Перевод: с английского на датский

с датского на английский

afstemning

  • 1 ballot

    afstemning {fk} [hemmelig]

    English-Danish mini dictionary > ballot

  • 2 vote

    afstemning {fk}

    English-Danish mini dictionary > vote

  • 3 ballot

    ['bælət]
    (a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) afstemning; hemmelig afstemning; stemmeseddel
    * * *
    ['bælət]
    (a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) afstemning; hemmelig afstemning; stemmeseddel

    English-Danish dictionary > ballot

  • 4 poll

    [pəul] 1. noun
    1) (an election: They organized a poll to elect a president.) valg; afstemning
    2) (the number of votes: There has been a heavy poll (= a large number of votes).) valgdeltagelse
    3) ((also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.) meningsmåling; opinionsundersøgelse
    2. verb
    (to receive a number of votes: He polled fifty per cent of the votes.) opnå
    - polling-station
    - go to the polls
    * * *
    [pəul] 1. noun
    1) (an election: They organized a poll to elect a president.) valg; afstemning
    2) (the number of votes: There has been a heavy poll (= a large number of votes).) valgdeltagelse
    3) ((also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.) meningsmåling; opinionsundersøgelse
    2. verb
    (to receive a number of votes: He polled fifty per cent of the votes.) opnå
    - polling-station
    - go to the polls

    English-Danish dictionary > poll

  • 5 suffrage

    1) (the right to vote.) stemmeret
    2) (voting.) valg; afstemning
    * * *
    1) (the right to vote.) stemmeret
    2) (voting.) valg; afstemning

    English-Danish dictionary > suffrage

  • 6 vote

    [vəut] 1. noun
    ((the right to show) one's wish or opinion, eg in a ballot or by raising a hand etc, especially at an election or in a debate: In Britain, the vote was given to women over twenty-one in 1928; Nowadays everyone over eighteen has a vote; A vote was taken to decide the matter.) stemmeret; afstemning
    2. verb
    1) (to cast or record one's vote: She voted for the Conservative candidate; I always vote Labour; I shall vote against the restoration of capital punishment.) stemme
    2) (to allow, by a vote, the provision of (something) eg to someone, for a purpose etc: They were voted $5,000 to help them in their research.) bevilge
    - vote of confidence
    - vote of thanks
    * * *
    [vəut] 1. noun
    ((the right to show) one's wish or opinion, eg in a ballot or by raising a hand etc, especially at an election or in a debate: In Britain, the vote was given to women over twenty-one in 1928; Nowadays everyone over eighteen has a vote; A vote was taken to decide the matter.) stemmeret; afstemning
    2. verb
    1) (to cast or record one's vote: She voted for the Conservative candidate; I always vote Labour; I shall vote against the restoration of capital punishment.) stemme
    2) (to allow, by a vote, the provision of (something) eg to someone, for a purpose etc: They were voted $5,000 to help them in their research.) bevilge
    - vote of confidence
    - vote of thanks

    English-Danish dictionary > vote

См. также в других словарях:

  • afstemning — af|stem|ning sb., en, er, erne, i sms. afstemnings , fx afstemningsresultat, afstemningssted …   Dansk ordbog

  • SMS-afstemning — SMS af|stem|ning (el. sms afstemning) sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • sms-afstemning — sms af|stem|ning (el. SMS afstemning) sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • Danish European Union opt-outs referendum — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark …   Wikipedia

  • Denmark–Palestine relations — Denmark Palestine relations Denmark …   Wikipedia

  • Debian — er både navnet på en vidt udbredt og fuldstændig ikke kommerciel og fri GNU/Linux distribution, samt navnet på den gruppe af frivillige fra hele verden, som vedligeholder distributionen. Debian anvender Linux kernen (hjertet i et styresystem),… …   Danske encyklopædi

  • Diapsefisis — (græsk), i det gamle Athen en afstemning inden for alle demer eller i en enkelt demos om medlemmernes berettigelse til at bære borgernavnet. Afstemningen var hemmelig; gik den en imod, mistede han sin borgerret, og hvis han appellerede til en… …   Danske encyklopædi

  • Foreign relations of Denmark — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark …   Wikipedia

  • Secret ballot — For 2001 Iranian film, see Secret Ballot (film). Part of the Politics series Elections …   Wikipedia

  • Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics …   Wikipedia

  • Denmark and the euro —   EU Eurozone (17) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»