-
1 вынести
vt pf ipfвыносить1 из + genbære af ngtлодку вынесло на берег båden blev kastet op på ell. ind mod kysten2 fremføre, fremsætte3 afsige, forkynde; kundgøre4 tåle, udholde. -
2 выносить
vb. afsige, overstå, tåle, tolerere, udbære, udklække, udstå* * *vt pf ipfвынашивать1 bære et foster vel- beholdent gennem svangerskabet2 fostre; udklække, udtænke, udpønse^ opfostre.se вынести -
3 отменять
vb. aflyse, afsige, afskaffe, annullere, ∫ droppe, omstøde, ophæve, sløjfe
См. также в других словарях:
afsige — af|si|ge vb., r, afsagde, afsagt; Østre Landsret afsiger dom på onsdag … Dansk ordbog
Absolvere — Frikende, afslutte (eksamen), slutte, beslutte, afsige dom, give syndsforladelse … Danske encyklopædi
Fredningsnævn — Offentligt organ, der er nedsat i hvert amt og blandt andet har til opgave at afsige kendelser i fredningssager … Danske encyklopædi
domfælde — dom|fæl|de vb., r, domfældte, domfældt (afsige dom) … Dansk ordbog
dødsdom — døds|dom sb., men, me, mene; afsige dødsdom … Dansk ordbog
kendelse — ken|del|se sb., n, r, rne; afsige en kendelse … Dansk ordbog
pådømme — på|døm|me vb., r, pådømte, pådømt (afsige dom); pådømme en sag … Dansk ordbog
påkende — på|ken|de vb., r, påkendte, påkendt (afsige dom el. kendelse) … Dansk ordbog