-
1 after-sales service
- after-sales service
- nобслуживание после продажи; услуги, оказываемые после продажи
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > after-sales service
-
2 after sales service
-
3 after-sales service
торг. послепродажное обслуживание (услуги, оказываемые продавцом покупателю после сделанной им покупки, напр., ввод в эксплуатацию (установка, подключение), консультации по использованию, гарантийный ремонт, замена бракованных товаров и т. д.)Syn:See:* * *обслуживание товара производителем или его агентом после того, как товар был продан -
4 after sales service
1. обслуживание после продажи2. послепродажное обслуживание -
5 after sales service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > after sales service
-
6 after-sales service
послепродажное обслуживание ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > after-sales service
-
7 after sales service
обслуживание после продажи ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > after sales service
-
8 after-sales service
обслуживание после продажи; услуги, оказываемые после продажи -
9 after sales service
Общая лексика: обслуживание после продажи -
10 after-sales service
1) Общая лексика: гарантийное и постгарантийное обслуживание2) Строительство: гарантийное обслуживание, обслуживание после продажи, услуги, оказываемые после продажи3) Бухгалтерия: послепродажное обслуживание4) Деловая лексика: гарантия обслуживания, обслуживание на дому -
11 after-sales service
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > after-sales service
-
12 AFTER-SALES SERVICE
Гарантийное обслуживание
Предоставление потребителю дополнительных услуг после покупки им товара. В течение определенного срока после покупки производитель гарантирует замену некачественного товара или дефектных частей, а также производит ремонт и техническое обслуживание на регулярной основе. Эти услуги обычно предоставляются бесплатно на ограниченный период времени. По истечении гарантийного срока обслуживание проводится за небольшую плату с целью поддержания репутации фирмы, что является важной составляющей конкурентной стратегии компании. См. Product differentiation.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > AFTER-SALES SERVICE
-
13 after sales service
послепродажное обслуживание (услуги, оказываемые продавцом покупателю после сделанной им покупки, напр., ввод в эксплуатацию- установка, подключение, наладка- консультации по использованию, гарантийный ремонт, замена бракованных узлов и т.д.)Англо-русский словарь по машиностроению > after sales service
-
14 after-sales service
гарантийное обслуживание; послепродажное обслуживание; сервисное обслуживание -
15 after-sales service
-
16 after-sales service interruption
English-Russian dictionary of telecommunications > after-sales service interruption
-
17 after-sales
прил.тж. aftersales, after-sale, aftersale торг. послепродажный (происходящий после продажи товара или услуги, предоставляемый после продажи)Furthermore, I work extremely hard to maintain good after-sales relationships with customers. — Более того, я прилагаю чрезвычайно много усилий для того, чтобы поддерживать хорошие отношения с покупателями после продажи.
See:* * * -
18 service
- service
- n1. работа; сфера деятельности; род занятий; служба; учреждение
2. подземная коммуникация (трубопровод, кабель)
3. внутридомовая сеть коммуникаций; внутренний водопровод
in service — во время эксплуатации, во время работы
- additional services
- after-sales service
- architect's basic services
- building services
- cold water service
- comprehensive services
- construction advisory service
- down service
- electric services in buildings
- electric services on sites
- engineering services
- expected service
- free bus shuttle service
- personal social services
- specialized services
- surveillance and alarm service
- temporary services
- testing services
- underground services
- watchman services
- water service
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 sales support service
1) торг. дополнительное обслуживание при продаже* (дополнительные услуги, оказываемые продавцом потенциальным и фактическим покупателям, напр., услуги по наладке купленного оборудования, услуги оптового продавца предприятию розничной торговли по консультированию торгового персонала розничной торговли о способах представления товара покупателю и т. п.)See:2) торг. служба содействия сбыту (организационное подразделение компании, отвечающее за оказание таких услуг)Syn: -
20 after
после; за (чем-то); сзади- after-bake - after bottom dead centre - after-burning - after-combustion - after-cooler - after-cooling - after-curing - after current - after-effect - after end - after filter - after-foaming - after-hardening - after heat - after-inspection repair - after-operation service - after-polishing - after-sale maintenance agreement - after sales service - after-the-fact gaging - after treatment - after-treatment processing - after unpacking - after-vulcanizaiton
См. также в других словарях:
after-sales service — after sales services N VAR A company s after sales service is all the help and information that it provides to customers after they have bought a particular product. [BUSINESS] ...a local retailer who offers a good after sales service... They are … English dictionary
after-sales service — ˌafter ˌsales ˈservice 7 [after sales service] noun uncountable the fact of providing help to customers after they have bought a product, usually involving doing repairs that are needed or giving advice on how to use the product … Useful english dictionary
after-sales service — ➔ service1 … Financial and business terms
After-Sales-Service — Af|ter Sales Ser|vice 〈[ sɛılzsœ:vıs] m.; ; unz.〉 Kundenbetreuung nach dem Einkauf ● After Sales Service für Mobiltelefone [<engl. after „nach“ + sale „verkaufen“ + Service2] … Universal-Lexikon
After-Sales-Service — Af|ter Sales Ser|vice 〈[ sɛılzsœ:vıs] m.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Kundenbetreuung nach dem Einkauf; After Sales Service für Mobiltelefone [Etym.: <engl. after »nach« + sale »verkaufen« + Service2] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
after-sales service — Maintenance of products by the manufacturers or their agents after purchase. This often takes the form of a guarantee (see warranty), which is effective for a stated period during which the service is free in respect of both parts and labour,… … Big dictionary of business and management
After-Sales-Service — technische und kaufmännische Dienstleistungen nach dem Kauf (⇡ Kundendienst), z.B. Schulung des Bedienungspersonals, Wartungs und Reparaturdienste, Managementleistungen. Von großer Bedeutung für die Angebotsdifferenzierung (Qualitätswettbewerb)… … Lexikon der Economics
after-sales service — /ˌaftə seɪlz ˈsɜvəs/ (say .ahftuh saylz servuhs) noun the service given by a company after the sale of goods, especially during the period of warranty …
after-sales service — /ˌɑ:ftə seɪlz sɜ:vɪs/ noun a service of a machine carried out by the seller for some time after the machine has been bought … Marketing dictionary in english
After sales service — Послепродажное обслуживание … Краткий толковый словарь по полиграфии
after sales — UK US (UK ► COMMERCE provided after a customer has paid for and received a product or service: after sales service/assistance/support »The company was asked to strengthen its after sales service … Financial and business terms