-
21 wise after the event
зaдним умoм кpeпoкI should have done so many things instead of remaining on that beach, but of course everyone knows how easy it is to be wise after the event (S. Howatch) -
22 it is easy to be wise after the event
syn: if things were to be done twice all would be wisewhen a thing is done, advice comes too lateзаднім числом кожний може бути розумним ≅ мудрий по шкоді якби я такий був розумний (наперед), як моя жінка потім after death the doctorEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is easy to be wise after the event
-
23 it is easy to be wise after the event
Пословица: русский мужик задним умом крепок, русский человек задним умом крепок, после драки кулаками не машут (do not say what could have been done, for the time of actions is over), легко быть умным после события (Задним умом крепок)Универсальный англо-русский словарь > it is easy to be wise after the event
-
24 It's easy to be wise after the event
Пословица: После драки кулаками не машутУниверсальный англо-русский словарь > It's easy to be wise after the event
-
25 be wise after the event
1) Общая лексика: задним умом крепок, быть умным задним числом2) Макаров: поздно догадатьсяУниверсальный англо-русский словарь > be wise after the event
-
26 to be wise after the event
Общая лексика: задним умом крепок, поздно догадатьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be wise after the event
-
27 wise after the event
1) Общая лексика: задним умом крепок2) Пословица: догадался, как проигрался (дословно: Умный после дела), задним умом крепок (дословно: Умный после дела) -
28 It is easy to be wise after the event.
<01> Легко быть умным после события (Задним умом крепок). Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > It is easy to be wise after the event.
-
29 Wise after the event.
<03> Умный после дела. Ср. Задним умом крепок. Догадался, как проигрался.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Wise after the event.
-
30 It is easy to be wise after the event.
фраз. После драки кулаками не машут.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > It is easy to be wise after the event.
-
31 wise after the event
посл.Умный после дела.ср. Задним умом крепок. Догадался, как проигрался.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wise after the event
-
32 it is easy to be wise after the event
קל להיות חכם לאחר המעשה* * *◙ השעמה רחאל םכח תויהל לק◄English-Hebrew dictionary > it is easy to be wise after the event
-
33 to strike after the event
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > to strike after the event
-
34 wiser after the event
n. iş işten geçtikten sonra akıl verme -
35 wiser after the event
n. iş işten geçtikten sonra akıl verme -
36 to be wise after the event
atjēgties par vēlu -
37 it is easy to be wise after the event
det är lätt att vara efterklokEnglish-Swedish dictionary > it is easy to be wise after the event
-
38 wisdom after the event
• jälkiviisaus -
39 wise after the event
-
40 Prophecy after the event
Задним умом крепок. После драки кулаками не машутDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Prophecy after the event
См. также в других словарях:
Wise After the Event — Infobox Album | Name = Wise After the Event Type = Album Artist = Anthony Phillips Released = May, 1978 Recorded = October December, 1977 Genre = Progressive rock Length = 59:40 Label = Passport Records, Virgin Records Producer = Rupert Hine… … Wikipedia
After the Holocaust — The aftermath of the Holocaust had a profound effect on society in both Europe and the rest of the world. Its impact could be felt in theological discussions, artistic and cultural pursuits and political decisions. The fate of displaced persons… … Wikipedia
After The Bomb — Infobox RPG title = After The Bomb caption = designer = Erick Wujcik publisher = Palladium Books date = 2001 genre = Post Apocalyptic system = Megaversal system footnotes = After The Bomb is a role playing game published by Palladium Books in… … Wikipedia
after the dust clears — or[when the dust settles] {adv. phr.} When a troubling, confusing, or disastrous event is finally over. * /John invited Tim for dinner, but since Tim s father had just died, he replied, Thanks. I d like to come after the dust settles. / … Dictionary of American idioms
after the dust clears — or[when the dust settles] {adv. phr.} When a troubling, confusing, or disastrous event is finally over. * /John invited Tim for dinner, but since Tim s father had just died, he replied, Thanks. I d like to come after the dust settles. / … Dictionary of American idioms
Rescue and recovery effort after the September 11 attacks — The area surrounding the World Trade Center became the site of the greatest number of casualties and missing, due to a single incident, in the history of the United States. This region became known in the ensuing days as ground zero .Building… … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Muhammad after the conquest of Mecca — A series of articles on Prophet of Islam Muhammad Life In Mecca · Hijra · … Wikipedia
The Furies (novel) — The Furies is a historical novel written by John Jakes and originally published in 1976. It is book four in a series known as the Kent Family Chronicles or the American Bicentennial Series. The novel mixes fictional characters with actual… … Wikipedia
The Dancers at the End of Time — … Wikipedia
Accessary after the fact — Fact Fact (f[a^]kt), n. [L. factum, fr. facere to make or do. Cf. {Feat}, {Affair}, {Benefit}, {Defect}, {Fashion}, and { fy}.] 1. A doing, making, or preparing. [Obs.] [1913 Webster] A project for the fact and vending Of a new kind of fucus,… … The Collaborative International Dictionary of English