-
1 affrètement
m- affrètement coque nue
- affrètement par navire à désigner
- affrètement partiel
- affrètement à temps
- affrètement total
- affrètement en travers
- affrètement au voyage
- affrètement aux voyages successifs -
2 affrètement
m фрахтова́ние, фрахто́вка [су́дна];contrat d'affrètement — фра́хтовая сде́лка
-
3 affrètement
-
4 affrètement
-
5 affrètement
-
6 affrètement
mфрахтование; чартерDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > affrètement
-
7 affrètement
аренда судна, наём судна, фрахтование -
8 affrètement
-
9 affrètement à temps [en time-charter]
Dictionnaire de droit français-russe > affrètement à temps [en time-charter]
-
10 affrètement au voyage
Dictionnaire de droit français-russe > affrètement au voyage
-
11 affrètement aux voyages successifs
Dictionnaire de droit français-russe > affrètement aux voyages successifs
-
12 affrètement coque nue
фрахтование, при котором оборудование судна возлагается на фрахтователя; договор фрахтования судна без экипажаDictionnaire de droit français-russe > affrètement coque nue
-
13 affrètement en travers
Dictionnaire de droit français-russe > affrètement en travers
-
14 affrètement par charte-partie
Dictionnaire de droit français-russe > affrètement par charte-partie
-
15 affrètement par navire à désigner
фрахтование "судна, которое будет указано"Dictionnaire de droit français-russe > affrètement par navire à désigner
-
16 affrètement partiel
фрахтование части судна или отдельных судовых помещений -
17 affrètement total
-
18 affrètement à temps
Dictionnaire Français-Russe d'économie > affrètement à temps
-
19 affrètement au tonnage
Dictionnaire Français-Russe d'économie > affrètement au tonnage
-
20 affrètement au volume
Dictionnaire Français-Russe d'économie > affrètement au volume
См. также в других словарях:
affrètement — [ afrɛtmɑ̃ ] n. m. • 1584; « équipement » 1366; de affréter ♦ Contrat par lequel un fréteur met un moyen de transport (camion, cargo, navire, avion, etc.) à la disposition d un affréteur, moyennant rémunération, pour le transport de marchandises… … Encyclopédie Universelle
affrétement — AFFRÉTEMENT. Terme de Marine. Convention pour le louage d un vaisseau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Affrètement — L affrètement (freighting, chartering en francais) est la location d un navire selon un contrat d affrètement passé entre le fréteur et l affréteur. Sommaire 1 Présentation 1.1 Affrètement simple 1.2 Affrètement croisé … Wikipédia en Français
Affretement — Af|fre|te|ment* [afretə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. affrètement zu affréter, vgl. ↑affretieren> (veraltet) das Mieten, Chartern eines Schiffes; Schiffsfracht … Das große Fremdwörterbuch
AFFRÉTEMENT — s. m. T. de Marine. Action d affréter, convention pour le louage d un bâtiment … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AFFRÈTEMENT — n. m. T. de Marine Action d’affréter … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affrétement — (a fré te man) s. m. Action d affréter. ÉTYMOLOGIE Affréter … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affrétement — nm. afrétamê (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
affretement — /afretmon/ In French law, the hiring of a vessel; affreightment (q.v.). Called also nolissement … Black's law dictionary
affretement — /afretmon/ In French law, the hiring of a vessel; affreightment (q.v.). Called also nolissement … Black's law dictionary
affretement — A contract for the hiring of a vessel … Ballentine's law dictionary