Перевод: с нидерландского на английский

afgooien

1 afgooien

afgooien

1 [naar beneden gooien] throw down ⇒ 〈 met kracht〉 fling down

2 [door met iets te gooien doen vallen] throw down, let fall

3 [haastig afdoen] throw off 〈kleren e.d.〉

♦voorbeelden:

1 pas op dat je het er niet afgooit • take care that you don't knock it off

2 appels afgooien • throw down apples

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afgooien
2 afgooien

v. free oneself from -, throw down, throw off, get rid of -

Holandés-inglés dicionario > afgooien
3 appels afgooien

appels afgooien

throw down apples

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > appels afgooien
4 afmieteren

afmieteren

〈 informeel〉

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [afvallen] tumble down/off

♦voorbeelden:

1 hij is van de trap afgemieterd • he tumbled down the stairs

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [afgooien] fling down

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > afmieteren