-
1 abermals
- {afresh} lại lần nữa - {again} lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng - {repeated} nhiều lần nhắc đi nhắc lại, lặp đi lặp lại -
2 wieder
- {afresh} lại lần nữa - {again} lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng - {back} sau, hậu, còn chịu lại, còn nợ lại, để quá hạn, cũ, đã qua, ngược, lộn lại, lùi lại, về phía sau, trước, trả lại, ngược lại, cách, xa = nie wieder {never again; never more}+ = immer wieder {again and again; ever and again; over and over; over and over again; time after time; time and again; time and time again}+ = wieder laden {to reload}+ = wieder hören (Jura) {to rehear}+ = wieder legen (Pflaster) {to relay}+ = hin und wieder {at times; every now and then; every once a while; here and there; once in a while}+ = sie kommt gleich wieder {she will be back in a moment}+ -
3 von neuem
- {afresh} lại lần nữa - {anew} lại, một lần nữa, lại nữa, bằng cách khác - {newly} mới -
4 neu
- {afresh} lại lần nữa - {anew} lại, một lần nữa, lại nữa, bằng cách khác - {fresh} tươi, tươi tắn, mơn mởn, còn rõ rệt, chưa phai mờ, trong sạch, tươi mát, mát mẻ, mới, vừa mới tới, vừa mới ra, non nớt, ít kinh nghiệm, không mặn, không chát, ngọt, khoẻ khắn, sảng khoái - khoẻ mạnh, lanh lợi, hỗn xược, xấc láo, sỗ sàng, ngà ngà say, chếnh choáng, vừa mới có sữa - {modern} hiện đại, cận đại - {neoteric} - {new} mới mẻ, mới lạ, khác hẳn, tân tiến, tân thời, mới nổi, mới trong từ ghép) - {novel} lạ thường - {raw} sống, thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt, không viền, ấm và lạnh, rét căm căm, không gọt giũa, sống sượng, không công bằng -, bất lương, bất chính - {recent} gần đây, xảy ra gần đây, mới đây, mới xảy ra - {young} trẻ, trẻ tuổi, thiếu niên, thanh niên, non, non trẻ, còn sớm, còn ở lúc ban đầu, chưa muộn, chưa quá, chưa già, của tuổi trẻ, của thời thanh niên, của thời niên thiếu, thế hệ trẻ, con - nhỏ = das ist mir neu {this is news to me}+
См. также в других словарях:
Afresh — A*fresh , adv. [Pref. a + fresh.] Anew; again; once more; newly. [1913 Webster] They crucify . . . the Son of God afresh. Heb. vi. 6. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
afresh — index anew, de novo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
afresh — (adv.) c.1500, perhaps on analogy of anew [see note in OED], from A (Cf. a ) (1) + FRESH (Cf. fresh) … Etymology dictionary
afresh — [adj] new or repeated again, anew, de novo, lately, newly, of late, once again, once more, over, over again, recently; concepts 578,797 … New thesaurus
afresh — ► ADVERB ▪ in a new or different way … English terms dictionary
afresh — [ə fresh′] adv. again; anew … English World dictionary
afresh — [[t]əfre̱ʃ[/t]] ADV: ADV after v If you do something afresh, you do it again in a different way. They believe that the only hope for the French left is to start afresh... Only one expert source seemed prepared to analyse the problem afresh, from… … English dictionary
afresh — adverb formal if you do something afresh, you do it again from the beginning: start afresh: He moved to America to start his life afresh … Longman dictionary of contemporary English
afresh — a|fresh [əˈfreʃ] adv if you do something afresh, you do it again from the beginning ▪ He moved to America to start afresh … Dictionary of contemporary English
afresh — /euh fresh /, adv. anew; once more; again: to start afresh. [1500 10; A 2 + FRESH] * * * … Universalium
afresh — a|fresh [ ə freʃ ] adverb FORMAL in a new or different way: They want to close the school and start afresh on the same site … Usage of the words and phrases in modern English
