-
1 afiliación
f.1 affiliation, association.2 membership.3 adhesion.* * *1 affiliation* * *noun f.membership, affiliation* * *SF (Pol) affiliation; [de sindicatos] membership* * *femenino affiliation* * *= affiliation, membership, affiliation.Nota: Afinidad de ideología.Ex. Accurate data upon the addresses and the affiliations and agencies operated by various publishers is not always easy to come by for the directories.Ex. The sharing of expertise through membership of a club of existing users can be valuable.Ex. No differences could be detected as a result of different institutional affiliations in the capacity or desire of SLIS to enter the IT field.----* afiliación del autor = author affiliation.* afiliación institucional = institutional affiliation.* afiliación profesional = professional membership, professional affiliation.* sin afiliación a un partido político = non-partisan [nonpartisan].* sin afiliación religiosa = non-sectarian [nonsectarian].* * *femenino affiliation* * *= affiliation, membership, affiliation.Nota: Afinidad de ideología.Ex: Accurate data upon the addresses and the affiliations and agencies operated by various publishers is not always easy to come by for the directories.
Ex: The sharing of expertise through membership of a club of existing users can be valuable.Ex: No differences could be detected as a result of different institutional affiliations in the capacity or desire of SLIS to enter the IT field.* afiliación del autor = author affiliation.* afiliación institucional = institutional affiliation.* afiliación profesional = professional membership, professional affiliation.* sin afiliación a un partido político = non-partisan [nonpartisan].* sin afiliación religiosa = non-sectarian [nonsectarian].* * *affiliationafiliación a un sindicato union membership* * *
afiliación sustantivo femenino
affiliation
afiliación sustantivo femenino affiliation
' afiliación' also found in these entries:
Spanish:
ser
- filiación
English:
membership
- membership fee
- affiliation
* * *afiliación nf1. [a organización] [de persona] membership;[de grupo] affiliation;conocía su afiliación al partido comunista he knew she was a member of the communist party;ha bajado el nivel de afiliación a los sindicatos union membership has fallen;se ha incrementado el número de afiliaciones a la Seguridad Social the number of people registered with the social security system has risen* * *f affiliation (a to), becoming a member (a of)* * * -
2 afiliación
-
3 afiliación
s.f. afiliación -
4 afiliación
-
5 afiliación
1) членство;2) присоединение, примыкание (к обществу, к организации);3) усыновление* * *f -
6 afiliación
-
7 afiliación
f (a algo)вступле́ние, зачисле́ние ( в к-л организацию); вступле́ние в ряды́ чего; присоедине́ние к ( к-л движению) -
8 afiliación
• affiliation• membership -
9 afiliación
f• členství* * *f• adopce (dítěte)• přibrání (společníka)• přidružení (k nějaké organizaci)• přijetí za vlastní (dítě)• přijetí za vlastního (dítě)• přijetí za člena (strany, spolku, sdružení ap.)• připojení (k nějaké organizaci)• přičlenění (k nějaké organizaci) -
10 afiliación
f приемане ( на член). -
11 afiliación
-
12 afiliación
afiliació -
13 afiliación política
afiliación políticaParteimitgliedschaft -
14 afiliación del autor
(n.) = author affiliationEx. An abstract of a bibliography can be expected to note whether author affiliations are given = Es de esperar que el resumen de una bibliografía indique si se incluyen los lugares de trabajo de los autores.* * *(n.) = author affiliationEx: An abstract of a bibliography can be expected to note whether author affiliations are given = Es de esperar que el resumen de una bibliografía indique si se incluyen los lugares de trabajo de los autores.
-
15 afiliación institucional
(n.) = institutional affiliationEx. The Science Citation Index CD Edition gives you access to the world's most important science & technology journals by title word, author's name, author's address or institutional affiliation, and journal.* * *(n.) = institutional affiliationEx: The Science Citation Index CD Edition gives you access to the world's most important science & technology journals by title word, author's name, author's address or institutional affiliation, and journal.
-
16 afiliación profesional
(n.) = professional membership, professional affiliationEx. Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications.Ex. To the best of her knowledge, she has no professional affiliations that create conflicts of interest with her editorial responsibilities.* * *(n.) = professional membership, professional affiliationEx: Data on doctoral graduates are discussed in terms of socioeconomic factors, educational background, position held, prior professional experience, salaries, professional membership, and publications.
Ex: To the best of her knowledge, she has no professional affiliations that create conflicts of interest with her editorial responsibilities. -
17 afiliación al partido
сущ.общ. (принадлежность к партии) партийность, приём в партию, принятие в партиюИспанско-русский универсальный словарь > afiliación al partido
-
18 afiliación de partido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > afiliación de partido
-
19 afiliación sindical
• union affiliation• union membership -
20 afiliación sindical
принадлежность к профсоюзам, членство в профсоюзе
См. также в других словарях:
afiliación — f. Acción y efecto de afiliar … Diccionario de la lengua española
afiliación — ► sustantivo femenino Acción y efecto de afiliar o afiliarse. SINÓNIMO adscripción * * * afiliación f. Acción de afiliar[se]. * * * afiliación. f. Acción y efecto de afiliar. * * * ► femenino Acción y efecto de afiliar o afiliarse … Enciclopedia Universal
afiliación — {{#}}{{LM A00999}}{{〓}} {{[}}afiliación{{]}} ‹a·fi·lia·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ingreso en una corporación o en una sociedad como miembro de ella: • Nadie conocía su afiliación a aquella sociedad secreta.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
afiliación — Derecho. Acto por el que una persona física o jurídica se inscribe en una asociación. El afiliado se obliga a cumplir los estatutos, aportar sus cuotas y colaborar en el logro de los objetivos comunes … Diccionario de Economía Alkona
afiliación — sustantivo femenino adhesión, unión, afección. ≠ desunión, discrepancia. * * * Sinónimos: ■ adhesión, adopción, alistamiento, encuadre … Diccionario de sinónimos y antónimos
afiliación — Derecho. Acto por el que una persona física o jurídica se inscribe en una asociación. El afiliado se obliga a cumplir los estatutos, aportar sus cuotas y colaborar en el logro de los objetivos comunes … Diccionario de Economía
afiliación — f. Acción de afiliarse … Diccionario Castellano
Sin afiliación — o Desafiliado/a, es un término utilizado para referirse a personas que no están incluidas en una religión determinada.[1] [2] De acuerdo al Pew Research Center, ese grupo incluye ateos, agnósticos, y personas que describen su religión como… … Wikipedia Español
Edatha — Afiliación: Nueva República Edatha es un mundo habitado por una especie cubierta de plumas, neorrepublicano, y con orígenes probablemente imperiales. Su senador en la crisis yevethana y en la vong fue Krall Praget. En la primera crisis trató de… … Enciclopedia Universal
Eredenn — Afiliación: Antigua República, Confederación de Sistemas Independientes, Imperio, Desconocida Eredenn es el cuarto planeta del sistema del mismo nombre. Estaba casi enteramente cubierto de hielo y nieve y ocultaba una base republicana que fue… … Enciclopedia Universal
Gabinete de Carlos Salinas de Gortari — El gabinete de Carlos Salinas de Gortari estuvo conformado por los titulares de las secretarías de Estado, la Procuraduría General de la República y el Departamento del Distrito Federal, nombrados por éste durante su periodo presidencial, del 1… … Wikipedia Español