v.w. Aftermiete (Afterpacht) … Kleines Konversations-Lexikon
After — After: Die Bezeichnung für das Ende des Mastdarms (mhd. after, ahd. aftero) ist eine Substantivierung des im Nhd. untergegangenen Adjektivs ahd. aftero, mhd. after »hinter; nachfolgend« und bedeutete dementsprechend zunächst »Hinterer« (vgl. die… … Das Herkunftswörterbuch
